Si Aretha Franklin ang unang babae na nanalo ng espesyal na parangal at pagsipi ng Pulitzer. Kailanman.

Gumaganap si Aretha Franklin sa NOKIA Theater L.A. LIVE noong Miyerkules Hulyo 25, 2012, sa Los Angeles. (Larawan ni Chris Pizzello/Invision/AP)

Mula noong 1930, 41 na tao at institusyon ang ginawaran ng mga espesyal na pagsipi mula sa Pulitzer Prize Board. Noong Lunes, sa unang pagkakataon, isang babae ang sumali sa listahang iyon.

Si Aretha Franklin, na namatay noong Agosto 16, 2018, ay binigyan ng espesyal na parangal at pagsipi. Habang ang mga nakaraang pagsipi ay iginawad sa mga institusyon na kinabibilangan ng mga kababaihan, tulad ng The Kansas City Star, ang St. Louis Post-Dispatch at mga pahayagang Gannett, ang Queen of Soul ang unang indibidwal na babae, at ang unang itim na babae, na pinarangalan isang pagsipi.

Kaugnay: Ang mga front page sa buong mundo ay nagbibigay pugay kay Aretha Franklin: 'Paalam sa ating Reyna'

'Ang mga Pulitzer Prize, at ang mga espesyal na pagsipi ng parangal na ito, ay naninindigan para sa malawak na gawain, kahusayan at kahihinatnan sa paggawa ng ating lipunan na maging isang mas magandang lugar,' sabi ng presidente ng Poynter, si Neil Brown, isang miyembro ng Pulitzer Prize Board. 'Ang mga kontribusyon ni Aretha Franklin ay nananatiling malalim, nagbibigay-inspirasyon at ganap na angkop sa naturang pagkilala.'

Sumali si Franklin sa iba pang mga alamat ng musika kabilang sina Hank Williams, Bob Dylan, John Coltrane, Thelonious Monk, Duke Ellington, Scott Joplin, Richard Rodgers at Oscar Hammerstein. Ang iba pang pinarangalan sa pagsipi ay kinabibilangan ng The Cartographers of the American Press, Alex Haley, E.B. White, Dr. Seuss at Ray Bradbury.

'Nagulat ako na tumagal ito ng ganito katagal,' sabi ni Eric Deggans, kritiko sa TV ng NPR at may-akda ng aklat na 'Race-Baiter: How the Media Wields Dangerous Words to Divide a Nation.' 'Siya ay isang American treasure sa loob ng maraming taon, bago pa man siya pumasa. Natutuwa akong sa wakas ay nakayanan na nila ito.'

Iba pang mga kababaihan na dapat isaalang-alang ng Pulitzer board sa hinaharap: Nina Simone, Ella Fitzgerald, Billie Holiday at Dolly Parton, sabi ni Deggans.

'Maraming kababaihan na mga pioneering artist na nagbigay inspirasyon sa maraming tao na sumunod sa kanila,' sabi niya.

Unang iginawad ng Pulitzer board ang isang Pulitzer sa isang itim na artista noong 1950 kasama ang makata na si Gwendolyn Brooks, sabi ni Roy Peter Clark ng Poynter, 'tatlong taon pagkatapos masira ni Jackie Robinson ang linya ng kulay sa baseball,' sabi ni Roy Peter Clark ng Poynter. 'Ang unang African American na mamamahayag na nanalo ng isang premyo bilang isang indibidwal ay noong 1969 nang ang photojournalist na si Moneta Sleet ay nanalo para sa kanyang nakakaantig na imahe ni Coretta King at anak na babae sa libing ni Dr. Martin Luther King.'

Kaugnay: Ang natutunan ko tungkol sa pagsusulat mula sa pakikinig kay Aretha Franklin

Nakalulungkot na, maliban sa kaso ni Bob Dylan, karamihan sa mga artistang kinilala ng mga Pulitzer ay namatay na, sabi ni Clark.

'Ang pag-asa ko ay ang premyong ito kay Aretha ay magpapabilis ng pattern ng pagkilala ng Pulitzer Prizes. Sa pagbabalik sa isang siglo, mayroong hindi mabilang na mga African American at kababaihan na kakaunti o walang pagkakataon na manalo ng isang parangal sa anumang kategorya dahil sa kanilang lahi o kasarian. Ang magaling na makata na si Langston Hughes ang pumasok sa isip. Paano kung ang mga taong Pulitzer ay nagsimula ng sama-samang pagsisikap na ayusin ang gayong kapabayaan at kawalan ng katarungan sa pamamagitan ng pagbabalik-tanaw bawat taon at paggalang sa mga—salungat sa maraming pagkakataon—nag-ambag nang labis sa kulturang Amerikano?”

Kaugnay: Paano sinaklaw ng isang kolumnista ng Detroit ang buhay at pagkamatay ni Aretha Franklin