Kabayaran Para Sa Pag -Sign Ng Zodiac
Substability C Mga Kilalang Tao

Alamin Ang Pagiging Tugma Sa Pamamagitan Ng Pag -Sign Ng Zodiac

Nakansela ba si J. Lo? Nagkakagulo ang mga Tagahanga sa Kanyang Liriko sa 'Lonely'

Spanglish

 Pinagmulan: getty

Oktubre 19 2020, Nai-update 7:21 ng gabi ET

Nasa kalagitnaan ng isang kontrobersya sa online ang aktres at mang-aawit na si Jennifer Lopez kasunod ng paglabas ng 'Lonely' kasama ang Colombian na mang-aawit na si Maluma.

Sa mga lyrics ng kanta, kumakanta si J. Lo ng, 'Yo siempre seré tu negrita del Bronx,' at mabilis na napansin ng Twitter.

Nagpapatuloy ang artikulo sa ibaba ng ad

'Hindi ako makapaniwala kay J. Lo, aka isang buong puting babae ang tumawag sa kanyang sarili na isang negrita,' isang tao ang nagsulat. 'White Latinx talaga wala sa control lol.'

Kaya, ano ang kahulugan ng 'negrita' sa bagong track na 'Lonely'? Patuloy na basahin habang nagpapaliwanag kami.

Pinagmulan: gettyNagpapatuloy ang artikulo sa ibaba ng ad

Ano ang ibig sabihin ng 'negrita' sa bagong kanta nina Jennifer Lopez at Maluma?

Ang liriko ni J. Lo & apos sa 'Lonely' ay halos isinalin sa 'Ako ay palaging magiging Itim mong batang babae mula sa Bronx,' na kung saan ay nalito ang mga tagahanga na hindi naintindihan kung bakit Selena ilalarawan ng bituin ang kanyang sarili bilang Itim.

Sa mga bansang nagsasalita ng Espanya, lalo na sa Caribbean, ang salitang 'negrita' ay madalas na ginagamit bilang isang term ng pagmamahal. Bilang isang gumagamit na sums up ito sa Twitter , 'Ang mas madidilim na kutis na mga babae ay hindi gaanong minamahal sa Hispanic na pamayanan at karaniwang lahat ng mga pamayanan. & apos; Mi morena & apos; o & apos; mi negrita & apos; ay mga salita ng pagmamahal para sa amin ng mas madidilim na kutis. Kung lumabas ka dito na sinasabi ito sa mga babae na literal na lightskin asf (hal. Jlo) aalisin ang halaga. '

Nagpapatuloy ang artikulo sa ibaba ng ad

Sa pagdaragdag ng punto, isa pang tao sa Twitter ang nagpapaliwanag na ang 'moreno / morena / negro / negra / negrita ay mga tuntunin ng pagmamahal ngunit karamihan sa pagitan ng mga Itim na tao.'

'Walang sinuman, hindi bababa sa mula sa Caribbean, ang tatawag sa isang puting latina negrita (ibig sabihin, si JLo),' sila magpatuloy .

Ang ilang mga iminungkahi na siya ay magiging mas mahusay sa pagtawag sa kanyang sarili ng isang 'rubia o blankita,' pagsulat na Jennifer ay hindi 'negrita del Bronx.'

Pinagmulan: gettyNagpapatuloy ang artikulo sa ibaba ng ad

Nag-usisa ang mga tagapakinig ng Amerika kung mayroong 'ibang pagsasalin' para sa kanyang linya. 'Kailangan kong makinig sa track ng dalawang beses,' isang tao ang nagsulat. 'Akala ko trippin ako ngunit sinabi ni shawty na siya pa rin ang itim na babae mula sa Bronx lol. Hindi niya tinukoy ang aking itim na babae mula sa Bronx. '

Ang mga laban sa kanyang 'Lonely' lyric ay itinuro din sa katotohanang ginamit ni J. Lo ang N-word noong 2001 at 'I & apos; m Real.'

Ang iba pa ay tumalon upang suportahan ang mang-aawit na 'Jenny From the Block', na nagsusulat na 'negrita' ay hindi literal na naisasalin. 'Sa amin, na sinasabi na' tu negrita (o) ay tulad ng iyong lalaki / babae / lil na sanggol, 'sumulat ang isang tao.

Ang isa pa ay nagdagdag, 'pagkansela ng mga tao para sa paggamit ng mga term ng pagmamahal tulad ng & apos; negrita & apos ;? Ang aking ina ng aking kaibigan ay tinawag na negra ng kanyang asawa at wala siya, tinawag ako ng aking ina ng aking kaibigan na chiquita at ako ay mataba. Maaari ba nating huminto sa #CancelCulte na nakakapagod. '

Nagpapatuloy ang artikulo sa ibaba ng ad

Sa kanyang bahagi, kinausap ni Jennifer Billboard nangunguna sa Pakasalan mo ako , ang pelikulang itinakda niyang bida kasama si Maluma. 'Alam ng lahat na ako ay isang Puerto Rico na batang babae mula sa Bronx,' sinabi niya. 'Ito ay hindi isang bagay na sinubukan kong itago - o kailanman naisip na dapat kong itago - upang makapagsimula ako. Palagi kong naramdaman na ang pagiging indibidwal ay kung ano ang pinagkaiba ko sa bawat iba pang artista na nandoon sa labas nang una akong nagsimula. Nararamdaman kong lihim ito sa aking tagumpay. '