Ang pitong araw na mga edisyon sa pag-print ng pahayagan ay mawawala sa Salt Lake City sa unang bahagi ng susunod na taon

Ang Salt Lake Tribune at Deseret News ay parehong i-pivot sa weekend-only na mga print edition at tatapusin ang kanilang joint operating agreement sa unang bahagi ng susunod na taon.

Sa Hunyo 16, 2014, ang file na larawan, ang Salt Lake Tribune at Deseret News na mga kahon ng pahayagan ay naghihintay sa mga customer sa Salt Lake City. Ang parehong publikasyon ay mag-aalok lamang ng isang naka-print na edisyon bawat linggo simula sa susunod na taon. (AP Photo/Rick Bowmer, File)

Ang dalawang pahayagan na nagsisilbi sa Salt Lake City at iba pang bahagi ng Utah ay nag-anunsyo na sila ay lilipat mula araw-araw patungo sa isang beses sa isang linggong print edition sa unang bahagi ng 2021.

Kasabay nito, mga executive ng The Salt Lake Tribune at Deseret News ay nagsabi na ang kanilang joint operating agreement, na nakatakdang mag-expire sa katapusan ng 2020, ay hindi na mare-renew.

Pinahintulutan ng JOA ang dalawa na magbahagi ng pag-imprenta at iba pang mga gawain sa negosyo habang pinapanatili ang natatanging mga operasyon ng balita at editoryal. Kakailanganin na ngayon ng bawat isa na ibalik ang gawaing iyon sa loob ng bahay.

Bahagi ng paglipat ay ang pagsasara ng pasilidad ng pag-imprenta, na pagmamay-ari ni Deseret, na kasalukuyang nagsisilbi sa parehong mga papeles. Ibig sabihin ang pagkawala ng 161 trabaho , sabi ng kumpanya.

Tinatanggal din ni Deseret ang 18 iba pang empleyado, kabilang ang anim na mamamahayag. Sinabi ng Tribune na pananatilihin nito ang lahat ng mga mamamahayag sa silid ng balita nito, humigit-kumulang 65.

Ang bawat isa sa dalawang papel ay may hindi pangkaraniwang istraktura ng pagmamay-ari, at ang kanilang mga paglipat sa isang bagong modelo ng negosyo ay magkakaiba.

Ang Tribune, mahabang sekular na papel ng estado, ay binili ni Paul Huntsman , isang miyembro ng isang mayaman at kilalang pamilya sa Utah, noong 2016. Siya ay nananatiling publisher at isang nangungunang funder, ngunit ang kontrol ay ipinapasa ngayong taglagas sa isang bagong siyam na miyembro ng board of directors.

Nagtagumpay si Huntsman na manalo ng nonprofit na status mula sa Internal Revenue Service sa pagtatapos ng 2019. Nagbubukas iyon ng daan para sa pagpopondo ng mga pangunahing donor o pundasyon at kontribusyon ng mga indibidwal na mambabasa — parehong binalak bilang mga haligi ng suportang pinansyal sa hinaharap.

Ang produkto ng pag-print sa Linggo ng Tribune ay ihahatid sa pamamagitan ng koreo sa katapusan ng linggo, isinulat ng pansamantalang editor na si David Noyce sa isang email sa mga mambabasa. Isasama nito ang mga obitwaryo, mga kontribusyon mula sa lahat ng mga kolumnista nito at marami pang mga tampok.

Ang Deseret News ay pag-aari ng The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints at bahagi ng isang malaking media empire na kinabibilangan ng isang lokal na istasyon ng TV, ilang digital na site at iba pang pakikipagsapalaran tulad ng mga libro.

Plano ng publikasyon na pagsama-samahin ang ulat sa pag-print nito sa katapusan ng linggo tulad ng Tribune na may saklaw ng parehong lungsod at malayong bahagi ng Utah.

Bilang karagdagan, inihayag nitong Martes ang mga planong maglunsad ng buwanang print magazine, na naglalayong mag-alok ng heartland view na naiiba sa nangingibabaw na pananaw sa East Coast.

Ipinaliwanag ng editor ng opinyon na si Boyd Matheson sa isang email:

Ang buwanang magazine ay magkakaroon ng kakaibang boses at pananaw na alam ng aming pisikal na lokasyon sa gitna ng kanluran at ang mga halaga na nagtulak sa isang natatanging laboratoryo ng demokrasya sa loob ng 175 taon. Sasakupin namin ang pulitika, kultura, palakasan, balita at ideya sa matalino, kawili-wili, at nakakagulat na mga paraan. Ang mga indibidwal, organisasyon, influencer at pinuno ng pag-iisip ay makakahanap ng pananaw, inspirasyon at insight kasama ng mga susi para sa mahahalagang pag-uusap sa mga kritikal na isyu sa loob ng aming mga page bawat buwan.

Ang aming mga layunin ay mapangahas at ang aming posisyon ay natatangi. Tinatanggap namin ang mga prinsipyong nagtatag bilang ang pinakamahusay na paraan upang pagalingin ang bansa, itaguyod ang kalayaan, itaguyod ang katarungan at burahin ang hindi pagkakapantay-pantay. Dinadala namin ang mga pinuno ng pag-iisip ng bansa sa aming mga mambabasa at nagpupulong ng mga kritikal na pag-uusap sa mga boses mula sa iba't ibang pampulitikang spectrum. Kami ay isang tinig mula sa labas ng beltway at sa loob ng mga baybayin — mula mismo sa puso at kaluluwa ng bansa. Mula sa aming natatanging posisyon, magbibigay kami ng isang window sa mga prinsipyo, patakaran at mga halaga na lumilikha ng mga umuunlad na komunidad.

Ang ilang site sa Deseret ay tahasang nagta-target ng pambansa at internasyonal na madla ng simbahan o may diin sa pananampalataya at mga pagpapahalaga sa pamilya. Tila elemento iyon ng bagong buwanang publikasyon ngunit hindi ang pagkakakilanlan nito.

Deseret Ang editor na si Doug Wilks ay higit pang binalangkas ang mga plano sa isang liham sa mga mambabasa Martes ng hapon.

Ang iba't ibang mga site ng Deseret ay libre. Bilang isang resulta, sinabi ng anunsyo nitong Martes, mayroon itong digital audience na 500 beses na mas malaki kaysa sa print audience nito, na 70% nito ay nagmumula sa labas ng Utah.

Walang kasalukuyang mga plano na lumipat sa mga bayad na digital na subscription. Isinulat ng pangulo at publisher na si Jeff Simpson: “Oo, libre pa rin ang mga site ng Deseret News. Nasa building mode na tayo, at ang layunin natin ngayon ay ang maging mas makabuluhan ang ating mahusay na pamamahayag sa mas maraming tao — kaya nakatutok tayo sa paglago sa puntong ito.'

Ang Tribune, sa kabilang banda, ay naghahangad na bumuo ng base ng mga binabayarang digital na subscription. Mayroon itong paywall na kasalukuyang nakatakda sa pitong libreng artikulo sa isang buwan, na may saklaw ng COVID-19 at ilang iba pang paksang libre. Ang Tribune ay kasalukuyang mayroong humigit-kumulang 15,000 binabayarang digital subs, sinabi sa akin ng executive vice president na si Tim Fitzpatrick.

Ang News and Tribune ay sumali sa isang maliit na grupo ng mga papel — kabilang ang Tampa Bay Times (pag-aari ni Poynter) at The Arkansas Democrat-Gazette (pagmamay-ari ni Walter Hussman Jr.) — na nagbawas ng pag-print sa taong ito. Karamihan sa mga papeles sa Advance Local group, na pag-aari ng pamilyang Newhouse, ay nakagawa ng isang bersyon nito sa nakalipas na dekada.

Walang binanggit sa alinmang anunsyo ang isang replica e-edition, isang digital na alok na kinokopya ang nilalaman at layout ng isang print paper. Parehong lubos na itinaguyod ng Times at Democrat-Gazette ang opsyong iyon upang bigyang-kasiyahan ang mga mambabasa na mas gusto ang pagkakumpleto ng isang beses araw-araw na ulat kaysa sa higit na pagiging napapanahon ng isang digital na site.