Sinusubaybayan ng online na dashboard na ito ang propaganda ng Russia tungkol sa halalan sa Germany

Tala ng editor: Marami pang pag-uulat sa Hamilton 68 ang lumabas mula noong publikasyong ito at gusto naming i-highlight ito dito .

Dahil wala pang isang linggo ang halalan sa Germany, malinaw na ang pekeng balita — habang madalas na tina-target si Chancellor Angela Merkel — ay hindi talaga nakakaimpluwensya sa kampanya. Ngunit hindi nito napigilan ang mga troll ng Russia at media outlet na subukan.

Isang bagong proyekto na inilunsad noong nakaraang linggo ng Alliance for Securing Democracy (ASD) ay sinusubaybayan ang mga pagtatangka na iyon, na lalong naglalayong palakasin ang right-wing populistang grupo tulad ng Alternative for Germany party (AfD). Artikulo 38 — pinangalanan pagkatapos ng Artikulo 38 ng konstitusyon ng Aleman, na nagsasabing ang Bundestag ay dapat ihalal nang malaya at patas — ay isang online na dashboard na kumukuha mula sa higit sa 600 Twitter account na kaanib sa Kremlin, direkta man o hindi direkta, upang matukoy kung gaano sila kaimpluwensya sa pag-uusap tungkol sa halalan sa Germany.

Mag-isip ng tool sa pakikipag-ugnayan ng audience tulad ng CrowdTangle, ngunit para sa mga Russian troll.

'Ang pangkalahatang layunin ay upang ilantad ang mga online na network ng impluwensya at ang nilalamang ginawa at na-promote sa mga madla sa wikang German,' sabi ni Bret Schafer, mga komunikasyon, social media at digital content coordinator para sa ASD.

Ang dashboard ay ginawa ng ex-FBI counterterrorism official na si Clint Watts, International Center for Counter-Terrorism Associate Fellow na si J.M. Berger, Center para sa Cyber ​​at Homeland Security Kapwa Andrew Weisburd at Bagong Kaalaman CEO Jonathon Morgan. Ang proyekto ay batay sa Hamilton 68 — isa pang ASD dashboard na inilunsad noong nakaraang buwan upang masubaybayan ang patuloy na impluwensyang Ruso sa pulitika ng Amerika (at pinangalanan sa Federalist Papers No. 68 ni Alexander Hamilton, na nagbigay-diin sa kahalagahan ng pagprotekta sa mga halalan sa Amerika mula sa interbensyon ng dayuhan).

Ang ASD, isang inilarawan sa sarili na 'bipartisan, transatlantic na initiative' na pinamamahalaan ng The German Marshall Fund, ay nagbukas ng mga pinto nito mas maaga nitong tag-araw upang kontrahin ang disinformation na nauugnay sa Kremlin, na naging pangunahing alalahanin noong 2016 U.S. presidential election.

Ang agarang layunin ng Artikel 38, na sinusuportahan ng Marshall Fund at mga indibidwal na donasyon , ay upang bantayan ang disinformation ng Russia sa halalan sa Germany ngayong linggo (h/t sa Motherboard ni Vice, na nag-iingat ng mga tab sa mga pinagmumulan ng fake news at disinformation tungkol sa halalan). Gayunpaman, maaaring makatulong ang pamamaraan ng dashboard na ipaalam sa mga tao sa buong mundo ang tungkol sa patuloy na pagsisikap na nauugnay sa Kremlin na makialam sa mga usaping panlabas sa susunod na ilang taon.

'Ang mga operasyong ito sa impluwensya ng Russia, habang tumitindi ang mga ito sa paligid ng mga halalan, ay naroroon araw-araw,' sabi ni Schafer.

At si Tom Nicols, isang propesor sa national security affairs sa United States Naval War College, sumang-ayon.

'Natutuwa akong may gumagawa nito. Ang mga Ruso ay nakakakuha ng libreng sakay sa loob ng maraming taon na ngayon, 'sabi niya. 'Sa tingin ko ito ay armado ng iba pang mga tao na maaaring lumahok sa pampublikong debate.'

Bagama't hindi nito ibinubunyag ang lahat ng mga account na kinukuha nito (sinabi ni Schafer na hindi iyon ang punto ng proyekto), ang Artikel 38 ay nagpapakita ng mga nangungunang tweet ng araw, na kadalasang pinangungunahan ng mga outlet tulad ng RT at Sputnik — dalawang pinondohan ng Kremlin. mga network ng balita. Ang Artikulo 38 ay itinayo sa pamamagitan ng pagsusuri sa mga tagasunod ng @de_sputnik , ang German na bersyon ng news outlet. Dahil hindi lahat ng tagasubaybay ay direktang kasangkot sa mga kampanyang disinformation sa Russia, ang mga tagalikha ng dashboard ay nagtukoy ng 500 account na may pinakamaraming pakikipag-ugnayan, pakikipag-ugnayan at pakikipag-ugnayan sa iba pang mga tagasunod ng @de_sputnik upang matukoy ang mga pinakanauugnay na user. Kabilang sa mga iyon, sinabi ni Schafer na mayroong tatlong pangkalahatang tier: mga account na direktang nakatali sa Kremlin, mga bot at troll, at mga taong regular na nagbabahagi ng mga mensaheng iyon.

Habang mahigpit, ang pamamaraan ay hindi isang catch-all.

'Ang ilan ay masasabi mong may katiyakan na pinatatakbo ng Kremlin. Ang ilan ay mga bot at troll na nagpapalaki sa mga mensaheng iyon, 'sabi ni Schafer. 'Mayroong pare-parehong aplikasyon ng mga pangunahing salaysay ng Kremlin.'

Sinusuri din ng Artikulo 38 ang mga lingguhang uso sa online, na noong nakaraang linggo ay tumatalakay sa mga tema ng pagpapalakas ng right-wing, mga populist na mensahe na nailalarawan bilang 'anti-Merkel, anti-refugee, anti-Islam o pro-AfD,' ayon kay Schafer. Ang mga pangunahing paksa sa mga artikulong nakalista sa mga nangungunang URL sa dashboard mula noong ilunsad ito ay si Angela Merkel, ang AfD at mga di-umano'y krimen ng mga refugee at naghahanap ng asylum.

Bilang karagdagan sa lingguhang pag-ikot, ang Artikulo 38 ay nagpapakita ng mga nagte-trend na hashtag at mga paksa mula sa mga account, kasama ang lahat mula sa Qatar at Syria, hanggang kay Stephen Colbert at golf na gumagawa ng listahan. Nang tingnan nang sama-sama, sinabi ni Schafer na ang data na ito ay nagpapakita kung ano ang sinasabi ng mga botante at pulitiko sa loob ng ilang buwan tungkol sa pagpupursige ng Russia na makialam sa mga dayuhang halalan.

'Nakikita mo itong bukas na pakikipagkamay sa pagitan ng kanilang network at mga right-wing populist,' sabi niya. 'Nakikita namin ang disinformation sa araw-araw at mga pagtatangka na hatiin ang lipunan.'

Sinabi ni Nichols na nakikita niya ang kahalagahan ng Artikel 38 sa paparating na halalan sa Germany at sinusuportahan niya ang dashboard sa pangkalahatan. Gayunpaman, nananatili siyang pesimistiko tungkol sa kakayahan ng mga dashboard na lumampas sa Europa at baguhin ang pulitika sa U.S., kung saan isang pederal na imbestigasyon sa pakikialam ng Russia sa halalan sa pagkapangulo noong nakaraang taon. slogs on .

'Sa tingin ko ang mga Europeo ay higit na marunong tungkol dito, at sa tingin ko ay ipinakita iyon ng halalan sa Pransya,' sabi niya. “Ang problema ay ang mga taong higit na nangangailangan ng ganitong uri ng patnubay ay ang pinakamaliit na gagamit nito … kapag pinag-uusapan mo ang interbensyon ng Russia, agad na gustong sabihin ng mga Demokratiko na ito ang dahilan kung bakit nawala si Hillary Clinton, at ang mga Republican ay agad na naging nakakasakit dahil nakikita nila na ito ay nagpapahina sa pagiging lehitimo ng panalo ni Trump.'

Habang tinutukoy kung gaano kabisa ang Artikulo 38 sa U.S. — kung saan maging ang pagiging pabor ni Putin mismo ay naging politiko — ay madilim, kitang-kita ang problema sa audience ng dashboard.

Sinabi ni Schafer na ang platform ay kasalukuyang mas nakatuon sa mga gumagawa ng patakaran at mamamahayag kaysa sa karaniwang mga mamamayan dahil sa pagsusuri na kinakailangan upang pagsamahin ang mga mensahe sa isang mas malaking salaysay. Peter Baker ng New York Times binanggit ang gawa ng ASD pagsubaybay sa propaganda ng Russia sa isang kuwento tungkol sa #FireMcMaster campaign, na nanawagan para sa pagpapatalsik kay U.S. National Security Adviser H.R. McMaster at nag-trend sa mga social media account na nakatali sa Kremlin. Sinabi ni Schafer na ang pagkilala ay mahusay, ngunit ang ASD ay naghahanap upang palawakin at pasimplehin ang mga dashboard nito sa mga darating na buwan sa pagsisikap na bigyang kapangyarihan ang mga normal na mamamayan sa buong mundo. Sinisikap din nitong palawakin ang mga ito upang masakop ang iba pang mga bansa na maaaring makagambala sa mga dayuhang halalan, tulad ng China.

Pagkatapos ng halalan sa Aleman, halos tiyak na hindi titigil ang disinformation at propaganda ng Russia — lalo na hindi lang dahil tinawag ito ng mga tao gamit ang mga tool tulad ng Artikel 38. Ngunit sinabi ni Nichols na, sa paglipas ng panahon, maaari lang.

'Ito ay halos tulad ng isang squirt gun laban sa isang sunog sa kagubatan,' sabi niya. 'Ngunit sa sapat na pumulandit na baril, maaari mong patayin ang sunog sa kagubatan.'