Dream: Separating Fact from Fiction sa Yoon Hong Dae's Tale

Aliwan

Sa direksyon ni Byeong-heon Lee, ang South Korean sports comedy film na 'Dream' ay nagsasalaysay ng kuwento ng debut ng Korea sa Homeless World Cup 2010. Nagkamali ang karera ni Yoon Hong-Dae bilang isang propesyonal na manlalaro ng soccer pagkatapos ng hindi kasiya-siyang pakikipag-ugnayan sa isang mamamahayag . Bilang resulta, nakita ni Hong-Dae ang kanyang sarili na nagmamakaawa na sumang-ayon na lumahok sa isang dokumentaryo tungkol sa unang Pambansang Soccer Team ng Korea na binubuo ng mga walang tirahan para sa Homeless World Cup sa Budapest.

Sa tabi ng isang mapang-utos at batang filmmaker na si Lee So-Min, naging coach si Hong-Dae para sa isang grupo ng mga hindi karapat-dapat at nadagdagan ang karanasan kaysa sa inaasahan niya. Sa Hong-Dae sa sentro ng salaysay, ang pelikula ay nagsasabi ng palaging nakakaakit na kuwento ng underdog at binibigyang-diin ang kahalagahan ng pagsisikap at pagsusumikap. Dahil sa mga ugat ng pelikula sa katotohanan at kahalagahan ni Hong-Dae sa kuwento, maaaring mausisa ang mga manonood na malaman kung ang kanyang karakter ay may anumang kaugnayan sa isang tunay na buhay na manlalaro ng soccer. Kung gayon, narito ang lahat ng kailangan mong malaman tungkol sa pareho!

Si Yoon Hong-Dae ba ay Tunay na Manlalaro ng Soccer?

Hindi, si Yoon Hong-Dae ay hindi batay sa isang tunay na manlalaro ng soccer. Kahit na ang 'Dream' mismo ay may batayan sa katotohanan, ito ay isang pagsasadula lamang ng totoong buhay na kuwento sa likod ng unang pagkakataong paglahok ng Korea sa Homeless World Cup. Dahil dito, ang pelikula ay gumagamit ng malikhaing kalayaan saanman sa tingin nito ay angkop na gumawa ng isang nakakaaliw na salaysay sa paligid ng totoong buhay na kaganapan. Ang karakter ni Park Seo-Joon, si Yoon Hong-Dae, ay isa sa mga artistikong pagpipilian. Para sa totoong buhay na Pambansang Koponan ng Korea na lumahok sa 2010 internasyonal na kumpetisyon, anim na walang tirahan na indibidwal na 'Malaking Isyu' na mga nagtitinda ng papel ang bumubuo sa koponan. Tumanggap sila ng pagsasanay sa loob ng tatlong buwan at humarap sa maraming hamon sa daan.

Gayunpaman, ang mga ulat tungkol sa koponan at ang kanilang nakasisiglang tagumpay ay hindi kasama ang pagbanggit ng isang fallen-from-grace na propesyonal na soccer player-coach. Bagama't ang karakter ni Hong-Dae ay nagsisilbing nucleus ng pelikula sa maraming paraan, ang pangunahing layunin niya sa kabuuan ng pelikula ay pagsama-samahin ang koponan at gabayan sila sa tagumpay. Ang direktor na si Byeong-heon Lee, na kasamang sumulat ng pelikula kasama si Mohammed Abdullah, ay kinikilala ang kahalagahan ni Hong-Dae kapag nagsasalita tungkol sa kanyang karakter. Aniya, “Ang pelikula ay hindi tungkol sa Hong-Dae. Tungkol ito sa mga taong walang tirahan.'

Idinagdag ng filmmaker, 'Dinala namin si Hong-dae upang gawing mas nakakaaliw ang pelikula dahil ang kawalan ng tahanan ay hindi eksakto ang pinaka nakakaaliw na paksa, tama ba?' Dahil dito, ginagamit ng pelikula ang Hong-Dae bilang isang aparato upang pagsamahin ang mga punto ng plot nito habang nakatutok pa rin sa iba pang mga karakter. Sa katunayan, karamihan sa storyline at character arc ni Hong-Dae ay umiikot sa kanyang mga pakikipag-ugnayan at relasyon sa iba pang mga character tulad ng In-Sun, Hyo-bong, at Beom-su, bukod sa iba pa. Maaaring makita ng mga manonood ang mentor/mentee trope na ito ng isang dating matagumpay na atleta na nakahanap ng anumang uri ng pagtubos sa pamamagitan ng pagtuturo ng ragtag group sa ilang iba pang mga sports movie.

Ang isang halimbawa ay ang 'Champions' ni Bobby Farrelly, isang pelikula tungkol sa isang potensyal na coach ng NBA na nagsasanay ng isang Special Olympics team. Iba pang mga pelikula tulad ng 'Million Dollar Arm,' 'Chak De! Ang India,' at 'Ang Pinakamahabang Yard' ay gumagamit din ng tropa na ito sa iba't ibang antas. Isinasaalang-alang ang mga nabanggit na salik, hinihinuha namin na ang karakter ng Hong-Dae ay isang gawa ng fiction na ginawa upang magdagdag ng halaga ng entertainment sa pelikula at bigyan ito ng isang sentro ng pagsasalaysay. Sa pamamagitan ng paggamit ng kanyang pananaw sa mundo, nagagawa ng pelikula na bigyang-kahulugan ang iba pang mga karakter sa pamamagitan ng panlabas na lente. Sa paggawa nito, tinutulungan ng pelikula ang madla na magkaroon ng mas maiugnay na pananaw.

Bilang paghahanda para sa tungkulin, sumailalim si Park sa masinsinang mga sesyon ng pagsasanay upang maramihan at makamit ang pangangatawan ng isang star-soccer player. Sa pakikipag-usap sa The Korean Herald, tinukoy ng aktor ang isa sa kanyang malalapit na kaibigan na si Son Heung-min, isang kilalang propesyonal na manlalaro ng soccer, na tinatalakay kung paano niya mauunawaan ang huli na nasa 'ibang antas' na ngayon. Samakatuwid, posibleng kumuha si Park ng ilang inspirasyon o tip mula sa kanyang kaibigan habang isinasama si Yoon Hong-Dae, isang kathang-isip na karakter.