Humihingi ng paumanhin ang Sun Sentinel para sa ad ng baril sa front page

'Ang gulo. Ito ay kakila-kilabot.'

Iyan ay si Julie Anderson, editor-in-chief ng South Florida Sun Sentinel, na tumutugon sa front page ng pahayagan noong Miyerkules — dalawang kwento tungkol sa karahasan ng baril, na pinagsama sa imahe ng isang baril sa isang ad para sa isang palabas sa baril.

Ito ang bangungot na inaalala ng bawat editor.

Ang paghahambing na ito, kung saan ang papel agad na humingi ng tawad at kalaunan ay nagdeklara ng moratorium sa lahat ng mga ad ng baril, mas malala sa dalawang antas: 1) Ang Sun Sentinel ay mayroon nang patakaran na walang mga ad ng baril sa harap na pahina nito; at 2) Ito ang home newspaper at nakagawa ng malakas na pag-uulat tungkol sa mass shooting sa Marjory Stoneman Douglas High School sa Parkland, 11 milya lang ang layo sa kanluran mula sa mga opisina ng pahayagan.

Ang ad ay lumitaw sa ibaba ng isang pahina kung saan kasama ang mga kwento isang pondo ng mga biktima ng Parkland at ang guilty plea ng isa pang mass shooter , ang lalaking pumatay ng limang tao sa Fort Lauderdale-International Airport noong Enero 2017.

'Naiintindihan namin kung paano maaaring lumitaw ang pagkakatugma ng ilang mga ad at mga kuwento ng balita sa sobrang insensitive, at nabigo kami na pigilan ang gayong pagkakatugma ngayon,' sabi ng publisher na si Nancy Meyer sa isang pahayag. 'Nagsasagawa kami ng mga hakbang upang matiyak na hindi na ito mauulit.'

Sa isang tweet, tinawag ni Anderson, ang bagong editor ng papel na naghikayat ng malakas na follow-up na pag-uulat tungkol sa masaker sa paaralan noong Pebrero 14, ang front page. 'personal na nagwawasak' din. Ang isang bagong patakaran sa desk na pinasimulan noong Miyerkules ay nangangailangan ng lahat ng mga patunay sa harap na pahina — maagang buong pahinang mga kopya — na nasa hard copy upang ang buong pahina ay makita sa isang sulyap, sinabi ni Anderson kay Poynter. Sa isang saradong Facebook site, nabanggit ng mga alum na ang panig ng negosyo ay dapat na nagbigay ng mga editor ng ulo sa isang kontrobersyal na front-page na ad.

Ang mabilis na pagtugon sa publiko ng Sun Sentinel ay pinuri ng isang galit na mambabasa, si Fred Guttenberg, na ang anak na babae na si Jaime ay kabilang sa mga napatay sa Parkland. Iniulat niya ang front page pagkalipas ng 9 a.m. at nakakuha ng mabilis, personal na mga tugon.

'Talagang natutuwa ako,' sinabi ni Guttenberg sa Miami New Times. 'May isang taong gumawa ng isang talagang hangal na pagkakamali, o hindi bababa sa ipinapalagay ko na ito ay isang pagkakamali. Higit pa sa paghingi ng tawad ang ginawa nila; talagang naglagay sila ng moratorium sa mas maraming advertising ng baril.'

Umaasa si Guttenberg na gawing permanente ng papel ang pansamantalang gun ad moratorium. Sinabi ni Anderson na bukas ang pahayagan para talakayin iyon.