Mga tip para sa pag-cover sa coronavirus mula sa isang beteranong reporter ng kalamidad sa Wall Street Journal

Ang kasulatan ng Wall Street Journal na si Erin Ailworth ay nagtatrabaho sa desyerto na Newark Liberty International Airport sa panahon ng pandemya ng coronavirus. (Courtesy Erin Ailworth)

Hindi tulad ng iba pang mga sakuna na sakop ni Erin Ailworth, hindi nagtatapos ang pandemya ng coronavirus.

Nagsusulat si Ailworth tungkol sa Midwest sa labas ng Chicago bureau ng The Wall Street Journal, ngunit ang kanyang espesyalidad ay mga kalamidad.

Tinakpan niya ang mga bagyo, napakalaking apoys, pagbaha, mudslide, lindol at malawakang pamamaril, ngunit ang pandemya ng COVID-19 ay ibang uri ng sakuna. Mayroon si Ailworth nagtrabaho ng limang linggo nang diretso, kabilang ang mga katapusan ng linggo, at mas maraming tao ang namamatay, hindi mas kaunti. Hindi tulad niyar coverage ng Camp Fire o Hurricane Dorian, ang pandemya ay hindi isang kalamidad na makikita mo sa field. Hindi ito kinulong ng dilaw na tape o binilog sa mapa ng meteorologist. Ang panganib ng pagkakalantad ay sumusunod sa iyo sa bahay.

Ngunit marami sa mga diskarte at taktika na hinahasa ni Ailworth sa kanyang karera na sumasaklaw sa mga sakuna ay nalalapat pa rin. Nag-check in ako kay Ailworth sa pamamagitan ng email upang makita kung anong mga tip ang maibabahagi niya para sa iba pang mga mamamahayag na tumatalakay sa ganitong uri ng kuwento sa unang pagkakataon.

Ang panayam na ito ay na-edit para sa haba at kalinawan.

Mel Grau: Lalabas ka pa rin sa field para mag-ulat. Ano ang mga mahahalagang kasangkapan na dala mo kapag sumasaklaw sa isang sakuna?

Erin Ailworth: Ang mga mahahalagang kasangkapan ay nagbabago ng ilan depende sa uri ng sakuna, at bukod sa pangunahing kagamitan sa pag-uulat ay kadalasang nangangailangan ng ilang uri ng personal na kagamitan sa proteksiyon (aka PPE). Sa mga sunog, iyon ay isang set ng Nomex, ang suot na pants at jacket ng mga bumbero. Sa mga baha at bagyo, ito ay isang magandang pares ng hindi tinatagusan ng tubig na pantalon at kapote.

Dahil hindi ko pa nasasakop ang isang pandemya noon, humingi ako ng payo mula sa isang medikal at pang-industriyang supply rep na sapat na mabait upang tulungan akong gumawa ng isang listahan ng gear. Narito kung ano ang kasama nito:

• Surgical-type na face mask, kadalasang tinatawag na earloop mask, para sa mga sitwasyong mas mababa ang panganib sa pagkakalantad
• N95 masks (surgical grade, kung mahahanap mo ang mga ito) para sa mas mataas na panganib na mga sitwasyon sa pagkakalantad
• Mga disposable nitrile gloves
• 70% alcohol hand sanitizer
• Tyvek o Tychem suit na may hood at paa para sa pagtatakip ng iyong sarili sa mga sitwasyong mas mataas ang panganib. Kung walang mga paa, kumuha ng mga disposable na takip ng sapatos.
• Pampaputi
• Isang spray bottle upang palabnawin ang bleach at gamitin para sa sanitizing pagkatapos ng pagkakalantad ng kagamitan
• Masking tape upang makatulong na i-seal ang mga puwang sa iyong mga pulso at bukung-bukong sa mga sitwasyong may mataas na peligro

Dinagdagan ko ang listahang ito ng ilang iba pang bagay, kabilang ang isang pares ng reusable na nitrile gloves para sa pagpapatong sa ibabaw ng aking mga disposable, at isang plastic na pintura na tarp para sa pag-set up ng isang malinis na espasyo upang maisuot ang mga kagamitang may mataas na peligro bago pumasok sa isang mapanganib na espasyo, bilang pati na rin ang isang malinis na lugar para sanitize at doff ang mga kagamitan ay tapos na.

Mayroong isang magandang PDF mula sa Centers for Disease Control and Prevention sa donning at doffing dito .

Naidokumento ni Ailworth ang Cave Fire malapit sa Santa Barbara, California noong 2019. (Stuart Palley)

Grau: Anong uri ng paghahanda ang ginagawa mo bago ka umalis ng bahay?

Ailworth : Bago subukan ang anumang mapanganib na pagtatalaga, palagi kong sinisikap na makipag-chat sa aking editor at sa isa sa aming mga pandaigdigang espesyalista sa seguridad upang pag-usapan ang mga potensyal na panganib, kung anong kagamitan ang gagawin ko at kung anong mga hakbang sa proteksyon ang aking susundin.

Kung wala kang eksperto sa pandaigdigang seguridad, maghanap ng taong may karanasan sa sakuna at hilingin na piliin ang kanilang utak o makipag-ugnayan sa isang taong tulad ng nahanap kong tagapagtustos ng medikal na iyon.

Sa pag-iisip, ang pagsakop sa pandemyang ito mula sa larangan ay naging mahirap. Hindi mo makikita ang virus at maaaring asymptomatic ang mga taong nagdadala nito, kaya kailangan mong ituring ang field bilang isang lugar na palaging may panganib sa pagkakalantad at protektahan ang iyong sarili nang naaayon. Nakakapagod ang pagiging alerto nang walang tigil, kaya't sinusubukan kong paalalahanan ang aking sarili na magpahinga hangga't maaari, uminom ng tubig, at mag-check in sa aking network ng suporta, na kinabibilangan ng mga editor, kapwa reporter, kaibigan at pamilya.

Pinapaalala ko rin sa sarili ko na may mangyayaring mali. Palagi akong may mga contingency plan para sa mga pagkabigo ng kagamitan at pag-uulat ng mga hiccups. Ang bawat sakuna ay isang karanasan sa pag-aaral, kahit na para sa mga beterano.

Grau: Ano ang iyong mga tip para sa pakikipanayam sa mga taong nakakaranas ng sakuna?

Ailworth: Palagi kong sinisikap na lapitan ang lahat nang may empatiya muna. Naranasan lang nila ang isang bagay na kakila-kilabot, at ang layunin ko ay sabihin ang kanilang kuwento nang matapat nang hindi nagdaragdag sa kanilang trauma.

Dahil ang unang pakikipag-ugnayan sa takdang-aralin na ito ay sa pamamagitan ng telepono, email, o instant message, kadalasang tumatagal ako ng ilang minuto para planuhin kung ano ang gusto kong sabihin at kung paano ko gustong mangyari ang pag-uusap.

Kung may pagkakataon ako, gusto ko ring bigyan ng kontrol ang mga taong kausap ko. Ginagawa ko iyan sa pamamagitan ng pag-aalok sa kanila ng pagkakataong makipag-usap sa akin nang impormal muna, kung sakaling gusto nilang pag-usapan kung ano ang isasama ng isang kuwento o suriin lamang kung mag-jive sila sa akin. Minsan kahit ang alok ay sapat na para sa mga tao. Ipinapaalala ko rin sa kanila na mas kontrolado nila ang pag-uusap gaya ko at na hindi nila kailangang sagutin ang bawat tanong na itatanong ko at maaari rin nilang gabayan ang pag-uusap sa ibang direksyon kung sa tingin nila ay nasa labas tayo ng landas.

Pinapaalalahanan ko rin ang aking sarili na maging mapagpasensya — ang mga panayam na ito ay hindi nangyayari sa parehong bilis ng iba pang mga pag-uusap. Minsan kailangan ng dalawa o tatlo o 10 pag-uusap upang maabot ang mga pangunahing detalye, lalo na kung ang tao ay nagpoproseso pa rin o nagkakaproblema sa pag-alala sa mga bagay sa pamamagitan ng ulap ng lahat ng nangyari.

Sinusubukan ko ring ibahagi ang aking sarili sa mga tao. Nagbubukas sila sa akin, kaya maaari akong magbukas sa kanila kahit kaunti bilang kapalit. Kadalasan, nakakatulong ito sa pagbuo ng mga koneksyon.

Sa wakas, isang tip mula sa isa pang redalhin, Selene San Felice , talagang nananatili sa akin iyan: Bago mo tapusin ang iyong panayam, tandaan na maaaring may kinuha ka lange sa isang madilim na lugar. Subukang tulungan silang umalis dito sa pamamagitan ng pagtatapos ng pag-uusap sa isang masayang tala, sa anumang paraan na sa tingin mo ay pinakamahusay na nakakamit.

Kaugnay: Nakaligtas ako sa isang mass shooting. Narito ang aking payo sa ibang mga mamamahayag.

Grau: Paano mo pinangangalagaan ang iyong kalusugang pangkaisipan?

Ailworth: Ang pagtakbo ay ang aking malaking de-stresser. Hindi ko masyadong ginagawa iyon sa labas nitong mga araw na ito, ngunit mayroon akong mini elliptical na tumutulong sa akin na makalusot.

Mayroon din akong magandang grupo ng mga kaibigan na hinahayaan akong magbulalas, umiyak, magreklamo, magsaya — anuman ang kailangan kong gawin sa sandaling ito.

Gayundin, ang Hallmark Channel. Sabihin kung ano ang gusto mo ngunit ang masasamang bagay ay bihirang mangyari sa Hallmark Channel at ito ay isang magandang pagtakas kapag sa wakas ay pinatay ko ang aking computer at ibinaba ang aking telepono para sa araw na iyon.

Grau: Paano ka mananatiling ligtas?

Ailworth: Ang paghahanda aysusi. nagsimula ako paghahanda para sa pandemyang ito ilang linggo na ang nakalipas , kahit na akala ng mga nakapaligid sa akin ay medyo baliw na ako. Nagtataglay din ako ng isang kahon ng mga pangunahing kagamitan para sa kalamidad sa lahat ng oras. Ito ang aking paraan ng pagkakaroon ng kaunting kontrol sa mga oras ng kaguluhan.

Naaalala ko ang isang bagay na Tammy Audi Sinabi sa akin ni , isang editor ng Wall Street Journal, noong ako ay nasa aking pangatlong disaster assignment sa kasing dami ng months noong 2017: Matagal ka nang nakaalerto sa loob ng maraming buwan, aniya, at ang iyong threshold para sa panganib ay maaaring masira, kaya anuman ang iniisip mong gawin, bumalik ng 10 hakbang at gawin iyon sa halip.

Ang pagiging maingat ay nagligtas sa aking puwit nang maraming beses kaysa sa hindi.

Si Ailworth, tama, ay naglalakbay kasama ang iba sa pamamagitan ng helicopter sa panahon ng Hurricane Dorian. (Christopher Lee/Wall Street Journal)

Grau: Paano naiiba ang proseso ng iyong pag-uulat kapag nakikipagtulungan ka sa isang team sa mga ganitong uri ng kwento?

Ailworth: Hindi ko alam na ang mismong proseso ng pag-uulat ay iba. Ang aking diskarte ay karaniwang pareho.

Sasabihin ko na mas gusto kong magtrabaho sa isang koponan sa isang sakuna dahil nangangahulugan ito na mayroon kang built-in na network ng suporta at isang taong magbabahagi ng load ng pag-uulat mula sa field kumpara sa pagtatrabaho sa mga telepono o pagsasaliksik ng mga istatistika at iba pang impormasyon sa background.

Madaling mapagod sa isang pagtatalaga sa sakuna. Ang pagkakaroon ng kapareha ay nangangahulugan na mas malamang na mangyari iyon, o na magkakaroon ka ng isang tao na magpapaginhawa sa iyo kung kailangan mo ng pahinga.

Grau: Paano ka nakikipag-ugnayan/nakikinig sa iyong madla sa panahon ng sakuna?

Ailworth: Kailangan mong mag-isip sa labas ng kahon, lalo na sa pandemyang ito, kung saan hinihiling sa amin na gumamit ng social distancing, self-isolate at quarantine.

Maging mas naroroon sa social media, at gamitin ang mga platform na iyon upang tumulong na gumawa ng mga koneksyon. Dahil hindi pa ako nakaka-interview ng maraming tao nang harapan, hinihiling ko sa kanila na magpadala sa akin ng mga larawan at video para matulungan akong makita ang kanilang paligid. Hiniling ko sa ilan na mag-record ng mga tala ng boses o mga entry sa journal upang makatulong na maitala ang kanilang mga pang-araw-araw na karanasan. At mas binigyan ko ng diin ang paghingi ng mga detalye ng pandama sa bawat talakayan.

Sinubukan ko ring maging mas visually-minded habang nag-uulat, nangongolekta ng mga video, larawan, at voice note tungkol sa aking mga obserbasyon sa field para maibahagi ko ang mga ito sa ibang pagkakataon sa pamamagitan ng social media.

Ang pagbubukas ng isang window sa proseso ng pag-uulat, sa tingin ko, ay mas mahalaga ngayon kapag tayong lahat ay pisikal na hindi nakakonekta.

Kaugnay: Serye ng webinar ng Trusting News

Sundin Erin Ailworth sa Twitter para sa mga update sa kanyang proseso ng pag-uulat at mga cute na larawan ng kanyang 'newshound.'

Si Mel Grau ay ang manunulat ng mga komunikasyon sa marketing sa The Poynter Institute kung saan nagsusulat siya tungkol sa mga tao at mga programa na gumagawa kay Poynter na isang pandaigdigang pinuno sa pamamahayag. In-edit din niya ang The Cohort, ang biweekly newsletter ni Poynter para sa mga kababaihang kumikislap sa digital media. I-email siya sa email .