Opinyon, balita o editoryal? Madalas hindi masabi ng mga mambabasa ang pagkakaiba.

Ang pagkalito tungkol sa pag-label at disenyo ng fuel reader ay nagrereklamo na ang mga opinyon, pampulitikang agenda at pagkiling ay gumagapang sa gawain ng mga mamamahayag.

(Shutterstock)

Sa pag-print, medyo malinaw kung ano ang isang piraso ng opinyon at kung ano ang isang artikulo ng balita. Online, ang mga bagay ay hindi masyadong malinaw. Ang pagkalito ay nagpapasigla sa mga reklamo ng mga mambabasa na ang mga opinyon, pampulitikang agenda at pagkiling ay gumagapang sa gawain ng mga mamamahayag.

Ipinakita ng pananaliksik na a ang kakulangan ng label ay maaaring humantong sa pagkalito ng mambabasa . Sa mga nakalipas na taon, nagsimula ang mga online news outlet na isama ang salitang 'opinyon' sa bold na teksto sa itaas ng mga artikulo, minsan ay naka-highlight sa dilaw o kahit na direkta sa headline.

“Sa ating pangarap na mundo, ang nilalaman ng opinyon ay nagsisimula lahat sa salitang 'opinyon,' isang colon at pagkatapos ay ang headline, para lang gawin itong ganap na malinaw,' sabi ni Joy Mayer, tagapagtatag at direktor ng Trusting News, isang nonprofit na tumutulong sa mga newsroom na makakuha ng tiwala at kredibilidad. 'Ito lang ang malinaw na salita na gagamitin.'

Bagama't maaaring hindi ito napagtanto ng mga mamamahayag, ang ibang mga kombensiyon ay gumagamit ng jargon sa industriya, sabi ni Mayer. Hindi palaging alam ng mga mambabasa kung ano ang ibig sabihin ng 'editoryal', at ang salita mismo ay maraming gamit. Sa pangkalahatan, ang editoryal ay isang kolum na may opinyon, ngunit nakakalito, ang departamento ng editoryal ay ang departamento ng balita ng isang publikasyon. (Upang higit ang pagkalito, tinukoy ng Merriam-Webster ang editoryal bilang 'ng o nauugnay sa isang editor o pag-edit.') Katulad nito, inilalagay ng ilang pahayagan ang apelyido ng kolumnista sa unahan ng isang headline, ngunit ang kasanayang iyon ay ginagamit din paminsan-minsan para sa pinagmumulan.

Sinabi ni Mayer na ang mga mamamahayag ay may posibilidad na tumalikod sa mga kombensiyon na matagal nang ginagawa.

'Kadalasan ay may posibilidad na talagang labis ang pagtatantya kung gaano kalapit ang atensyon ng mga madla at interpretasyon ng madla sa mga kasangkapan sa pahina na inilalagay namin na sa tingin namin ay nagpapahiwatig kung anong uri ng nilalaman ang kanilang nakukuha,' sabi ni Mayer.

Inilalarawan ng page furniture ang mga elemento ng disenyo at packaging ng isang online na artikulo na tumutulong sa mga mambabasa na maunawaan kung ano ang kanilang tinitingnan. Si Damon Kiesow, Knight chair sa digital editing at producing sa University of Missouri School of Journalism, ay tinatawag ang mga senyales na ito na “affordances.”

'Ang mga affordance ay mga pahiwatig na nagpapahiwatig kung paano dapat makipag-ugnayan ang user sa isang produkto. Dapat silang maging malinaw, 'sabi ni Kiesow, na nagsasaliksik ng mga partikular na hakbang na maaaring gawin ng mga papel upang labanan ang pagkalito na ito. 'Hindi namin kailangang gawing visual na hitsura ang digital na parang pag-print, ngunit kailangan naming maunawaan kung ano ang mga aspeto ng pag-print na nakikipag-usap sa mga signal na ito at iakma ang mga signal na iyon sa anumang paraan na naaangkop sa digital.'

(Graphic ni Eliana Miller)

Naniniwala si Kiesow na ang pag-label ay isang mahalagang unang hakbang, ngunit hindi ito sapat - ang isang mahusay na disenyong pinto ay hindi dapat nangangailangan ng isang push-pull na label. Kailangang tingnan ng mga taga-disenyo at editor ang isyu mula sa perspektibo ng disenyong nakasentro sa tao at ganap na pag-isipang muli ang isyu, aniya.

Ang kanyang paunang pananaliksik ay nagpapakita na sa kabila ng pag-label, ang mga mambabasa ay nakalilito pa rin sa mga affordance. Ang mahinang digital na disenyong ito ay nagpapataw ng malaking cognitive load sa consumer, na kailangang gumawa ng higit pang mga paghuhusga kapag nagbabasa ng isang artikulo online tungkol sa kung ano ang babasahin at kung paano bigyang-kahulugan ang mga kuwento.

'Ang mga mambabasa ay hindi magbabayad para sa nilalaman kung sa palagay nila ay ginagawa nila ang lahat ng gawain sa relasyon,' sabi ni Kiesow. “Sa pamamagitan ng pag-alis ng mga hadlang sa balita, pag-aalis ng mga hadlang sa pag-unawa, pag-aalis ng mga hadlang sa kakayahang magamit, ginagawa nating mas mahalaga ang produkto. Ang pamamahayag ay kalahati lamang ng produkto; ang karanasan ng gumagamit at ang paglalakbay sa pamamahayag ay ang kalahati ng produkto, at iyon ang kailangan nating pagsikapan.'

Higit pa sa pag-label at disenyo ng page, aktibong sinusubukan ng ilang editor ng opinyon na hikayatin at turuan ang kanilang mga madla sa media literacy. Sa Miami Herald, sumulat ang editor ng pahina ng editoryal na si Nancy Ancrum sa mga nalilitong mambabasa, na nagpapaliwanag na ang mga kolumnista ay, sa katunayan, binabayaran upang mag-opin. Samantala, sa The Tennessean sa Nashville, ang direktor ng opinyon at pakikipag-ugnayan na si David Plazas ay gumagawa ng mga video na nakikipagpanayam sa mga nag-aambag ng opinyon tungkol sa kanilang mga piraso.

'Nagpunta ako sa paaralan ng journalism at natutunan ko ang tungkol sa lahat ng mga label na ito, ngunit kung hindi ako isang mamamahayag, at wala akong karanasang iyon, hindi ako maaaring gumawa ng pagkakaiba maliban kung ako ay isang pang-araw-araw na mambabasa,' sabi ni Plazas. 'Lalo na kapag ang mga tao ay puspos ng impormasyon sa digital landscape, dapat nating alalahanin ang katotohanan na maaaring hindi nila mapansin na ang isang bagay ay isang opinyon o isang kuwento sa palakasan.'

HIGIT PA MULA SA POYNTER: News Literacy Primer: Paano Suriin ang Impormasyon

Sa pag-print, ang mga column ng opinyon ay palaging nasa likod ng unang seksyon ng papel, ang mga editoryal ay karaniwang nasa kaliwang bahagi ng isa sa mga huling pahina at maaaring mayroong isang editoryal na cartoon o dalawa rin. Ang mga print reader ay madalas na nagbabayad para sa isang subscription sa paghahatid para sa isa o marahil dalawang papel at pamilyar sila sa disenyo ng kanilang mga papel.

Ang mga online na mambabasa ay hindi kasing tapat. Maaari silang bumisita sa website ng isang news outlet nang isa o dalawang beses lamang at sa gayon ay hindi pamilyar sa mga kumbensyon at label ng papel.

'Ang mga mambabasang ito ay nangangailangan ng mas kakaiba, malakas, malinaw, hindi maiiwasang senyales (online) na ito ay isang nilalaman ng opinyon,' sabi ni Kiesow.

Binigyang-diin ni Mayer na ang page furniture ay nawawala kapag may dumating sa isang artikulo online sa pamamagitan ng paghahanap o social media. Nagbabago ang layout habang lumilipat din ang mga kuwento mula sa isang platform patungo sa isa pa; ang presentasyon ng isang artikulo sa isang telepono ay iba sa presentasyon nito sa screen ng computer. Iminungkahi niya ang pagdaragdag ng mga nagpapaliwanag sa itaas ng mga artikulo o mga pop-up box na tumutukoy sa mga termino tulad ng 'opinyon,' 'editoryal' at 'liham sa editor.'

'Ang mga pixel sa isang screen ng telepono ay kulang sa supply at kaya mahirap mag-isip tungkol sa paglalagay ng higit pang mga bagay sa tuktok ng kuwento,' sabi ni Mayer. 'Ngunit sa palagay ko pagdating sa aming kredibilidad at kakayahan ng mga tao na lubos na maunawaan kung ano ang kanilang tinitingnan, parang sa akin ay sulit ang puhunan.'

Maraming mga editor ng opinyon, kasama sina Plazas at Ancrum, ang sumasang-ayon na ang responsibilidad ay nasa industriya ng media upang tugunan ang kalituhan na ito, hindi ang mga mambabasa.

'Ang journalism ay tungkol sa pagbibigay kahulugan sa mundo, pagtulong sa mga indibidwal na maunawaan kung ano ang nangyayari sa kanilang mga komunidad,' sabi ni Kiesow. 'Ang disenyo ay dapat tungkol sa pagtulong sa mga mambabasa na maunawaan ang pamamahayag.'

Si Eliana Miller ay isang kamakailang nagtapos ng Bowdoin College. Maaabot mo siya sa Twitter @ElianaMM23 , o sa pamamagitan ng email sa email.