Inilunsad ng Poynter's International Fact-Checking Network ang kauna-unahang koalisyon ng mga pangunahing tagasuri ng katotohanan ng U.S. para i-demand ang maling impormasyon sa English at Spanish

Ang proyekto, ang FactChat, ay humahantong sa paglikha ng isang WhatsApp chatbot at dalawang Spanish-language fact-checking unit

basahin sa Espanyol .

ST. PETERSBURG, Fla. (Set. 18, 2020) — Pinangunahan ng International Fact-Checking Network (IFCN) sa Poynter Institute, FactChat ay ang unang collaborative na proyekto upang pag-isahin ang 10 U.S. fact-checking na organisasyon na may dalawang pangunahing tagapagbalita sa wikang Espanyol upang labanan ang maling/disinformation sa panahon ng kampanya sa pagkapangulo. Ilalantad ng bilingual na alyansang ito ang rekord na 32 milyong mga botanteng Latino sa U.S. sa tumpak na impormasyong nauugnay sa halalan mula Setyembre 15, 2020 hanggang sa Araw ng Inauguration sa 2021. Ang pagsisikap na ito ay sinusuportahan ng WhatsApp.

Ang 10 English-language na fact-checking na organisasyon na kalahok sa FactChat ay:

• AFP
• Suriin ang Iyong Katotohanan
• FactCheck.org
• Pangunahing Mga Kuwento
• MediaWise
• PolitiFact
• Ang Dispatch
• Ang Washington Post Fact Checker
• Feedback sa Agham
• USA Ngayon

Ang dalawang Spanish-language network, na bubuo ng sarili nilang fact-checking units sa buong proyekto, ay:

• Balitang Telemundo
• Univision

'Sa palagay ko ay hindi kailanman inaasahan ng sinuman na ang lahat ng nakikipagkumpitensyang yunit ng pagsusuri sa katotohanan ng U.S. ay magtutulungan sa ganoong malakihan, pinag-ugnay na alyansa,' sabi ni Baybars Örsek, direktor ng IFCN. 'Ngunit ang pakikipagtulungan ay ang tanging paraan upang labanan ang napakalaking maling at disinformation na kampanya na nakikita natin bago ang halalan sa pagkapangulo na partikular na naka-target sa mga botante na nagsasalita ng Espanyol at iba pang internasyonal, mga grupo ng imigrante sa bansang ito. Ipinagmamalaki kong tumulong sa pamumuno sa pagsisikap na ito at gawin ang aming makakaya upang itaguyod ang integridad ng demokratikong sistema ng Amerika.'

Ang mga kasosyo sa fact-checking ng U.S. ay patuloy na mag-publish ng kanilang pang-araw-araw na fact check na nakatuon sa presidential campaign, at isasalin na ngayon ng Telemundo at Univision ang nilalamang ito at muling i-publish ito sa sarili nilang mga website. Magiging available din ang lahat ng fact-check sa isang WhatsApp chatbot.

'Ipinagmamalaki ng WhatsApp na suportahan ang IFCN at ang mga na-verify na lumagda nito sa paglulunsad ng serbisyo ng FactChat para sa mga gumagamit ng WhatsApp,' sabi ni Ben Supple, Pinuno ng Civic Engagement sa WhatsApp. 'Ang FactChat ay isang mahusay na tool upang bigyang kapangyarihan ang aming mga user na tulungan silang makahanap ng tumpak, napapanahon at na-verify na impormasyon, at madaling ibahagi ito kung saan sila nakikipag-chat na sa kanilang mga kaibigan at pamilya.'

Sumang-ayon ang lahat ng mga kasosyo na gumamit ng standardized rating scale para sa proyekto. Hindi na kailangang maunawaan ng mga botante ang mga pagkakaiba sa pagitan ng Four-Pinocchio at Pants on Fire na rating para malaman kung ang isang bagay ay katotohanan o kathang-isip.

Bilang tagapagtatag at moderator ng FactChat, ia-upload ng IFCN ang parehong English at Spanish na fact-check sa isang bagong FactChat chatbot sa WhatsApp. Ang chatbot, na binuo ng Turn.io, ay libre para sa lahat ng mga gumagamit ng WhatsApp. Marami sa populasyon ng U.S. Hispanic ang gumagamit ng WhatsApp, na ginagawa itong isa sa mga mas sikat na messaging app sa bansa ngayon.

[Makipag-usap sa FactChat chatbot ngayon: sa Ingles / sa Espanyol ]:

'Nakikita ko ang proyektong ito bilang pangunahing nagsisilbi sa mga botante at mamamayan, ngunit nasasabik din ako para sa ripple effect na magkakaroon ng FactChat sa kapaligiran ng balita sa wikang Espanyol,' sabi ni Cristina Tardaguila, associate director ng IFCN. “Lilikha tayo ng dalawang bagong fact-checking units sa loob ng Telemundo at Univision. Ang iba pang mga news outlet na nanonood ng halalan sa U.S. sa ibang mga bansa ay lilipat din sa FactChat para sa tumpak na impormasyon, na tinitiyak na ang aming epekto ay tunay na pandaigdigan.'

Ang FactChat ay umaasa din sa FactCheck Read/Write at Claim Search API ng Google upang punan ang chatbot ng mga fact check na inilathala sa ClaimReview , ang schema na ginawa ng Duke Reporters’ Lab at Jigsaw, Google, at schema.org sa pamamagitan ng isang bukas na proseso na kinasasangkutan ng pandaigdigang komunidad na tumitingin sa katotohanan upang mapabuti ang kakayahang makita ng mga pagsusuri sa katotohanan sa bukas na web.

Tungkol sa Poynter Institute

Ang Poynter Institute for Media Studies ay isang pandaigdigang namumuno sa edukasyon sa pamamahayag at isang sentro ng diskarte na naninindigan para sa walang kompromiso na kahusayan sa pamamahayag, media at ika-21 siglong pampublikong diskurso. Ang mga guro ng Poynter ay nagtuturo ng mga seminar at workshop sa Institute sa St. Petersburg, Florida, at sa mga newsroom, kumperensya at organisasyon sa buong mundo. Ang e-learning division nito, ang News University, ay nag-aalok ng pinakamalaking online journalism curriculum sa mundo, na may daan-daang interactive na kurso at libu-libong rehistradong internasyonal na gumagamit. Ang website ng Institute ay gumagawa ng 24 na oras na saklaw tungkol sa media, etika, teknolohiya at negosyo ng balita. Ang Poynter ay tahanan ng Craig Newmark Center para sa Etika at Pamumuno, ang Pulitzer Prize-winning na PolitiFact, ang International Fact-Checking Network at MediaWise, isang digital information literacy project para sa mga kabataan, unang beses na botante at senior citizen. Ang mga nangungunang mamamahayag at media innovator sa mundo ay umaasa sa Poynter upang matuto at magturo ng mga bagong henerasyon ng mga reporter, storyteller, media inventors, designer, visual na mamamahayag, dokumentaryo at broadcasters. Ang gawaing ito ay bumubuo ng kamalayan ng publiko tungkol sa pamamahayag, media, ang Unang Susog at diskurso na nagsisilbi sa demokrasya at kabutihan ng publiko. Matuto pa sa poynter.org.

Contact: Tina Dyakon

Direktor ng Marketing
Ang Poynter Institute
email
727-553-4343

Inilunsad ng Poynter Institute, sa pamamagitan ng International Fact-Checking Network (IFCN), ang unang koalisyon ng mga fact-checker ng US upang i-debasura ang maling impormasyon sa English at Spanish.

Ang proyekto ng FactChat ay hahantong sa paglikha ng isang WhatsApp chatbot at dalawang fact-checking unit sa Spanish.

ST. PETERSBURG, Fla. (Setyembre 18, 2020) – Pinangunahan ng Poynter Institute's International Fact-Checking Network (IFCN), ang FactChat ay ang unang collaborative na proyekto sa pagitan ng 10 US fact-checking organization at dalawang pangunahing Spanish-language na channel sa telebisyon upang labanan ang disinformation sa panahon ng 2020 presidential campaign sa bansang iyon. Bibigyan ng bilingual alliance na ito ang record number na 32 milyong Latino na botante sa United States ng access sa tumpak na impormasyon na may kaugnayan sa mga halalan, mula Setyembre 15, 2020, hanggang sa araw ng inagurasyon ng bagong presidente sa 2021. Ang pagsisikap na ito ay may suporta sa WhatsApp .

Ang 10 English fact-checking organization na lumalahok sa FactChat ay:

• AFP
• Suriin ang Iyong Katotohanan
• FactCheck.org
• Pangunahing Mga Kuwento
• MediaWise
• PolitiFact
• Ang Dispatch
• Ang Washington Post Fact Checker
• Feedback sa Agham
• USA Ngayon

Ang dalawang network na nagsasalita ng Espanyol na bubuo ng sarili nilang mga unit ng pag-verify ng data sa buong proyekto ay:

• Balitang Telemundo
• Univision

'Sa palagay ko ay hindi inaasahan ng sinuman ang lahat ng nakikipagkumpitensyang fact-checking unit sa US na magtutulungan sa ganoong malakihang pinag-ugnay na alyansa,' sabi ng direktor ng IFCN na si Baybars Örsek. 'Ngunit ang pakikipagtulungan ay ang tanging paraan upang labanan ang napakalaking disinformation at maling impormasyon na mga kampanya na nakikita natin bago ang halalan sa pagkapangulo, at partikular na nagta-target sa mga botante na nagsasalita ng Espanyol at iba pang mga internasyonal na grupo ng imigrante sa bansang ito. Ipinagmamalaki kong tumulong sa pamumuno sa pagsisikap na ito at gawin ang aming makakaya upang itaguyod ang integridad ng demokratikong sistema ng Amerika.'

Patuloy na ipo-post ng mga kasosyo sa fact-checking ng US ang kanilang pang-araw-araw na fact-check na nakatuon sa kampanya ng pangulo, at ang Telemundo at Univision ay gagawa o magsasalin ng nilalaman at ipo-post ito sa kanilang mga website. Magiging available din ang lahat ng fact check sa isang WhatsApp chatbot.

'Ipinagmamalaki ng WhatsApp na suportahan ang IFCN at ang mga na-verify nitong lumagda sa paglulunsad ng serbisyo ng FactChat,' sabi ni Ben Supple, Pinuno ng Civic Engagement para sa WhatsApp. 'Ang FactChat ay isang makapangyarihang tool na nagbibigay-daan sa aming mga user na makahanap ng tumpak, napapanahon at na-verify na impormasyon at madaling ibahagi ito saanman sila nakikipag-chat sa kanilang mga kaibigan at pamilya.'

Ang lahat ng mga kasosyo ay sumang-ayon na gumamit ng isang standardized rating scale para sa proyekto, gamit ang mga karaniwang hanay upang maging kwalipikado ang impormasyon.

Bilang tagapagtatag at moderator ng FactChat, ang IFCN ay mag-a-upload ng English at Spanish fact check sa isang bagong FactChat chatbot sa WhatsApp. Ang chatbot, na binuo ng Turn.io, ay libre para sa lahat ng mga gumagamit ng WhatsApp. Karamihan sa populasyon ng US Hispanic ay gumagamit ng WhatsApp, na ginagawa itong isa sa pinakasikat na mga application sa pagmemensahe sa bansa ngayon.

[Makipag-usap sa FactChat chatbot ngayon: sa Ingles / sa Espanyol ]:

“Nakikita ko ang proyektong ito bilang pangunahing nagsisilbi sa mga botante at mamamayan, ngunit nasasabik din ako sa ripple effect na idudulot ng FactChat sa kapaligiran ng balita sa wikang Espanyol,” sabi ni Cristina Tardáguila, Associate Director ng IFCN.

“Lilikha kami ng dalawang bagong yunit ng pag-verify ng data sa loob ng Telemundo at Univisión. Ang iba pang mga media outlet, na nanonood ng mga halalan sa ibang mga bansa, ay bumaling din sa FactChat para sa tumpak na impormasyon, na tinitiyak na ang ating epekto ay tunay na pandaigdigan,” sabi ni Tardáguila.

Ang FactChat ay umaasa din sa FactCheck at Claim Search read/write API ng Google upang punan ang chatbot ng mga fact check. data na na-publish gamit ang ClaimReview, ang scheme na ginawa ng Duke Reporters’ Lab at Jigsaw, Google, at schema.org sa pamamagitan ng isang bukas na proseso na nakikipag-ugnayan sa pandaigdigang komunidad na tumitingin sa katotohanan upang mapabuti ang iyong visibility sa web.

Tungkol sa Poynter Institute

Ang Poynter Institute for Media Studies ay isang pinuno sa mundo sa edukasyon sa pamamahayag at isang sentro ng diskarte na kumakatawan sa hindi kompromiso na kahusayan sa media, pamamahayag, at pampublikong diskurso noong ika-21 siglo. Ang mga guro ng Poynter ay nagtuturo ng mga seminar at workshop sa Institute sa St. Petersburg, Florida, USA, at sa mga newsroom, kumperensya, at organisasyon sa buong mundo. Ang e-learning division nito, ang News University, ay nag-aalok ng pinakamalaking online journalism curriculum sa mundo, na may daan-daang interactive na kurso at libu-libong rehistradong internasyonal na user. Ang website ng Institute ay gumagawa ng 24 na oras na coverage ng media, etika, teknolohiya, at negosyo ng balita. Sa Poynter ay ang Craig Newmark Center para sa Etika at Pamumuno; ang Pulitzer Prize-winning na PolitiFact; ang International Fact-Checking Network (IFCN) at MediaWise, isang digital information literacy project para sa mga kabataan, unang beses na mga botante at nakatatanda. Ang mga nangungunang mamamahayag at media innovator sa mundo ay nagtitiwala kay Poynter na matuto at magturo sa mga bagong henerasyon ng mga reporter, storyteller, media inventors, designer, broadcast journalist, documentarian, at radio at television broadcasters. Ang gawaing ito ay nagpapataas ng kamalayan ng publiko sa pamamahayag, media, Unang Susog, at talumpati na nagsisilbi sa demokrasya at kabutihan ng publiko.

Higit pang impormasyon sa: poynter.org.

Contact: Tina Dyakon
Direktor sa Marketing
Poynter Institute
email
(+1) 727-553-4343