Pagkuha ng 'The Panama Papers' sa pelikula

Paghabol sa katiwalian sa 'The Panama Papers'; pag-abandona kay Khashoggi; Facebook at pang-aalipin?

Kapag ang isang kuwento ay napakalaki na hindi kayang gawin ng isang labasan nang mag-isa, ang mga mamamahayag ay nagtutulungan. Sa kanyang bagong dokumentaryo na 'The Panama Papers,' tinalakay ng direktor na si Alex Winter ang paggawa ng isang napakalaking kuwento, na may ibinahaging data at isang deadline na iginagalang ng higit sa 100 mga silid-balitaan sa buong mundo.

'Sa kasong ito, partikular, interesado ako sa panloob na kuwento ng daan-daang mamamahayag na ito na nagtutulungan,' sabi ni Winter sa akin. 'Ito ay, sa pagtatapos ng araw, tungkol sa mga tao kaysa sa mga paksa o pamamahayag.'

Ang pelikula , na ipapakita sa Lunes sa EPIX, ay nagpapakita kung paano ang pagiging walang pag-iimbot at ang nagkakaisang pakiramdam ng misyon ay nagbigay-daan sa malawak na grupo ng mga mamamahayag na sirain ang pagtagas ng isang napakalaking database na nagpapakita ng mga lihim na pondo sa labas ng pampang ng mga tiwaling opisyal ng gobyerno sa buong mundo. Ang mga account ay pinangangasiwaan sa Panama, kaya ang pangalan; ang pagsisikap sa pag-uulat ay nasa ilalim ng payong ng International Consortium of Investigative Journalists.

'Ito ay talagang isang pandaigdigang, komunal na kuwento — pagbabahagi ng mga lead mula sa buong mundo, tulad ng isang pugad na isip,' sabi ni Winter. 'Sa panganib na matikman ang iba pang mga outlet ng balita, nakakita ang ICIJ ng pagkakataon kung saan nakita ng ibang tao ang isang bagay na ayaw nilang takpan, o ayaw nilang pagtulungan.'

Sa kalagitnaan ng pagbaril sa 'The Panama Papers,' isa sa mga mamamahayag na nag-iimbestiga sa katiwalian, si Daphne Caruana Galizia ng Malta, ay pinaslang sa isang pambobomba sa kotse. Ang ibang mga mamamahayag ay kinuha ang kanyang trabaho.

Si Winter, na kilala bilang aktor sa kanyang kabataan para sa mga pelikulang 'Bill and Ted' kasama sina Keanu Reeves at 'The Lost Boys,' ay gumagawa ng mga dokumentaryo nitong nakalipas na ilang taon, kasama ang kinikilalang 'Deep Web' noong 2015 at ang kanyang paparating na trabaho. sa unang awtorisadong dokumentaryong talambuhay ni Frank Zappa. Ang isang executive producer ng Winter's 'Panama' na pelikula ay si Laura Poitras, na ang 'CitizenFour' sa Edward Snowden ay nanalo ng Oscar.

Sinabi ni Winter na ang underdog na kalidad ng mga mamamahayag, laban sa ilan sa pinakamayaman at pinakamakapangyarihang tao sa mundo, ay umapela sa kanya. Hindi bababa sa tatlong pinuno ng gobyerno ang nagbitiw pagkatapos ng mga ulat, na nag-udyok ng mga protesta sa buong mundo at humantong sa mga reporma sa pananalapi .

Ang proyekto, na pinangunahan ng ICIJ at ng pahayagang Aleman na Süddeutsche Zeitung, ay nanalo sa Pulitzer Prize para sa Explanatory Reporting , ang George Polk Award para sa pamamahayag sa pananalapi , ang Gold Barlett at Steele Award para sa investigative journalism at ang IRE award para sa innovation sa investigative journalism at ang Gannett Award para sa innovation .

Ang direktor na si Steven Soderbergh ay nagdidirekta ng isang Drama na pinondohan ng Netflix tungkol sa iskandalo, 'The Laundromat,' na pinagbibidahan nina Meryl Streep, Gary Oldman, David Schwimmer, Antonio Banderas at Will Forte.

Mabilis na hit

KHASHOGGI : Nangako si Trump ng katapatan sa crown prince ng Saudi Arabia sa kabila ng pagpatay ng kontribyutor ng Washington Post na si Jamal Khashoggi. Ang anunsyo ay dumating sa kabila ng sapat na ebidensya at ang paggigiit ng kanyang mga ahensya ng paniktik at matataas na opisyal na ang Crown Prince Mohammed bin Salman ang nasa likod ng pagpatay. Binatikos ni U.S. Senator Bob Corker (R-Tennessee) ang paghalik ni Trump, kasabihan : 'Hindi ko akalain na makikita ko ang araw na ang White House ay liwanag ng buwan bilang isang public relations firm para sa Crown Prince ng Saudi Arabia.'

KHASHOGGI 'DESERVES BETTER' : Washington Post Publisher Fred Ryan sa pahayag na: 'Tama si Pangulong Trump sa pagsasabing ang mundo ay isang napakadelikadong lugar. Ang kanyang pagsuko sa iniutos ng estado na pagpatay na ito ay magpapalubha lamang nito . Ang isang inosenteng tao, brutal na pinatay, ay nararapat na mas mabuti.'

NAG-REACT ANG ISANG KIDNAPPED JOURNALIST : War photographer na si Lynsey Addario, kinidnap sa Libya noong 2011 , sinabi ng pag-abandona ni Trump kay Khashoggi nagpapadala ng mensahe . 'Nagpapasalamat ako sa Diyos,' nag-tweet siya, na si Trump 'ay hindi pa presidente noon.'

PAGBUBUKAS NG MGA LIBRO : Saan nakukuha ba ng mga mamamahayag ang kanilang mga kwento ? Mga tip, kakaibang bagay, at trabaho, sabi ni Jodi S. Cohen ng ProPublica.

FACEBOOK-AIDED SLAVERY : Isang 17 taong gulang na batang babae sa South Sudan ay na-auction sa Facebook sa isang mataas na bidder para sa kasal. Inabot ng dalawang linggo ang social network para tanggalin ang post, ilang araw matapos sabihing ibinenta at “pinag-asawa” ang babae. Ang mabagal na tugon ay dumating sa kabila ng post na nagiging viral sa South Sudan, ulat ni Makena Kelly para sa The Verge.

GALIT NG TWITTER CEO ANG INDIA : Unang nag-pose si Jack Dorsey para sa isang larawan na may karatula na nag-endorso ng mga pagsisikap na lansagin ang sistema ng Hindu caste, nagagalit na mga nasyonalistang Hindu . Pagkatapos ay binawi ito ni Dorsey at humingi ng paumanhin, na nagagalit sa mga pumupuna sa isang sistemang batay sa pribilehiyo ng pagkapanganay, iniulat ng Guardian.

FOLLOWUP : Sa loob ng limang araw, mahigit 11,000 founding member mula sa 87 bansa ang sumali ang site ng balitang walang ad Ang Correspondent, na nakalikom ng higit sa $750,000. Narito ang higit pa tungkol sa pagtatangka ng matagumpay na kumpanyang pinondohan ng miyembro na nakabase sa Dutch na magsimula ng pagsisikap sa wikang Ingles.

ANO ANG MERON KAY FOIA? : Ang Freedom of Information Act ay isang wheezing, arthritic artifact ng mas optimistikong mga panahon, sumulat si C.J. Ciaramella ng Reason.

BYE : Salamat sa pagbabasa ng Morning Mediawire ngayong taon. Ang aking dalawang linggong emergency na sit-in sa column na ito ay naging 11 buwan, at nagustuhan ko ang iyong mga tip at ang iyong feedback. Ibabalik ko ang column sa Tampa Bay Times sports columnist Tom Jones , na magsisimula sa Poynter sa Enero, at babalik ako sa mas malawak na feature para sa Poynter at iba pang publikasyon . Magkita-kita tayo, at magkaroon ng masayang Thanksgiving. (Tala ng editor: Salamat, Dave, para sa iyong pangako at debosyon. Ang mga tauhan ni Poynter ay walang pasok sa natitirang bahagi ng linggo para sa holiday ng Thanksgiving. Ang Morning Mediawire ay babalik sa Lunes.)

Sa Poynter.org

• Ang mga bot ay maaari ring i-debunk ang pekeng, masyadong. Ni Daniel Funke.

• 42 mga parangal sa pamamahayag upang mag-aplay. Ni Alanna Dvorak.

• Ang kilusan upang tiyakin ang mga internasyonal na kalayaan sa pamamahayag ay maaaring magkaroon ng hindi sinasadyang mga kahihinatnan. Ni Tom Kent.

Gusto mong makuha ang briefing na ito sa iyong inbox? Mag-sign up dito.