Ikinalulungkot ng Republican congressman na si Greg Gianforte na binatikos niya ang reporter ng Guardian

Ang Republikanong si Greg Gianforte ay humarap sa mga tagasuporta sa ballroom ng hotel matapos manalo sa nag-iisang upuan sa kongreso ni Montana, sa Bozeman, Mont., Huwebes, Mayo 25, 2017. Sa kanyang talumpati, humingi ng paumanhin si Gianforte para sa isang alitan sa punong tanggapan ng kanyang kampanya sa isang reporter sa bisperas ng espesyal na halalan. (AP Photo/Bobby Caina Calvan)

Si Greg Gianforte, ang bagong halal na Republican congressman mula sa Montana, ay humingi ng tawad sa Guardian reporter na si Ben Jacobs para sa bodyslamming sa kanya noong bisperas ng halalan.

Binubuksan din niya ang kanyang checkbook. Ang 200-salitang liham ay nagbubunyag na si Gianforte ay gumagawa ng $50,000 na donasyon sa Committee to Protect Journalists 'sa pag-asa na marahil ay may mabuting maidudulot ang mga kaganapang ito.'

'Sumusulat ako upang ipahayag ang aking taos-pusong paghingi ng tawad sa aking ginawa noong gabi ng Mayo 24,' ang isinulat niya. 'Ang aking pisikal na tugon sa iyong lehitimong tanong ay hindi propesyonal, hindi katanggap-tanggap at labag sa batas. Bilang parehong kandidato para sa katungkulan at isang pampublikong opisyal, dapat akong magkaroon ng mataas na pamantayan sa aking pakikipag-ugnayan sa press at sa publiko. Ang pagtrato ko sa iyo ay hindi nakakatugon sa pamantayang iyon.”

Ang kanyang paghingi ng tawad ay sumalungat sa isang naunang pahayag na inilabas ng kanyang kampanya, na nagpapahiwatig na si Jacobs ang nag-udyok ng pisikal na salungatan kay Gianforte.

'Sa kabila ng mga pahayag ng sinuman sa kabaligtaran, hindi ka nagpasimula ng anumang pisikal na pakikipag-ugnayan sa akin, at wala akong karapatang salakayin ka. Ikinalulungkot ko ang aking ginawa at ang hindi gustong kasikatan na nilikha nito para sa iyo. Inaako ko ang buong responsibilidad.”

Tinanggap ni Jacobs ang paghingi ng tawad ni Gianforte, ayon sa isang pahayag na ipinadala sa reporter ng Time na si Zeke Miller.

'Tinanggap ko ang paghingi ng tawad ni G. Gianforte at ang kanyang pagpayag na tanggapin ang responsibilidad para sa kanyang mga aksyon at pahayag,' sumulat si Jacobs. 'Umaasa ako na ang nakabubuo na resolusyon ng insidenteng ito ay nagpapatibay para sa lahat ng kahalagahan ng paggalang sa kalayaan ng pamamahayag at sa Unang Susog at hinihikayat ang higit pang sibil at maalalahaning diskurso sa ating bansa.'

Nahaharap pa rin si Gianforte sa mga kasong kriminal, ayon sa The Guardian , at nakatakdang humarap sa korte sa o bago ang Hunyo 20 .

Ang Committee to Protect Journalists, na tumaas sa mga donasyon pagkatapos ng Golden Globes shoutout mula sa aktres na si Meryl Street, ay nagpapasalamat sa paghingi ng tawad, sabi ni Courtney Radsch, advocacy director para sa Committee to Protect Journalists.

'Narinig ni CPJ ang mga ulat ng balita tungkol sa donasyon ng kongresista at natutuwa kaming makita na siya ay nag-isyu ng paghingi ng tawad at kinikilala na ang karahasan laban sa mga mamamahayag ay hindi katanggap-tanggap,' sabi ni Radsch. 'Ang mga mamamahayag ay gumaganap ng isang kritikal na papel sa pagpapanatiling kaalaman sa publiko at gagamitin namin ang donasyon, tulad ng ginagawa namin sa lahat ng aming pagpopondo, upang matiyak na maiuulat ng mga mamamahayag ang balita nang walang takot sa paghihiganti.'