Ang Sining at Wika ng Potograpiya: Isang Glosaryo ng Photojournalism

Ang sumusunod na listahan ng bokabularyo ay hindi nilayon na gawin kang isang world-class na photographer. Gayunpaman, makakatulong ito sa iyo na maunawaan ang lingo ng photojournalism at tutulong sa iyo kapag nakikipag-usap sa mga photographer.

PHOTOJOURNALLISM: ay ang kasanayan ng paggamit ng photographic storytelling upang idokumento ang buhay: ito ay pangkalahatan at lumalampas sa mga hangganan ng kultura at wika.

JUSTAPOSISYON: ang pagkilos ng paglalagay o pagpoposisyon ng mga bagay sa lugar ng larawan ng isang larawan na magkatabi o sa tabi ng isa't isa upang ilarawan ang ilang paghahambing.

KOMPOSISYON: ang pag-aayos ng mga elementong pang-impormasyon at/o masining na may viewfinder upang makabuo ng pinag-isang kabuuan o larawan na nagbibigay ng impormasyon o ideya.

FORMAT: karaniwang tumutukoy sa laki ng negatibong ginawa ng camera. May tatlong pangunahing format: maliit (35mm), medium 2 1/4 o 4×5), at malaki (8×10 o Sheet Film). Kadalasang ginagamit ng mga photographer ang termino kapag tinutukoy ang hugis ng larawan tulad ng sa mga imaheng patayo, pahalang at parisukat. Sa huli, maraming mga kagawaran ng photography ang gagamit ng terminong 'format ng file', na tumutukoy sa uri ng format ng computer kung saan nai-save ang elektronikong imahe, ibig sabihin, TIFF, EPS, JPEG, atbp.

MAHABANG SALAMIN: ay tumutukoy sa isang Telephoto lens na nagpapalaki sa mga paksa sa isang imahe at sumasaklaw sa isang makitid na anggulo ng view ng isang eksena. Sa isang napaka-basic na antas, ang mga lente na ito ay lumilikha ng pagpapalaki ng epekto sa pamamagitan ng pagpapahaba ng lens-to-film na distansya sa loob ng camera.

DEPTH OF FIELD: Sa madaling salita, ito ay ang maliwanag na talas ng isang larawan na isinasaalang-alang ang distansya sa pagitan ng pinakamalapit at pinakamalayong elemento na lumilitaw upang mapanatili ang katanggap-tanggap na talas at kalinawan.

TRANSMIT o UPLINK: ang proseso ng pagpapadala ng litrato mula sa isang lokasyon patungo sa isa pa sa pamamagitan ng mga linya ng telepono, cellular circuitry o satellite delivery.

ANG PAGTAPON: ang distansya sa pagitan ng paksa at posisyon ng camera na may partikular na lens. Karaniwan, ginagamit ng mga photographer ang terminong ito kapag gumagamit ng napakahabang lens na may focal length na 300 mm o mas mataas.

EPD (Electronic Picture Desk) : ang pinakasikat na picture desk sa industriya ngayon ay ang computer processing unit (CPU) ng The Associated Press na kilala bilang Leaf Picture desk. Pangunahing nagsisilbi itong istasyon ng pagtanggap para sa mga larawang ipinadala mula sa mga serbisyo ng larawan, ahensya, iba pang publikasyon, at photographer sa malalayong lokasyon. Mayroon din itong dual function bilang electronic darkroom kung saan maaaring i-crop, iproseso, at i-output ang isang litrato para magamit sa huling produkto.

SCANNER: isang front end capture system, o device na nag-scan sa pelikula o transparency at gumagawa ng digital na bersyon ng litrato. Maaaring i-save ang electronic file sa ilang mga format ng computer.

ZONING: ay tumutukoy sa pag-preset ng isang focus upang kunan ng larawan ang aksyon upang ang lugar kung saan ang aksyon ay inaasahang magaganap ay nasa focus.

WILD ART: Ang Stand-Alone, Feature Shot, Enterprise art ay matatagpuan ang mga sandali na nilayon na maging makatotohanang mga bahagi ng pang-araw-araw na buhay.

AVAILABLE: ay tumutukoy sa natural na liwanag o umiiral na mga kondisyon ng pag-iilaw kung saan ginawa ang isang imahe.

BRACKETING: isang karaniwang photographic approach kung saan kukuha ang photographer ng ilang frame ng parehong eksena sa iba't ibang setting ng exposure. Ito ay kadalasang ginagawa sa isang mahirap na sitwasyon sa pag-iilaw.

DODGING AT PAGSUNOG: tumutukoy lamang sa pagliwanag at pagdidilim ng mga bahagi ng litrato sa pamamagitan ng pagbabago sa dami ng liwanag na tumatama sa print.

PIXEL: pangunahing elemento ng larawan ng isang digital na litrato. Ang isang digital o electronic na litrato ay binubuo ng libu-libong pixel.

STROBE: ay isang elektronikong flash device na nagbibigay ng artipisyal, pandagdag na ilaw.

KATAWAN: maraming photographer ang sumangguni sa camera sa ganitong paraan. Karaniwan, ang pinag-uusapan nila ay ang light-proof na device na may diaphramed lens kung saan ang imahe ng isang bagay ay maaaring ituon at maitala sa isang photosensitive medium.

DYNAMIC RANGE: ay tumutukoy sa iba't ibang mga gray na halaga, o ang pagkalat ng mga gray na halaga, sa isang imahe na posibleng pagpaparami. Ang Am image na may mataas na dynamic range ay nagmumungkahi ng malawak na bilang ng mga gray na antas at karaniwang nauugnay sa magandang contrast na antas.

FAST LENS AT PELIKULA: (Bilis) gusto ng bawat photographer ng bilis, na tumutukoy sa mga lente na bumubukas sa malaking f-stop (setting ng aperture). ang mas malalaking f-stop ay nagbibigay-daan sa mas malaking halaga ng liwanag sa lens. Gayundin, ang mas mabilis na mga base ng pelikula ay napakasensitibo sa liwanag at nagbibigay-daan sa photographer na kumuha ng mga larawan sa napakababang mga setting ng liwanag.

BUNCE CARD: isang maliit na puting card na ginagamit upang i-redirect ang stream ng liwanag at palambutin ang kalidad ng liwanag na ibinubuga mula sa isang strobe o flash unit.

RIP: Ang Raster Image Processor ay isang production device kung saan ang isang digital file ay na-convert sa isang raster na imahe. Ang isang electronic beam ay kumukuha ng isang file, isang linya sa isang pagkakataon, sa isang pintura o display device, film recorder, o printer.

ASPECT RATIO: ang proporsyon ng isang laki ng imahe na ibinigay sa mga tuntunin ng pahalang na haba kumpara sa patayong taas. Ang isang 5x7 na imahe ay may ratio na 7:5.

GLITCH O ARTIFACT: isang bagay na hindi natural sa proseso ng pag-scan na nakakasira sa kalidad ng larawan o nagdudulot ng hindi gustong pagbaluktot.

NEW YORK SOFT VS. SHARP: ang malambot ay isang paglalarawan para sa isang imahe na malabo o wala sa focus, tulad ng matalas na naglalarawan sa isang imahe o bahagi ng isang imahe na nagpapakita ng malulutong na detalye at tumpak na texture.

F-STOPS: minsan tinatawag na f-numbers, ay walang iba kundi ang mga de-numerong pagtatalaga na nagpapahiwatig ng laki ng siwang na namamahala sa dami ng liwanag na pumapasok sa lens. (f/2, f/5.6, f/16, atbp.)

COMPRESSION: ang pagbabawas ng impormasyon ng larawan upang bawasan ang laki ng file. ito ay nagagawa sa pamamagitan ng pag-sample at pag-average ng data ng file. Sa paggawa nito, binabawasan mo ang dami ng oras ng paglilipat sa panahon ng paghahatid pati na rin ang dami ng espasyong kailangan para sa pag-iimbak o pag-archive ng mga file.

NAKAKAKITA NG LIWANAG: tumutukoy sa kakayahan ng photographer na makita at makuha ang mga epekto ng liwanag at anino sa mundo sa paligid natin./

MGA SANDALI: hinahangad ng mga photographer na makuha ang natural at tapat na mga kaganapan sa kasaysayan. Ang kanilang pagsisikap na makuha ang 'mga sandali' ay nagmula sa sikat na dokumentaryo ng Pranses na photographer na si Henri Cartier-Bresson at sa kanyang pare-parehong kakayahang makuha ang mga mapagpasyang sandali sa oras nang hindi nakakagambala sa isang partikular na sitwasyon.

SHOOTER: Isang termino na matagal nang nauugnay sa mga photographer sa pahayagan. Ngayon ang termino ay medyo kontrobersyal. Maraming mamamahayag ang pakiramdam na ang termino ay hindi kumikilala sa mga mahalagang kontribusyon ng photojournalist o photographer ng balita.

DIGITAL PHOTOGRAPH: Ang simple ay isang litrato na nakuhanan nang elektroniko sa isang hard drive (storage device) o na-convert mula sa pelikula patungo sa digital na format sa pamamagitan ng proseso ng electronic scanning.

IN-CAMERA MANIPULATION: ay tumutukoy sa ilang mga hakbang at hakbang na ginawa ng photographer upang makabuo ng ninanais na epekto, tulad ng mga filer, pagpili ng lens, anggulo, at/o maraming exposure.

COMPUTER ENHANCEMENT: tumutukoy sa mga pagsasaayos ng contrast, toning, pag-iwas sa pagwawasto ng kulay at pagsunog upang maghanda ng isang imahe o litrato para sa produksyon.

PAGLALARAWAN NG LARAWAN: ay alinman sa isang set-up na larawan (karaniwan ay nasa isang studio na walang digital na pagbabago) na likas na naglalarawan at malinaw na wala sa larangan ng realidad. Ayon sa kaugalian, ito ay isang diskarte na ginagamit para sa fashion, pagkain at mga larawan ng produkto.

GRAPHIC ILUSTRATION: walang materyal na mapagkukunan ng larawan — nilikha sa pamamagitan ng tradisyonal na paraan o sa pamamagitan ng digital na pagguhit sa isang computer upang makamit ang isang partikular na epekto.

COMPUTER IMAGE: purong digital na ilustrasyon — nilikha sa isang computer upang makamit ang isang partikular na epekto — na alinman ay gumagamit ng mga litrato bilang batayang materyal nito, o napaka-photorealistic na maaaring maisip na ito ay totoo. Ang mga imahe ay hindi tunay na mga kaganapan na naganap sa kasaysayan ngunit sa halip ay mga manipestasyon ng sariling imahinasyon.

TRABAHO: isang kahilingan para sa saklaw o ideya ng pagtatalaga na nakipag-ugnay sa departamento ng potograpiya.