Ang flip-flop ng CDC ay nag-iiwan ng matagal na pagdududa tungkol sa mga potensyal na nagtatagal na mga patak

Dagdag na tulong para sa mga magsasaka at isang kutob sa mga pagnanakaw ng sasakyan sa pandemya

Isang waiter na naka-face mask ang naghahatid ng pagkain sa mga mesa sa labas ng lokal na restaurant habang nasa Hoboken, New Jersey. (AP Photo/Eduardo Munoz Alvarez)

Sinasaklaw ang COVID-19 ay isang araw-araw na Poynter briefing ng mga ideya sa kuwento tungkol sa coronavirus at iba pang napapanahong paksa para sa mga mamamahayag, na isinulat ng senior faculty na si Al Tompkins. Mag-sign up dito para maihatid ito sa iyong inbox tuwing umaga ng karaniwang araw.

Noong Biyernes, na-update ng CDC ang website nito, na nagsasabing posibleng kumalat ang COVID-19 sa pamamagitan ng maliliit na particle ng hangin at maaaring malantad dito ang isang taong mahigit anim na talampakan ang layo.

Ang patnubay ng Biyernes ay nagbigay liwanag sa kahalagahan ng bentilasyon - at sa paglapit ng taglagas at taglamig, ang mga tao ay may posibilidad na magtipon sa loob ng bahay, kaya ang panlipunang pagdistansya ay maaaring maging mas mahalaga. Ang pag-update ay nagtaas ng mga bagong alalahanin na ang ebidensya ay maaaring humantong sa mga rekomendasyon na maaaring kailanganin ng mga restawran, bar at iba pang mga lugar na palawakin ang kanilang mga patakaran sa pagdistansya sa lipunan.

Pero halos walang nakakita sa pagbabago hanggang sa iniulat ito ng CNN noong Linggo.

Noong Lunes, tinanggal ng CDC ang web post at sinabing malaking pagkakamali ang lahat - na ang post noong Biyernes ay isang 'draft na bersyon' at 'kasalukuyang ina-update ng CDC ang mga rekomendasyon nito tungkol sa airborne transmission ng SARS-CoV-2.' Sinabi ng CDC na nagkamali itong naglathala ng patnubay na nagsasabing ang coronavirus ay maaaring manatili sa hangin, marahil sa loob ng ilang panahon.

Ngunit tandaan: Sa pagbawi ng patnubay, sinabi ng CDC na ang paglalathala nito ay napaaga - hindi na ito ay mali.

Kung muling lalabas ang patnubay na ito, at sinabi ng mahahalagang siyentipiko na dapat ito, maaari itong maglunsad ng malalaking pagbabago sa paraan ng pag-iisip natin tungkol sa kaligtasan ng COVID habang lumilipat tayo sa loob ng bahay para sa taglamig.

At ipinahiwatig ng CDC na maaari itong magbago muli: 'Kapag nakumpleto na ang prosesong ito, ipo-post ang wika ng pag-update.'

Narito ang timeline:

Ang dating gabay : Ang patnubay ng CDC, tulad ng nakatayo noong Huwebes ng nakaraang linggo, ay ang COVID ay pangunahing kumalat sa tao sa tao, ng mga taong malapit na nakikipag-ugnayan sa isa't isa.

Ang gabay ng Biyernes : Sinabi ng CDC na ipinakita ng bagong agham na ang mga particle ay maaaring sumabit sa hangin nang ilang sandali, kaya kung may nagbuga ng virus sa hangin at may ibang tao na higit sa anim na talampakan ang layo, ngunit maaaring lumakad sa hangin kung saan ang mga particle ay nakasabit, ang tao na mahigit anim na talampakan ang layo ay maaari pa ring mahawaan. Isipin ang paglalakad sa isang shopping aisle o sa pamamagitan ng isang restaurant kung saan hindi ka nakarating sa loob ng anim na talampakan mula sa sinuman ngunit nahawahan ka pa rin.

Ang bagong salita ay nagsabi noong Biyernes, 'May dumaraming ebidensya na ang mga droplet at airborne particle ay maaaring manatiling nakasuspinde sa hangin at malalanghap ng iba, at maglakbay ng mga distansyang lampas anim na talampakan (halimbawa, sa panahon ng pagsasanay sa koro, sa mga restawran, o sa fitness. mga klase). Sa pangkalahatan, ang mga panloob na kapaligiran na walang magandang bentilasyon ay nagpapataas ng panganib na ito.'

Ang bagong lumang gabay : Kami ay bumalik sa anim na talampakang gabay na may posibilidad ng bagong wika sa hinaharap na maaaring bumalik sa gabay sa Biyernes.

Maaari mong idagdag ang World Health Organization sa listahan ng mga grupo na nagulat sa post ng CDC noong Biyernes. Sinabi ng WHO na nakipag-ugnayan ito sa CDC upang malaman ang tungkol sa 'bagong ebidensya' na ito na sinabi ng CDC na ang COVID-19 ay maaaring tumambay sa hangin.

Ito ang pangalawang malaking flip-flop ng CDC sa isang buwan. Binago nito ang mga rekomendasyon nito upang sabihin na kung hindi ka nagpapakita ng mga sintomas ng coronavirus, walang dahilan para kumuha ka ng pagsusuri sa COVID-19. Pagkatapos, binago ng CDC ang direksyon at bumalik sa rekomendasyon nito na kung malapit ka sa isang taong nahawahan ay dapat kang magpasuri, kahit na wala kang mga sintomas.

Ngunit bakit mahalaga ang lahat ng ito? Ang pinaka-halatang sagot ay pinababa nito ang reputasyon ng CDC at pinalalaki ang mga hinala na ang CDC ay maaaring tumugon sa mga pampulitikang hangin. Ngunit mayroon ding siyentipikong bagay na nakataya. Ang usaping ito kung ang virus ay maaaring kumalat sa pamamagitan ng pagsususpinde sa hangin ay isang kritikal na mahalaga. Ang maikling binagong patnubay ng CDC ay naaayon sa hinala na ang pakikipag-usap o kahit na pagbuga lamang ay maaaring magpadala ng mga patak ng virus sa hangin. Ang aming kasalukuyang pag-unawa ay nangangailangan ng mas malakas na pagbuga tulad ng pagbahin o pag-ubo o pagkanta upang maipadala ang mga nahawaang droplet sa hangin at higit sa lahat, ang virus ay naipapasa sa tao.

Ngunit ang panandaliang gabay ng CDC ay naaayon sa kung ano sinabi ng ilang mga siyentipiko sa kalusugan, na ang virus ay maaaring manatili sa hangin at ang pananatili lamang ng anim na talampakan ang layo mula sa isang nahawaang tao ay hindi sapat upang manatiling ligtas.

Noong Hulyo, isang briefing na inilathala ng World Health Organization binuksan ang pinto sa posibilidad ng airborne virus. Ang WHO ay nag-publish ng isang advisory tungkol sa aerosol transmission noong Hulyo 9:

May mga naiulat na paglaganap ng COVID-19 sa ilang saradong setting, tulad ng mga restaurant, nightclub, lugar ng pagsamba o mga lugar ng trabaho kung saan maaaring sumisigaw, nagsasalita, o kumakanta ang mga tao. Sa mga paglaganap na ito, ang paghahatid ng aerosol, lalo na sa mga panloob na lokasyong ito kung saan masikip at hindi sapat na maaliwalas na mga lugar kung saan ang mga nahawaang tao ay gumugugol ng mahabang panahon kasama ang iba, ay hindi maaaring iwanan. Higit pang mga pag-aaral ang apurahang kailangan upang siyasatin ang mga ganitong pagkakataon at masuri ang kanilang kahalagahan para sa paghahatid ng COVID-19.

Mayroong mahabang kasaysayan ng mga debate tungkol sa kung paano naililipat ang iba't ibang mga virus sa ating kasaysayan. Ang mananaliksik ng Unibersidad ng Colorado na si Jose-Louis Jimenez itinuro nitong tag-init sa isang Time essay na ang tuberculosis, tulad ng COVID, ay unang naisip na naililipat lamang ng tao-sa-tao at sa pamamagitan ng 'fomites,' mga bagay na kontaminado ng virus. Pagkatapos ay natuklasan ng mga siyentipiko na ang “tuberculosis maaari lamang maipasa sa pamamagitan ng aerosol .” Sumulat siya, 'Naniniwala ako na nakagawa tayo ng katulad na pagkakamali para sa COVID-19.'

Ang advisory sa katapusan ng linggo ng CDC at ngayon, ang pagbabago, ay hindi gaanong mahalaga. Kung maibabalik ito, at maaaring mangyari ito, nangangahulugan ito na ang pananaliksik ng CDC ay nagpapakita ng virus maaaring magtagal sa hangin, siguro sa ilang minuto, siguro sa mga oras. Kung totoo iyon, kakailanganin nating lumipat sa isang buong bagong gear upang tugunan ang mga sistema ng bentilasyon, isang pagbabago na gagawing mura at madali ang pagsusuot ng maskara.

Bago ako umalis sa balita ng CDC, nais kong ituro sa iyo isa pang pag-aaral ng CDC kalalabas lang niyan. Nakatuon ito sa dalawang daycare sa Salt Lake City. Napag-alaman ng mga contact tracer na 12 bata ang nakakuha ng COVID-19 pagkatapos ay iniuwi ito sa bahay at naapektuhan ang hindi bababa sa isang dosenang mga magulang at kapatid. Itinuturo ng pag-aaral ang katotohanan na ang mga batang walang sintomas ay maaaring kumalat sa virus. Binanggit din ng pag-aaral ang kahirapan ng pagkontrol sa COVID sa mga daycare kung saan napakabata pa ng mga bata para magsuot ng maskara.

Bagama't ang isang stimulus plan na maaaring makatulong sa iyo na magbayad ng iyong renta o mortgage ay natigil sa Kongreso na may maliit na pagkakataon na hindi matigil, mayroong $14 bilyon sa mga stimulus na pagbabayad na ibinibigay ng mga magsasaka. maaaring mag-apply para sa ngayon. Sinabi ng USDA noong Lunes, 'May limitasyon sa pagbabayad na $250,000 bawat tao o entity para sa lahat ng pinagsama-samang kalakal.' Huwag magkamali, ito ay magiging isang malaking bagay sa mga rural na lugar.

Ito ay hindi isang bagong alokasyon; ito ay may mga ugat sa March stimulus package.

Mga magsasaka na nagtataas ng lahat mula sa mani hanggang mais hanggang soybeans ay makakakita ng mga pagbabayad . Sa ilang mga kaso, sila ay tutulungan batay sa mga pagkalugi na natamo sa panahon ng pandemya at sa ibang mga kaso ay babayaran sila ng flat rate. Ang mga magsasaka ng manok at itlog ay makakakuha ng mga pagbabayad batay sa kanilang kita noong nakaraang taon. Ang mga magsasaka ng hayop na nag-aalaga ng baboy, baka, tupa at iba pang mga hayop ay makakakuha ng mga pagbabayad batay sa imbentaryo. Iba pang 'mga espesyal na pananim,' kabilang ang tabako, mga palumpong, bulaklak at mga produktong hayop tulad ng lana, gayundin ay mababayaran batay sa mga benta noong 2019. Ang detalyadong paraan upang makalkula ang mga pagbabayad ay medyo kumplikado.

Ang administrasyong Trump ay pinaulanan ang mundo ng agrikultura ng mga pagbabayad sa 2020. Kinakalkula ng Politico:

Ang direktang tulong sa sakahan ay tumaas bawat taon ng pagkapangulo ni Trump, mula $11.5 bilyon noong 2017 tungo sa higit sa $32 bilyon sa taong ito — isang mataas sa lahat ng oras, na may potensyal na mas maraming pondo na darating sa 2020, na umaabot sa halos dalawang-katlo ng gastos ng buong Department of Housing and Urban Development at higit pa sa $24 bilyon na discretionary budget ng Departamento ng Agrikultura, ayon sa pagsusuri ng POLITICO. Ngunit ang mga mambabatas ay gumawa ng higit na hands-off na diskarte, hinahayaan ang departamento na magpasya kung sino ang makakakuha ng pera at kung magkano.

Nagsimula ang paglaki ng paggastos noong kalagitnaan ng 2018 nang magsimulang magsulat ng mga tseke ang USDA sa mga magsasaka at rantsero upang bayaran ang pinsala mula sa trade war ni Trump, na nagdulot ng mas mataas na mga taripa na dumurog sa mga pag-export ng agrikultura at mga presyo ng kalakal. Bumagsak ang benta ng sakahan sa China mula $19.5 bilyon noong 2017 hanggang $9 bilyon lamang sa susunod na taon; habang ang mga producer ay nagpatuloy sa pagdurugo ng mga kita noong 2019, ang mga pagkabangkarote sa sakahan ay tumalon ng halos 20 porsiyento noong nakaraang taon.

Hindi ko masasabi nang may awtoridad na lumaganap ang mga pagnanakaw ng sasakyan sa buong bansa, ngunit masasabi kong nakakakita ako ng mga kuwento na nagpapahiwatig ng pagtaas ng tubig ng mga ito.

Westchester County, New York, halimbawa, sinabi nito na maaaring magkaroon ng 60% na pagtaas sa taong ito.

Sa Bakersfield, California, 'Noong Abril, tumaas ang mga pagnanakaw ng sasakyan, tumaas ng 76% mula sa parehong buwan noong nakaraang taon.'

Johnson County, Kansas , nag-uulat ng malaking pagtaas sa taong ito.

Pulis sa Marion, Iowa , sabihin na ang pagtaas ng pagnanakaw ng sasakyan ay tila nauugnay sa mga taong nag-iiwan ng mga sasakyan na naka-unlock.

Iniulat ng WUSA TV na ang tinatawag na 'jump-in' na pagnanakaw ng kotse ay tumaas ng halos 400% sa Prince George's County, Maryland, (sa labas ng D.C.) noong 2020.

Sinabi ng pulisya sa ngayon sa taong ito, ang mga biktima ay nag-ulat ng 286 sa mga 'jump-in' na pagnanakaw ng kotse, sa Prince George's County lamang. Iyan ay nakagugulat na 362% mula sa parehong oras noong 2019. Sinabi nila na maaari itong mangyari sa labas ng negosyo o bahay. Sinabi ng mga tiktik na nahahanap lamang nila ang halos kalahati ng mga ninakaw na kotse.

Ang aking kaibigan na si Jim Sweeney, na may magandang ilong para sa mga tip sa balita, ay nagpadala sa akin ng tala na nagtataka kung may koneksyon sa COVID:

Iniisip ko kung ang mas maraming paghahatid ng pagkain at takeout sa panahon ng pandemya ay nagdudulot ng mas maraming pagnanakaw ng sasakyan. Alam kong iniwan ng mga tao ang mga kotse na may susi sa ignition o kahit na tumatakbo dati, ngunit napansin ko ang isang pattern sa blotter ng pulisya para sa website ng Bethesda Magazine. Paulit-ulit kong nakita ang mga insidente kung saan naiwang umaandar ang isang sasakyan. Alam kong hindi ito isang sample na valid ayon sa istatistika, ngunit sa pinakabagong edisyon, tiningnan ko ang downtown Silver Spring, isang lugar na kilala ko nang husto habang nagtrabaho ako doon para sa 2 trabaho sa loob ng 7 taon. Idouble check ko ang mga address sa Google Maps at lahat sila ay nasa downtown commercial district, na may mga restaurant at matataas na apartment building sa bawat address:

Mga pagnanakaw ng sasakyan sa lugar ng Silver Spring:

• Isang sasakyan ang dinala sa 1000 block ng Bonifant Street bandang 7:15 p.m. noong Agosto 31. Naiwang naka-unlock at umaandar ang sasakyan. Nabawi ito sa parehong araw.

• Isang sasakyan ang kinuha sa 8000 block ng Blair Mill Way bandang 10:30 a.m. noong Setyembre 1. Ang sasakyan ay naiulat na naiwang naka-unlock at tumatakbo.

• Isang sasakyan ang dinala sa 8400 block ng Georgia Avenue bandang 7:44 p.m. noong Setyembre 4. Naiwang naka-unlock at umaandar ang sasakyan.

• Isang sasakyan ang dinala sa 1200 block ng East West Highway alas-7:55 ng gabi. noong Setyembre 5. Naiwang naka-unlock at umaandar ang sasakyan.

Ang tanong ni Jim ay kung nakakakita ka ba ng mga kotse na ninakaw mula sa mga manggagawa sa paghahatid ng pagkain na tumalon sa labas ng kanilang mga sasakyan at iniiwan silang tumatakbo. Tumingin ako sa paligid upang makita kung makakahanap ako ng anumang data tungkol dito at wala pa ako, ngunit dapat mong malaman kung ano ang nangyayari sa lokal. Tuwing taglamig paalala ng pulis na ang pag-iwan ng kotse habang tumatakbo ka sa isang tindahan, halimbawa, ay ilegal. Kalahati ng lahat ng driver tinanong ay umamin na iniiwan nila ang mga sasakyan na tumatakbo sa taglamig upang mag-defrost ng mga bintana.

Sa nakalipas na mga buwan, ang ilang mga nagprotesta ay nagsagawa ng mga nagniningning na laser at mga flashlight sa lens ng camera ng mga mamamahayag, ngunit sa pagkakataong ito ito ay isang pulis.

Babalik kami bukas na may bagong edisyon ng Covering COVID-19. Mag-sign up dito para maihatid ito sa iyong inbox.

Si Al Tompkins ay senior faculty sa Poynter. Maaari siyang tawagan sa email o sa Twitter, @atompkins.