Ang bagong kanta ni Ed Sheeran ay nagtatampok ng salitang Persian na 'Azizam,' ngunit ano ang ibig sabihin nito?

Musika

Ed Sheeran ay nasa isang bagong panahon ng musika sa ngayon. Tinapos ng mang -aawit ang kanyang mga album sa matematika noong 2023, at ngayon, pinakawalan niya ang isang bagong solong pinamagatang ' Darling . 'Bagaman maraming tao ang nasasabik na magkaroon ng bagong musika mula kay Ed, ang ilan ay nalito tungkol sa pamagat ng kanta at ang kahulugan nito.

Ang artikulo ay nagpapatuloy sa ibaba ng ad

Si Ed, na ang mga kanta ay karamihan sa Ingles sa kurso ng kanyang karera, ay lumilitaw na itinapon ang kanyang mga tagahanga ng isang curveball na may track na ito. Narito ang nalalaman natin tungkol sa kahulugan sa likod nito.

Ang artikulo ay nagpapatuloy sa ibaba ng ad

Ano ang ibig sabihin ng 'Azizam'?

Ang 'Azizam' ay isang salitang farsi na, kapag isinalin sa Ingles, ay nangangahulugang 'aking sinta' o 'aking minamahal.' Ang kanta ay lilitaw na tungkol sa Ang asawa ni Ed na si Cherry Seaborn .

Habang kumakanta siya sa koro: 'Azizam / Meet mе sa sahig ngayong gabi / ipakita sa akin kung paano ilipat ang likhang tubig / sa pagitan ng mga ilaw ng dancin / maging akin, maging akin / azizam.'

Kung nagtataka ka kung bakit ang pamagat ay nasa Farsi sa halip na Ingles, may paliwanag din para doon.

Sinulat ni Ed ang kanta kasama ang prodyuser na ipinanganak ng Iran Ilya , na nakipagtulungan din sa mga artista tulad nina Taylor Swift at Ariana Grande. Ang pakikipagtulungan na iyon ay humantong sa pamagat ng kanta, at sinabi ni Ed kay Jimmy Fallon na naitala din niya ang isang bersyon ng kanta na ganap sa Farsi.

'Pakiramdam ko ay talagang niyakap ng pamayanan ng Persia ang kanta at kung ano ang ginagawa namin, at naramdaman kong pinarangalan,' aniya sa Ang Tonight Show .

Ang artikulo ay nagpapatuloy sa ibaba ng ad

Tinalakay ni Ed Sheeran ang pinagmulan ng kanta sa Instagram.

Bilang karagdagan sa pagtalakay sa kanyang pakikipagtulungan kay Ilya On Ang Tonight Show , Sumulat din si Ed ng isang post na sumisid sa pinagmulan ng kanta sa Instagram.

'Sinulat ko ang 'Azizam' pagkatapos iminungkahi ni Ilya na subukan ang paggawa ng musika na inspirasyon ng kanyang pamana at kultura ng Persia,' Sumulat siya . 'Gustung -gusto ko ang pag -aaral tungkol sa musika at iba't ibang kultura na mas maraming paglalakbay at kumonekta sa mga tao. Ito ay tulad ng pagbubukas ng isang pintuan sa isang ganap na bago at kapana -panabik na mundo.'

Ang artikulo ay nagpapatuloy sa ibaba ng ad

'Gustung -gusto ko kung gaano karaming mga ritmo, kaliskis, melodies, at mga instrumento ay naiiba ngunit katulad ng Irish trading music na aking lumaki,' patuloy niya. Ipinapakita nito sa akin ang musika ay nag -uugnay sa ating lahat at talagang isang unibersal na wika. Ang buong album na ito ay tungkol sa pagiging mapaglarong, explorative, at celebratory. Salamat kay Ilya sa pagpapakilala sa akin sa isang kamangha -manghang mundo at kultura. At salamat kina Savan Kotecha at Johnny McDaid sa pagtulong sa paglikha nito sa amin. '

Kung gayon, malinaw na si Ed ay nagsikap na taimtim na yakapin ang mga elemento ng kulturang Persia. Ang kanta ay ang uri ng kanta ng pag -ibig na naging kilala ni Ed sa mga nakaraang taon ng kanyang tagumpay, ngunit sa isang twist na nagmumungkahi na sinusubukan pa rin niyang lumago at magbago bilang isang artista.

Ang 'Azizam' ay ang unang solong mula sa kung ano ang ipinangako na maging isang bagong album. Habang natutunaw ng mga tagahanga ang bagong track, marami rin ang nakaka -usisa tungkol sa maaaring iminumungkahi ng kanta tungkol sa natitirang album.