Ang Transatlantic Accent ay Dati Nang Ginamit Upang Matukoy Kung Sino ang Mula sa Kayamanan at Sino ang Hindi

FYI

Mga pelikula mula sa Golden Age of Hollywood, tulad ng Ang Wizard ng Oz at Casablanca , may isang pangunahing bagay na magkakatulad na hindi maaaring gayahin ngayon — ang Transatlantic na accent . Bagama't tila kakaiba kung iisipin mga artista partikular na gumamit ng accent sa oras na ito, mayroon silang kakaibang twang sa kanilang mga boses kapag binibigkas nila ang kanilang mga linya, at ito ay isang bagay na, noong panahong iyon, ay tinatanggap sa sinehan.

Ang artikulo ay nagpapatuloy sa ibaba ng ad

Simula noon, gayunpaman, malamang na hindi mo mahanap ang parehong accent bilang laganap maliban kung nanonood ka ng isang bagay na sinadya upang gayahin ito sa isang nakakatawang paraan. Kaya, ano ang nangyari sa Transatlantic accent sa mga pelikula at palabas sa TV? Nagkaroon ng panahon kung kailan pinagtibay ng karamihan sa mga aktor ang vocal fry na ito sa paraang maging kakaiba. Ngunit ang katotohanan na ginawa nitong kapansin-pansin ang mga tao ay naiulat na dahilan kung bakit ito tuluyang nawala.

Ang artikulo ay nagpapatuloy sa ibaba ng ad

Ano ang nangyari sa Transatlantic accent?

Ang Transatlantic accent, na kilala rin bilang Mid-Atlantic accent, ay parang isang barker ng pahayagan mula noong 1940's o, oo, tulad ni Dorothy Gale habang sumisigaw siya para kay Auntie Em sa Ang Wizard ng Oz . At, habang naging karaniwan na ito sa media sa loob ng ilang panahon, unti-unting nawala ang accent pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

Si William Labov, isang American linguist, ay iniulat na nagpaliwanag sa libro Ang Atlas ng North American English na ang Transatlantic accent ay itinuro sa mga aktor at maging sa mga paaralan hanggang sa panahong iyon.

'Kasunod ng Received Pronunciation, [ang Transatlantic accent] ay itinuro bilang isang modelo ng tama, internasyonal na Ingles ng mga paaralan ng pagsasalita, pag-arte, at elocution sa Estados Unidos hanggang sa katapusan ng World War II,' paliwanag niya, ayon sa aklat.

Ang artikulo ay nagpapatuloy sa ibaba ng ad

Ang dahilan kung bakit nagkaroon ng ganoong pagbaba ay hindi agad malinaw. Gayunpaman, marami ang naniniwala na ito ay dahil ang pagsasalita gamit ang Transatlantic accent ay isang simbolo ng mas mataas na katayuan. Pagkatapos ng digmaan, habang ang ilan ay nagdusa sa ekonomiya, ang pagpapaalala sa kanilang sariling katayuan ay hindi isang bagay na malugod na tinatanggap. At ang mayayaman ay ayaw na makita agad ang lahat ng mayroon sila. Kaya, ayon sa ilan mga teorya , kaya naman unti-unting nawala ang accent.

Ang artikulo ay nagpapatuloy sa ibaba ng ad

Ang Transatlantic accent ba ay mula sa England?

Kapag una mong narinig ang Transatlantic accent na binibigkas, ito ay halos British, o malabong royal. Sa teknikal, mayroon itong mga ugat ng Australia. Ang Australian phonetician na si William Henry Tilly ay unang nagturo ng accent sa Columbia University. Ayon sa Log ng Wika , ang Transatlantic accent ay hindi lamang sinadya upang ipahiwatig kung sino ang mga nakatataas na uri, ngunit nag-aalok din ng mas malinaw na paraan ng pagdidikta para sa mga aktor.

Iyon ay nagpapaliwanag kung bakit ang accent ay napunta sa Estados Unidos at naging karaniwan sa mga pelikula at palabas sa telebisyon sa loob ng mahabang panahon. At bagama't hindi ito karaniwang ginagamit ng mga aktor o mga piling tao ngayon, hindi maikakaila kung gaano kakinis at talagang kahanga-hanga ang Transatlantic accent.