Narito ang isang pagtingin sa bagong gabay sa pagbubukas ng paaralan ng CDC

At kung paano naiiba ang rekomendasyong ito. Dagdag pa, ang pag-apruba ng bakuna para sa mga first-graders ay maaaring dumating ngayong taglagas, at higit pa.

Ang 4 na taong gulang na si Lear Preston ng Scott Joplin Elementary School ay dumalo sa kanyang mga online na klase habang tinutulungan siya ng kanyang ina na si Brittany Preston mula sa gilid sa kanilang tirahan sa Chicago noong Miyerkules, Peb. 10, 2021. Simula Huwebes, babalik si Lear sa klase bilang ang Ang ikatlong pinakamalaking distrito ng paaralan sa bansa ay dahan-dahang muling binubuksan ang mga pinto nito kasunod ng matinding pakikipaglaban sa unyon ng mga guro sa mga protocol sa kaligtasan ng COVID-19. (AP Photo/Shafkat Anowar)

Sinasaklaw ang COVID-19 ay isang araw-araw na Poynter briefing ng mga ideya sa kuwento tungkol sa coronavirus at iba pang napapanahong paksa para sa mga mamamahayag, na isinulat ng senior faculty na si Al Tompkins. Mag-sign up dito para maihatid ito sa iyong inbox tuwing umaga ng karaniwang araw.

Ilalabas ngayon ng Centers for Disease Control and Prevention ang bagong gabay nito para sa kung paano ligtas na magbukas ng mga paaralan. Iba't ibang ahensya ng balita ay nagbabanggit ng mga source na nagsasabing hindi igiit ng patnubay na ang mga guro at kawani ay mabakunahan ngunit tututuon sa limang pangunahing estratehiya na parang pamilyar:

• paghuhugas ng kamay
• pagtatakip sa mukha
• pagpapanatili ng pagitan mula sa kapwa-tao
• paglilinis at bentilasyon
• contact tracing, isolation at quarantine

Malinaw na nauunawaan ng CDC ang mga stake na kasangkot sa rekomendasyong ito. Nakipagpulong ang CDC sa higit sa 70 organisasyon habang binabalangkas ang mga alituntunin nito, kabilang ang dalawang pinakamalaking unyon ng mga guro sa bansa. Nakarinig din ang CDC mula sa mga grupo ng magulang, mga grupo ng adbokasiya na kumakatawan sa mga batang may mga kapansanan, at mga charter school.

Nagtatanong si Pangulong Joe Biden Kongreso para sa $130 bilyon para muling mabuksan ang mga paaralan. Ang pera ay mapupunta sa lahat mula sa pagtaas ng pagsubok hanggang sa pagpapabuti ng mga sistema ng bentilasyon ng paaralan.

Noong nakaraang tag-araw, itinaas ng CDC ang paniwala ng distance learning at binalaan ang mga distrito ng paaralan na kailangan nilang limitahan ang mga laki ng klase.

Sa pagkakataong ito, ang gabay ay magiging mas nakatuon sa kung paano muling magbubukas, hindi kung bakit dapat magsara ang mga paaralan. Sinabi ni Andy Slavitt, isang senior adviser para sa White House COVID-19 response team, 'Walang debate kung magbubukas ng mga paaralan dito, may debate kung paano.'

Hindi lahat ay nagmadaling bumalik sa silid-aralan. Ang mga tala ng Washington Post :

Ang momentum nitong mga nakaraang araw ay patungo sa pagbabalik sa paaralan, kasama ang mga guro sa Chicago na sumasang-ayon sa isang deal kasama ang lungsod pagkatapos ng mga linggo ng pagbabanta ng welga, at ang unyon ng mga guro sa D.C. pagboto laban sa pagpapahintulot ng welga sa muling pagbubukas ng mga paaralan.

Bilang karagdagan, mas maraming mga guro ang nabakunahan araw-araw, na nagbibigay sa kanila ng kaginhawaan. Isang survey ng National Education Association (NEA) na isinagawa mula Enero 27 hanggang Peb. 3 ay natagpuan na 18 porsiyento ng mga miyembro nito ay nakatanggap ng hindi bababa sa una sa dalawang shot.

Ang administrasyong Biden ay nanunungkulan na may pangakong pagbubukas ng mga pampublikong paaralan sa loob ng 100 araw. Pero Nilinaw ni White House press secretary Jen Psaki sa linggong ito na ang 'bukas' ay maaaring mangahulugan lamang ng pagbubukas ng higit sa kalahati ng lahat ng mga silid-aralan sa mga paaralang K-8 sa mga mag-aaral ng hindi bababa sa isang araw sa isang linggo. Sa kalagitnaan ng linggo, nilinaw ni Psaki ang layunin.

'Ang mga layunin ng pangulo ay ang lahat ng mga paaralan ay muling magbukas, manatiling bukas, maging bukas limang araw sa isang linggo, para sa mga bata na matuto. 'Yan ang focus namin,' she said. 'Ito ay isang layunin lamang para sa 100 araw. Iyan, muli, ang bar kung saan gusto naming mapunta ang karamihan sa mga paaralan sa buong bansa, na wala sa puntong ito, at gusto naming itayo mula doon.'

Ang website na Burbio , na hindi opisyal na sumusubaybay kung anong mga paaralan ang bukas, ay nagsasabing higit sa kalahati ng mga paaralan sa bansa ay bahagyang bukas na. Ang mga Republikano ay tumalon sa mga layunin ng muling pagbubukas ng paaralan ni Biden, na sinasabing hindi sila sapat na agresibo.

Sabi ni Dr. Anthony Fauci kung ang mga pagsusuri sa bakuna ay magiging mas mataas, maaaring aprubahan ng Food and Drug Administration ang mga bakuna para sa mga first-graders pagsapit ng Setyembre. Malamang na mas nakakaaliw iyon para sa mga guro kaysa sa mga magulang, ngunit ito ay isang bagay na nakakaapekto sa lahat dahil ang virus ay patuloy na kumakalat maliban kung ang lahat ay nabakunahan.

Ginawa ni Fauci ang mga komento sa ProPublica:

Ang mga bata sa unang baitang ay maaaring makakuha ng bakuna laban sa coronavirus sa oras na magsimula ang paaralan sa Setyembre, sa pag-aakalang matagumpay ang mga pagsubok sa mga pangkat ng edad na iyon, sinabi ni Dr. Anthony Fauci, direktor ng National Institute of Allergy and Infectious Diseases, sa isang panayam sa ProPublica.

'Kami ay nasa proseso ng pagsisimula ng mga klinikal na pagsubok sa tinatawag naming age de-escalation, kung saan gumagawa ka ng klinikal na pagsubok sa mga taong 16 hanggang 12, pagkatapos 12 hanggang 9, pagkatapos 9 hanggang 6,' sabi ni Fauci. Nang tanungin kung ano ang pinakabatang pangkat ng edad na maaaring pahintulutan para sa bakuna sa Setyembre, sinabi niya, 'Iisipin ko sa oras na makarating tayo sa pagbubukas ng paaralan, malamang na makakakuha tayo ng mga taong papasok sa unang baitang.'

Kasama sa pag-uulat ng ProPublica ang isang mabilis na pag-update sa kung saan nakatayo ang mga pagsubok sa droga na kinasasangkutan ng mga bata:

Natapos na ng Pfizer ang pag-enroll ng mga kalahok nito pag-aaral ng 12- hanggang 15 taong gulang at inaasahan ang pagkakaroon ng data sa 'unang bahagi ng 2021,' ayon sa isang tagapagsalita. 'Mula doon, plano naming tapusin ang aming pag-aaral sa 5-11 taong gulang,' dagdag niya.

Ang Moderna ay nagpapatala pa rin ng mga kalahok sa nito pagsubok para sa mga kabataan edad 12 hanggang 18, at ito ay 'nasa track upang magbigay ng na-update na data sa kalagitnaan ng taon 2021,' sabi ng kumpanya sa isang email na pahayag. Sinabi ni Stéphane Bancel, punong ehekutibong opisyal ng Moderna, na ang layunin ng kumpanya ay magkaroon ng data mula sa pag-aaral ng kabataan bago ang 2021 school year. Sinabi ni Moderna na magsisimula ito ng pag-aaral sa pagbabawas ng edad sa mga batang edad 11 taon hanggang 6 na buwan sa taong ito, ngunit ang Bancel ay sinabi na hindi inaasahan ng kumpanya ang klinikal na data hanggang 2022.

Si Johnson at Johnson ay hindi pa nakakapagsimula ng anumang pag-aaral sa bata.

Ang Novavax, sa katulad na paraan, ay hindi nagsimula ng anumang mga pagsubok sa mga bata, at sinabi ng isang tagapagsalita ng kumpanya na hindi ito maaaring magbahagi ng anumang mga detalye sa oras na ito.

Ang Unibersidad ng Oxford, na nakipagsosyo sa AstraZeneca sa pagbuo ng isang bakuna, ay magsisimula ng mga pagsusuri sa mga 12- hanggang 18 taong gulang sa susunod na buwan, ayon sa Bloomberg News.

Isang nars ang naghahanda ng mga syringe na may mga bakunang Pfizer sa tabi ng mga health worker na nagpapahinga matapos mabakunahan sa pambansang programa ng pagbabakuna ng mga kawani ng ospital sa CHR Citadelle hospital sa Liege, Belgium, Huwebes, Peb. 11, 2021. (AP Photo/Francisco Seco)

Ang isang bagay na sa tingin ko ay hindi nauunawaan ng karamihan sa mga tao ay ang mga bakunang COVID-19 na napakabilis na ginawa ng mga kumpanya ng gamot ay epektibong tumatama sa noo. Ang mga numerong ginagamit namin upang ilarawan kung ano ang nagawa ng mga mananaliksik ay maaaring nakalilito sa iyo.

Magsimula tayo sa dalawang salita na ay hindi mapapalitan , bagaman minsan ginagamit ng mga mamamahayag ang mga ito na para bang pareho ang ibig nilang sabihin. Dumating ang mga kahulugang ito mula sa pharmaceutical company na Merck's definition handbook ngunit malawakang ginagamit:

Ang pagiging epektibo ay ang kakayahang makagawa ng isang epekto (hal., pagbaba ng presyon ng dugo).

Ang pagiging epektibo ay maaaring tumpak na masuri lamang sa mga perpektong kondisyon (i.e., kapag ang mga pasyente ay pinili ayon sa wastong pamantayan at mahigpit na sumunod sa iskedyul ng dosing). Kaya, ang pagiging epektibo ay sinusukat sa ilalim ng pangangasiwa ng dalubhasa sa isang pangkat ng mga pasyente na malamang na magkaroon ng tugon sa isang gamot, tulad ng sa isang kinokontrol na klinikal na pagsubok.

Ang pagiging epektibo ay naiiba sa pagiging epektibo dahil ito ay isinasaalang-alang kung gaano kahusay ang isang gamot sa paggamit sa totoong mundo. Kadalasan, ang isang gamot na mabisa sa mga klinikal na pagsubok ay hindi masyadong epektibo sa aktwal na paggamit. Halimbawa, ang isang gamot ay maaaring may mataas na bisa sa pagpapababa ng presyon ng dugo ngunit maaaring may mababang bisa dahil nagdudulot ito ng napakaraming masamang epekto na ang mga pasyente ay huminto sa pag-inom nito. Ang pagiging epektibo ay maaari ding mas mababa kaysa sa bisa kung hindi sinasadyang inireseta ng mga clinician ang gamot nang hindi naaangkop (hal., pagbibigay ng fibrinolytic na gamot sa isang pasyenteng naisip na magkaroon ng ischemic stroke, ngunit nagkaroon ng hindi nakikilalang cerebral hemorrhage sa CT scan). Kaya, ang pagiging epektibo ay may posibilidad na mas mababa kaysa sa pagiging epektibo. Ang mga kinalabasan na nakatuon sa pasyente, sa halip na kahalili o intermediate na mga resulta, ay dapat gamitin upang hatulan ang bisa at pagiging epektibo.

Dumating ang bakunang Pfizer na may 95% na bisa. Hindi iyon nangangahulugan na lima sa 100 nabakunahang tao ang nakakakuha pa rin ng COVID-19. Sa katunayan, nangangahulugan ito na 0.04% ng mga taong nabakunahan na noon ay nalantad sa virus ay nahawahan. Sa madaling salita, ang bakuna ay humigit-kumulang 100 beses na mas proteksiyon kaysa sa naisip mo. Sinusubukan ng LiveScience na ipaliwanag ito :

Ang talagang ibig sabihin ng 95% ay ang mga taong nabakunahan ay may 95% na mas mababang panganib na makakuha ng COVID-19 kumpara sa mga kalahok sa control group, na hindi nabakunahan. Sa madaling salita, ang mga nabakunahan sa klinikal na pagsubok ng Pfizer ay 20 beses na mas maliit ang posibilidad na makakuha ng COVID-19 kaysa sa control group.

Ginagawa nitong ang bakuna ay 'isa sa mga pinakaepektibong bakuna na mayroon tayo,' sinabi ni Barker sa Live Science. Para sa paghahambing, ang dalawang dosis na bakuna sa tigdas, beke at rubella (MMR) ay 97% na epektibo laban sa tigdas at 88% na epektibo laban sa mga beke, ayon sa Centers for Disease Control and Prevention (CDC) . Ang bakuna sa pana-panahong trangkaso ay nasa pagitan ng 40% at 60% na epektibo (nag-iiba-iba ito bawat taon, depende sa bakuna sa taong iyon at mga strain ng trangkaso), ngunit napigilan pa rin nito ang tinatayang 7.5 milyong kaso ng trangkaso sa U.S. sa panahon ng trangkaso 2019-2020, Ayon sa CDC.

Ang ilang mga komplikasyon ay lumitaw sa pag-unawa sa mga numero. Sa isang bagay, kung paano ka pinoprotektahan ng bakuna ay nakadepende nang husto sa iyo. Kung mayroon kang malubhang isyu sa kalusugan, kung nagtatrabaho ka o nakikisama sa mga taong mas malamang na mahawahan o magkalat ng virus, mas malaki ang posibilidad na malantad ka kaysa sa isang taong nabakunahan at pagkatapos ay manatili sa bahay.

Gayundin, ang mga kumpanya ng gamot na nagsasagawa ng mga pagsubok ay may iba't ibang kahulugan para sa kung ano ang ibig nilang sabihin sa 'isang kaso ng COVID-19.' Ipinaliwanag ng LiveScience na ang mga kahulugan ay nagpapahirap sa paggawa ng paghahambing ng mansanas-sa-mansanas sa pagitan ng bisa ng mga bakuna:

Tinukoy nina Pfizer at Moderna ang isang kaso bilang pagkakaroon ng hindi bababa sa isang sintomas (gaano man kaunti) at positibong pagsusuri sa COVID-19.

Tinukoy ng Johnson & Johnson ang isang 'kaso' bilang pagkakaroon ng positibong pagsusuri sa COVID-19 at hindi bababa sa isang katamtamang sintomas (tulad ng igsi ng paghinga, abnormal na antas ng oxygen sa dugo o abnormal na rate ng paghinga) o hindi bababa sa dalawang mas banayad na sintomas (tulad ng lagnat, ubo , pagkapagod, sakit ng ulo, o pagduduwal). Ang isang taong may katamtamang kaso ng COVID-19 ayon sa kahulugang ito ay maaaring bahagyang maapektuhan o mawalan ng kakayahan at makaramdam ng medyo sakit sa loob ng ilang linggo.

Dapat din nating tandaan na ang bisa ng isang gamot ay sinusukat sa isang pagkakataon. Nagbabago ang virus, kaya maaaring manatiling pareho o hindi ang bisa ng gamot.

Ang mga dayuhang estudyante ay kritikal na mahalaga sa kalusugan ng pananalapi ng mga kolehiyo at unibersidad sa Amerika. Pagkatapos ng mga taon ng pagbaba, Mga ulat ng Forbes na ang 2021 ay maaaring maging isang taon ng pagbabalik para sa sektor na iyon. Kasama sa Forbes ang siping ito:

Kung ikukumpara sa 2019-20, ang dami ng mga internasyonal na aplikante ay tumaas ng humigit-kumulang 9% ngayong taon ayon sa datos mula sa Karaniwang App , simula noong Enero 22. Karamihan sa mga nangungunang 'nagpapadala' na bansa ay nagpapakita ng mga pagtaas, maliban sa China, ang nangungunang pinagmumulan ng mga internasyonal na mag-aaral sa U.S.

Bagama't ang mga aplikasyon mula sa China ay bumaba ng 18% mula noong nakaraang taon, ang pagkalugi na iyon ay higit pa sa binabayaran ng malalaking pagtaas ng mga aplikante mula sa ilang iba pang mga bansa; kabilang ang:

• India (+28%)
• Canada (+22%)
• Nigeria (+12%)
• Pakistan (+37%)
• United Kingdom (+23%)
• Brazil (+41%).

Ang mga indibidwal na kolehiyo ay nag-uulat din ng malalaking pagtaas sa kanilang mga internasyonal na aplikasyon.

• Unibersidad ng Tufts nakakita ng 14% na pagsulong sa mga aplikasyon ng internasyonal na mag-aaral sa nakaraang taon.
• Sa buong sistema, ang Unibersidad ng California nakakita ng 10% na pagtaas.
• Bilang bahagi ng record-setting nito sa 100,000 na aplikasyon para sa unang taon na pagpasok, Unibersidad ng New York nakakita ng 22% spike sa mga internasyonal na aplikasyon.
• Kasama sa iba pang mga institusyong nag-uulat ng malaking pagtaas sa interes ng mga mag-aaral sa internasyonal Colgate , kanin , Swarthmore , at Middlebury .

Bina-label ng ilan ang pag-akyat na ito sa mga internasyonal na aplikasyon bilang a 'Biden bump' matapos na gawing mas mahirap ng administrasyong Trump para sa mga dayuhang estudyante na pumasok sa mga paaralan sa U.S. Biden nilagdaan ang ilang executive order upang bawiin ang mga paghihigpit na iyon.

Sa ilang pagtatantya, ang mga internasyonal na estudyante ay nagdadala ng $45 bilyon sa ekonomiya ng Amerika. Ang kamakailang pagtaas ay kasunod ng ilang medyo mahihirap na taon. Migration Policy Institute pinatakbo ang mga numero:

Humigit-kumulang 1.1 milyong internasyonal na mag-aaral ang na-enrol sa mga institusyon ng U.S. sa school year (SY) 2019-20. Nagmarka ito ng pagbaba ng halos 20,000 internasyonal na mag-aaral mula noong nakaraang taon, kasunod ng isang dekada ng pare-parehong paglago. Kabilang sa mga pangunahing salik para sa pagbabang ito ay ang tumataas na halaga ng mas mataas na edukasyon sa U.S., mataas na bilang ng mga pagkaantala at pagtanggi sa visa ng mag-aaral, isang mahirap na pampulitikang kapaligiran para sa mga imigrante sa ilalim ng administrasyong Trump, at pinalawak na mga pagkakataong mag-aral sa ibang mga bansa.

Mag-click sa mga bullet point sa ibaba upang matulungan kang makakuha ng lokal sa kuwentong ito:

• Mga Kategorya ng Visa
• Mga Numero at Trend ng Enrollment
• Geographic Distribution at Nangungunang Institusyon
• Mga Bansang Pinagmulan
• Mga Larangan ng Pag-aaral
• Mga Antas ng Akademiko
• Pagpopondo at Epekto sa Ekonomiya
• Paglipat sa U.S. Labor Market

Sa isang pagtatantya, ang karaniwang kolehiyo at unibersidad sa U.S. gumastos ng $9 milyon bawat paaralan pagsubok para sa COVID-19 kaso noong nakaraang taon. Dahil ang mga mag-aaral sa kolehiyo sa pangkalahatan ay mababa sa listahan ng priyoridad para sa mga bakuna, ang mga paaralan ay kinakabahan na sumusubok sa kanilang paraan sa isang spring semester na, para sa marami, ay hindi kasama ang isang spring sreak kung saan ang mga mag-aaral ay maaaring lumabas ng bayan at magdala ng isang mutant strain ng virus sa bahay. kasama nila.

Ang New York Times ay nagtala ng higit sa 397,000 kaso at hindi bababa sa 90 pagkamatay konektado sa mga kampus mula nang magsimula ang pandemya.

Mga ulat ng ArsTechnica na ang pag-atake sa isang water system ng Tampa Bay ay nagtuturo sa amin sa ilang karaniwang mga problema na maaaring mayroon ka sa iyong sariling lungsod … ano ba marahil ang iyong sariling silid-basahan. Para sa isang mabilis na background, isang tao, hindi pa rin namin alam kung sino, nakialam sa mga kontrol ng water plant ng isang komunidad at malapit nang malason ang tubig. Paano ito nangyari?

Ayon sa isang pagpapayo mula sa estado ng Massachusetts, ang mga empleyado na may pasilidad ng Oldsmar ay gumamit ng computer na nagpapatakbo ng Windows 7 para malayuang ma-access ang mga kontrol ng planta na kilala bilang SCADA — maikli para sa “supervisory control at data acquisition” — system. Higit pa rito, walang naka-install na firewall ang computer at gumamit ng password na ibinahagi sa mga empleyado para sa malayuang pag-log in sa mga system ng lungsod gamit ang TeamViewer application.

Ang FBI ay dumating sa isang katulad na konklusyon:

(Larawan ng FBI na inilathala ng ArsTechnica)

Tandaan mo yan Tinapos ng Microsoft ang suporta — at samakatuwid ay mga update sa seguridad — para sa Windows 7 noong Enero. Ano ang nalaman mo tungkol sa seguridad ng tubig ng iyong bayan at iba pang mga kagamitan?

Minsan nagpo-post lang ako ng mga bagay na nagpapa-wow sa akin. Ito ay isang bagay . Ang Jennifer A. Kingson ng Axios ay may isang piraso sa linggong ito na magbubukas sa linyang ito:

'Ang mga lungsod ay nagmamadaling palitan ang kanilang mga legacy na streetlight ng 'matalinong' LED fixtures na balang araw ay makakahanap sa iyo ng parking space, masubaybayan ang kalidad ng hangin, at mag-anunsyo ng paparating na bagyo.'

Wala akong ideya na ang mga streetlight ay maaaring magdagdag ng hanggang 40% ng mga singil sa enerhiya ng isang lungsod. Hindi ko kailanman naisip kung paano maaaring gumamit ng mga streetlight ang mga lungsod upang mangolekta ng data na maaaring may tunay, mabentang halaga. Idinagdag ni Kingson:

Ngayon, ang pag-asa ay pinagsama-sama sa potensyal para sa 'matalinong' mga streetlight, na may mga sensor na kayang gawin ang lahat mula sa pagsusuri ng mga pattern ng trapiko hanggang sa pagtulong sa mga operator ng 911.

'Ang mga streetlight ay nagiging backbone ng mas malalaking inisyatiba ng smart city,' ayon sa a ulat ng Northeast Group, isang smart city market intelligence firm.

Ang mga lungsod ay mamumuhunan ng $8.2 bilyon sa kanila sa susunod na 10 taon, sabi ng ulat.

Aabutin ito ng oras: 'Sa pangkalahatan, higit sa 90% ng mga streetlight ang magiging LED sa 2029 at 35% ay konektado,' sabi ng Northeast Group.

Ang mga malalaki at maliliit na lungsod — kabilang ang Chicago, Atlanta, Los Angeles, Philadelphia at Cleveland — ay pinapalitan ng mga LED ang mga tradisyunal na streetlight, na kumokonsumo ng mas kaunting enerhiya at maaaring i-program upang lumabo o lumiwanag kung kinakailangan.

Ang kuwento ng Axios ay nagpapaalala sa akin ng ilang iba pang pag-uulat na nagpapakita na ang ilaw sa kalye ay maaaring magkaroon ng direktang epekto sa krimen. UChicago Urban Labs may kasamang isang piraso na nakatutok sa New York cut na malinaw na may mga application sa ibang lugar, na nagsasabing:

Ang mga ilaw pag-aaral nalaman na ang mga pag-unlad na nakatanggap ng mga bagong ilaw ay nakaranas ng mga rate ng krimen na makabuluhang mas mababa kaysa sa nangyari kung wala ang mga bagong ilaw. Sa iba pang mga natuklasan, napagpasyahan ng pag-aaral na ang tumaas na antas ng pag-iilaw ay humantong sa isang 36% na pagbawas sa 'mga index na krimen' - isang subset ng mga seryosong krimen na kinabibilangan ng pagpatay, pagnanakaw at pinalubhang pag-atake, pati na rin ang ilang partikular na krimen sa ari-arian - na naganap sa labas. sa gabi sa mga development na nakatanggap ng bagong pag-iilaw, na may kabuuang 4% na pagbawas sa mga index crime.

Ngunit ang isa pang pag-aaral mula sa Rice University ay nagsasabi na ito ay mas kumplikado kaysa sa pagdaragdag lamang ng mga ilaw.

Matapos mahanap sa isang nakaraang ulat, “Mga Streetlight sa Lungsod: Pag-unawa sa Pamamahagi ng Houston Streetlights, ” na ang higit sa 173,000 streetlight ng lungsod ng Houston ay hindi pantay na ipinamahagi sa buong lungsod, sinasagot ng susunod na ulat na ito ang tanong: ang mga lugar ba na may mas maraming streetlight ay may mas mababang rate ng krimen? Ang mga natuklasan ay nagpapalubha sa karaniwang pang-unawa na mas maraming mga streetlight ang humahantong sa mas kaunting mga krimen. Bagama't may ilang katibayan na ang partikular na mataas na density ng mga streetlight ay maaaring magbigay ng mga proteksiyon na benepisyo, ang pagbubukod sa mga sukdulang iyon ay nagbibigay ng mas maputik na larawan, na nagmumungkahi na ang krimen ay salamin ng iba pang mga konteksto ng kapitbahayan. Dahil dito, dapat maging maingat ang mga lungsod sa pag-asa sa direktang pagbabawas ng krimen sa pagpapakilala ng mas maraming streetlight.

Babaeng nakasuot ng face mask upang makatulong na pigilan ang pagkalat ng coronavirus na naglalakad sa pamamagitan ng mga pulang parol na nakasabit sa isang hutong eskinita malapit sa Houhai Lake para sa pagdiriwang ng Lunar New Year sa Beijing, Huwebes, Peb. 11, 2021. (AP Photo/Andy Wong)

Ngayon ay ang Lunar New Year, na paliwanag ni Britannica :

Lunar New Year, Chinese Chunjie, Vietnamese Tet, Korean Solnal, Tibetan Losar, tinatawag ding Spring Festival, festival na karaniwang ipinagdiriwang sa Tsina at iba pang bansa sa Asya na nagsisimula sa unang bagong buwan ng lunar-calendar at magtatapos sa unang kabilugan ng buwan ng kalendaryong lunar, makalipas ang 15 araw.

Ang kalendaryong lunar ay batay sa mga cycle ng buwan, kaya ang mga petsa ng holiday bahagyang nag-iiba sa bawat taon, simula sa pagitan ng Enero 21 at Pebrero 20 ayon sa mga kalendaryong Kanluranin.

Humigit-kumulang 10 araw bago ang simula ng bagong lunar na taon, ang mga bahay ay lubusang nililinis upang alisin ang anumang masamang kapalaran na maaaring nananatili sa loob, isang kaugalian na tinatawag na 'pagwawalis ng mga bakuran.'

Ayon sa kaugalian, ang Bisperas ng Bagong Taon at Araw ng Bagong Taon ay nakalaan para sa mga pagdiriwang ng pamilya, kabilang ang mga relihiyosong seremonya na nagpaparangal sa mga ninuno.

Gayundin sa Araw ng Bagong Taon, ang mga miyembro ng pamilya ay tumatanggap ng mga pulang sobre (lai see) na naglalaman ng maliit na halaga ng pera. Ang mga sayaw at paputok ay laganap sa buong bakasyon, na nagtatapos sa Lantern Festival , na ipinagdiriwang sa huling araw ng pagdiriwang ng Bagong Taon.

Sa gabing ito, makukulay na parol ang nagpapailaw sa mga bahay, at naghahain ng mga tradisyonal na pagkain tulad ng yuanxiao (sticky rice balls na sumasagisag sa pagkakaisa ng pamilya), fagao (prosperity cake), at yusheng (raw fish and vegetable salad).

Upang batiin ang isang tao ng isang maligayang Lunar New Year, subukan ang mga pagbating ito. Mag-click sa mga link upang makinig:

Manigong Bagong Taon / Manigong Bagong Taon (Xīnnián kuàilè) ‘Bagong Taon na kaligayahan!’

Sa Mandarin : /sshin-nyen kwhy-ler /

Sa Cantonese : /you-nin feye-lor/

Ang 'Xīnnián kuàilè' ay isang mahusay na paraan upang sabihin ang 'Maligayang Bagong Taon' sa Chinese. Ito ay isang pormal na pagbati na karaniwang ginagamit para sa mga estranghero.

Mayroong iba pang karaniwang mga pagpipilian upang ipasa.

Ang 2021 ay ang 'Taon ng Baka,' na batay sa Chinese Zodiac . Ang isang taon ng Ox ay nangyayari, natural, bawat 12 taon.

Narito ang pagbati ng masagana at malusog na maligayang Bagong Taon sa inyong lahat.

Babalik kami sa Lunes na may bagong edisyon ng Covering COVID-19. Mag-sign up dito para maihatid ito sa iyong inbox.