Ang Seattle Times ay lumampas sa hangganan upang iuwi ang mga kwento ng imigrasyon

Pag-Uulat At Pag-Edit

Dagdag pa ang kuwento sa likod ng isang iskandalo mula sa Dallas-Fort Worth

Hinawakan ni Juan Carlos ang kamay ng kanyang bunsong anak sa isang silungan sa Tijuana, Mexico. (Larawan ni Erika Shultz/The Seattle Times)

Hanggang kamakailan lamang, sinaklaw ng mga mamamahayag sa The Seattle Times ang deportasyon na parang ito ang huling kabanata sa mga kuwento ng mga tao. Salamat sa isang grant sa paglalakbay mula sa Pulitzer Center, nakahanap sila ng paraan upang ipakita kung ano ang nangyayari sa mga kuwentong iyon pagkatapos tumawid ang mga tao sa hangganan patungong Mexico.

'Nagawa naming mas mahusay na mapaglingkuran ang aming komunidad na may mas masusing pag-uulat sa mga epekto ng deportasyon,' sinabi ni Corinne Chin, Erika Schultz at Danny Gawlowski kay Poynter. 'Nagkaroon din kami ng pagkakataon na ipinta ang isang mas buong larawan ng debate sa imigrasyon sa pamamagitan ng pag-publish ng isang mas komprehensibong pagtingin sa mga naghahanap ng asylum sa hangganan.'

Ang kanilang patuloy na proyekto — kasama ang kuwento sa likod ng isang iskandalo mula sa Dallas-Fort Worth — ay nagpapakita ng kapangyarihan ng lokal na pamamahayag na hindi lamang ipaalam, ngunit magdagdag ng makabuluhang konteksto.

Kaugnay: Gusto ng higit pa sa lokal na balita? Mag-sign up para sa aming lingguhang newsletter, Local Edition

Ano ang ginagawa ng iyong newsroom? Ibahagi ang gawaing ipinagmamalaki mo, at aabot ako kung magpasya kaming itampok ito.

Ang lahat ng mga sagot na ibinahagi dito ay dumating sa pamamagitan ng a Google form at ang mga email ay na-edit para sa haba at kalinawan.

'Ang konsepto ng 'komunidad' ay hindi dapat limitado ng heograpiya, lalo na't ang internet ay patuloy na tumutulay sa mga puwang sa buong mundo.' — Corinne Chin, Erika Schultz at Danny Gawlowski, The Seattle Times

Newsroom: Ang Seattle Times

Laki ng newsroom: 150

Proyekto: “Beyond the Border”

Sino ang nagtrabaho dito: Pag-uulat nina Tyrone Beason, Corinne Chin at Erika Schultz; pag-edit ng editor ng proyekto na si Danny Gawlowski, editor ng kwento na si Ray Rivera, editor ng disenyo na si Frank Mina, editor ng larawan na si Fred Nelson, coordinator ng proyekto na si Laura Gordon at producer na si Jeff Albertson.

Paano mo nagawa ang kwento/seryeng ito?

Sa pamamagitan ng suporta ng Pulitzer Center on Crisis Reporting at ng IWMF, ang kolumnistang si Tyrone Beason, ang photojournalist na si Erika Schultz at ang video journalist na si Corinne Chin ay nakapaglakbay sa Mexico para sa serye ng mga kuwentong ito. Ang unang kuwento, “Beyond the Border: Asylum,” na inilathala noong Linggo, Ago. 4, 2019, online at naka-print. Itatampok ng mga paparating na installment ang mga kuwento ng mga taong na-deport sa Mexico mula sa estado ng Washington.

Screenshot, The Seattle Times

Ano ang natutunan mo sa proseso?

Sa lupa, partikular na kapansin-pansin na makita ang mga ripple effect ng kawalan ng access sa magandang legal na representasyon. Ang karapatan sa isang abogado ay hindi umiiral sa kabila ng hangganan.

Gaya ng isinulat ng kolumnistang si Tyrone Beason, ang mga naghahanap ng asylum “na kinakatawan ng isang abogado ay mas malamang na manalo sa kanilang mga kaso kaysa sa mga hindi; 90% ng mga asylum-seeker na walang abogado ay tinanggihan noong 2017. Halos kalahati ng mga may abogado ay tinanggihan, natuklasan ng mga mananaliksik sa Syracuse.

Sa kaso ng mga deportees, hindi maaaring hindi magtaka kung ang pag-access sa mas mahusay na legal na representasyon sa Amerika ay magbabago sa kinalabasan. Isa itong isyu na maaaring hindi naiulat habang naglalaro ito sa mga lokal na merkado ng balita.

Marami rin kaming natutunan tungkol sa kung paano hindi dapat limitahan ng heograpiya ang pagsakop sa aming komunidad. Ang ilan sa mga taong nakilala namin ay mga residente ng estado ng Washington. Pero na-deport na sila at hindi na makakabalik. Upang sabihin ang mga kuwentong ito tungkol sa aming lokal na komunidad, kailangan naming umalis sa aming heyograpikong rehiyon upang makipagkita sa kanila.

Si Juan Carlos CQ ay nakikipaglaro sa kanyang bunsong anak sa loob ng isang silungan sa Tijuana, Mexico. Sinabi ni Juan Carlos na nagmamay-ari siya ng isang maliit na panaderya sa El Salvador, at tumakas sa bansa kasama ang kanyang pamilya noong taglagas matapos humingi ng pera ang mga miyembro ng gang at binantaan ang kanilang buhay kapag hindi siya makabayad.

Paano gumagana ang iba pang mga lokal na silid-balitaan tulad nito?

Ang konsepto ng 'komunidad' ay hindi dapat limitado ng heograpiya, lalo na't ang internet ay patuloy na tumutulay sa mga puwang sa buong mundo. Kadalasan, ang mga mamamahayag ng lokal na pahayagan ay may mga blinder habang sinusubukang maghanap ng 'lokal na anggulo' sa isang isyu. Ngunit ang katotohanan ay ang mga isyu tulad ng imigrasyon ay nakakaapekto sa lahat, gaano man kalayo ang silid-basahan mula sa katimugang hangganan. Ang bawat Amerikano ay may lugar sa kuwentong ito - at nasa mga lokal na newsroom ang pagtulong sa mga mambabasa na maunawaan ang kanilang mga tungkulin at ang kanilang kakayahang magsagawa ng pagbabago.

Ang mga silid-balitaan ay dapat humingi ng mga gawad sa paglalakbay mula sa Pulitzer Center. Ang mga babaeng mamamahayag ay dapat mag-aplay para sa Adelante Fellowship sa pamamagitan ng IWMF. At dapat suportahan ng mga editor ang mga tauhan sa mga proseso ng aplikasyon at pag-uulat.

Si Daniela, 19, ay tumitingin sa kanyang telepono sa isang silungan sa Tijuana. Si Daniela at isang kaibigan ay nag-usap tungkol sa mga panganib na maaaring harapin ng mga kababaihan sa kanilang sariling bansa sa El Salvador, kabilang ang sekswal na pag-atake, karahasan at kamatayan. Ang mga babae ay tumakas at nasa proseso ng pag-aaplay para sa asylum. (Larawan ni Erika Shultz/The Seattle Times)

Nagresulta ba ang iyong trabaho sa anumang mga pagbabago?

Pinalawak namin ang aming pagiging sopistikado sa pagpapakita ng visual na pamamahayag at pagsasama ng mga visual sa teksto. Ilalapat namin at pinuhin ang mga diskarteng ito sa mga proyekto sa hinaharap.

'Nagustuhan ng mga mambabasa na nagbigay kami ng isang bagay na kapaki-pakinabang at makabuluhan kaysa sa paglalaro ng iskandalo mula sa krimen.' — Valerie Wigglesworth, Pahayagang Epekto ng Komunidad, rehiyon ng Dallas-Fort Worth

Newsroom: Pahayagan ng Epekto ng Komunidad, rehiyon ng Dallas-Fort Worth

Laki ng newsroom: 14

Proyekto: Natigil ang pag-unlad ng mga palisades habang ang paglilitis sa kriminal ng dating Mayor ni Richardson na si Laura Maczka ay nagbubukas

Sino ang nagtrabaho dito: Pag-uulat ni Olivia Lueckemeyer; graphics ni Chelsea Peters; pag-edit ni Valerie Wigglesworth

Sabihin sa amin ang tungkol sa kuwentong ito at kung paano mo ito ginawa.

Sinisiyasat ng kuwentong ito ang katayuan ng Palisades, isang mixed-use na development sa likod ng isang high-profile na kaso ng korte sa Richardson, Texas. Inakusahan ng mga federal prosecutors na ang developer na si Mark Jordan ay nag-alok ng pera, regalo, at sex sa noo'y mayor ng Richardson kapalit ng kanyang boto sa proyekto. Ang dating alkalde na si Laura Jordan, nee Mazcka, ay nangampanya para sa tungkulin sa pangakong walang karagdagang pagtatayo ng apartment sa Richardson. Sa kabila ng napakaraming alalahanin tungkol sa trapiko at densidad na ipinahayag ng mga kalapit na residente, ang proyekto ng Palisades ay naaprubahan sa huli upang payagan ang 1,090 multifamily units.

Ang pag-apruba ng proyekto ay may kasamang $47 milyon na economic incentive deal mula sa lungsod; gayunpaman, natuklasan ng Community Impact Newspaper na wala sa mga pondong iyon ang na-claim ng mga developer. Ang isang panloob na pagsisiyasat ng lungsod ay nilinaw sa alkalde sa anumang maling gawain. Matapos maglunsad ng sariling imbestigasyon ang FBI, nagpakasal ang mag-asawa. Sa isang federal jury trial, ang mag-asawa ay napatunayang nagkasala noong Marso ng mga krimen na may kaugnayan sa katiwalian. Gayunpaman, noong Mayo, ang mga paghatol na iyon ay itinapon dahil sa hindi wastong paggawi sa pagitan ng isang hurado at opisyal ng korte ng pederal. Nakabinbin ang muling paglilitis.

Gumawa kami ng ibang diskarte sa pederal na paglilitis sa kriminal na ito at nakatuon sa pag-unlad sa ugat ng iskandalo kaysa sa iskandalo mismo.

Screenshot, Pahayagang Epekto ng Komunidad

Anong natutunan mo?

Nagustuhan ng mga mambabasa na nagbigay kami ng isang bagay na kapaki-pakinabang at makabuluhan kaysa sa paglalaro ng iskandalo mula sa krimen. Nagsimula ito sa isang magandang ideya at naging isang magandang kuwento ng interes sa komunidad.