Alamin Ang Pagiging Tugma Sa Pamamagitan Ng Pag -Sign Ng Zodiac
Pumunta sa likod ng mga eksena sa proyekto ng The New York Times sa pagbaril sa kamatayan ni Rayshard Brooks
Mga Newsletter
Ang iyong Tuesday Poynter Report

Ang screengrab na ito na kinuha mula sa dashboard camera na video na ibinigay ng Atlanta Police Department ay nagpapakita kay Rayshard Brooks, kaliwa, at opisyal na si Garrett Rolfe na itinuro si Tasers sa isa't isa, habang ang opisyal na si Devin Brosnan ay nakikitang bumangon pagkatapos ng pakikipaglaban ng tatlong lalaki sa parking lot ng isang Wendy's restaurant noong nakaraang linggo sa Atlanta. (Atlanta Police Department sa pamamagitan ng AP)
Noong Biyernes ng gabi bandang 10:30 p.m., tinawag ang pulisya ng Atlanta sa drive-thru ng isang Wendy's kung saan nakatulog ang isang lalaki sa driver's seat ng isang kotse. Sa loob ng ilang minuto, ang driver na iyon - isang 27 taong gulang na Itim na lalaki na nagngangalang Rayshard Brooks - ay binaril at napatay ng isang pulis.
Ang pulis na si Garrett Rolfe, ay sinibak na. Ang Wendy's kung saan naganap ang insidente ay nasunog sa lupa.
Ano ba talaga ang nangyari? Ang kuwento ay maaaring ilarawan sa pamamagitan ng mga salita: Si Brooks ay binigyan ng isang field sobriety test, na sinabi ng pulisya na siya ay nabigo. Nang sinubukan nilang arestuhin siya, nagkaroon ng pakikibaka, binaril si Brooks ng dalawang beses sa likod at, ayon sa opisina ng medical examiner ng Fulton County, namatay dahil sa pinsala sa organ at pagkawala ng dugo.
Ngunit ang kuwento ay pinakamahusay na sinabi sa pamamagitan ng video. Ang nangyari ay nakunan sa isang kahanga-hangang visual na piraso na pinagsama-sama at nai-publish online Linggo ng The New York Times: 'Paano Nabaril si Rayshard Brooks ng Pulis ng Atlanta.' Gamit ang mga video ng nakasaksi, mga body cam ng pulis at mga security camera, ang Times ay nag-synchronize ng footage upang sabihin ang kuwento kung paano binaril at napatay si Brooks. Ang pakete ay nai-post sa website ng Times wala pang 36 na oras pagkatapos ng insidente.
Noong Lunes, nakipag-ugnayan ako kay Malachy Browne, ang senior story producer sa Times’ Visual Investigations team, para malaman kung paano pinagsama-sama ang proyektong ito at kung bakit napakahalaga ng visual journalism. Narito ang aming email exchange.
Tom Jones: Gaano kabilis pagkatapos ng pagkamatay ni Rayshard Brooks nagsimulang magtrabaho ang koponan ng Times sa kuwentong ito?
Malachy Browne: Ang mga mamamahayag sa The Times's National desk ay nag-uulat tungkol dito maaga ng Sabado ng hapon, ang araw pagkatapos itong mangyari. Ang koponan ng Visual Investigations ay nagsimulang gumawa ng isang muling pagtatayo sa loob ng 30 minuto matapos ang Georgia Bureau of Investigation ay naglabas ng time-stamped security camera footage ng pagbaril na kinunan sa Wendy's. Ang footage ay inilabas bandang 5:19 p.m. sa Sabado.
Jones: Gaano katagal ang pagsasama-sama ng kuwento para sa publikasyon?
Browne: Ang unang bersyon ng kuwento ay tumagal ng humigit-kumulang 12 oras para mag-ulat at gumawa kami ni Christina Kelso sa tulong ni Muyi Xiao. Binabalanse din ni Christina ang iba pang mga responsibilidad sa paggawa ng mga maiikling video ng mga protesta sa buong bansa noong Sabado ng gabi, kabilang ang sa Atlanta bilang tugon sa pagpatay kay Mr. Brooks.
Ang kuwento ay na-edit sa London Linggo ng umaga at handa nang i-publish bandang 5 a.m., nang matapos kami ni Christina ng ilang oras bago bumalik dito upang tumulong sa pag-publish. Hinintay namin si Philip Pan, ang Weekend Editor sa The Times, at si Marc Lacey, ang aming Pambansang editor na suriin ito noong unang bahagi ng Linggo sa New York. Ito ay nai-publish sa 9:45 a.m.
Habang naglalathala kami, pinadalhan kami ni (Times reporter) Nicholas Bogel-Burroughs ng mga bodycam at dashcam na video ng dalawang pulis na sangkot. Nagdagdag kami ng tala sa tuktok ng kuwento na sinusuri namin ang mga ito. Ang mga ito ay nagbigay sa amin ng larawan kung ano ang nangyari sa loob ng 26 minuto na ginugol ng dalawang opisyal kasama si Mr. Brooks bago siya binaril.
Na-annotate namin ang mga video na iyon, na may mga timestamp, na nag-synchronize sa mga ito sa footage ng saksi at footage ng seguridad mula kay Wendy's, at nagbigay ito sa amin ng higit na katumpakan sa kronolohiya ng nangyari. Ipinakita rin nito kung gaano kalmadong nagsalita si Mr. Brooks at ang mga opisyal sa panahong iyon, at ang paglala na humantong sa pagbaril sa kanya sa loob ng isang minuto. Ang aking kasamahan sa mga visual na pagsisiyasat, si Barbara Marcolini, ay sumali kay Christina at ako upang makagawa ng pangalawang bersyon ng kuwento na inilathala noong 4:30 p.m.
Jones: Marahil ang mga lokal na saksakan ng balita ay maaaring gumawa ng ganitong uri ng pamamahayag. Maaari mo bang ilarawan kung paano pinagsama-sama ang isang kuwentong tulad nito?
Browne: Kolektahin at pag-aralan. At sa pagtatapos ng iyong paghahanap, tanungin ang iyong sarili: Mayroon ka bang nakikitang katibayan na nag-aalis ng hamog ng isang magulo o kumplikadong kaganapan, nagtatayo sa aming pag-unawa sa isang kaganapan o nagpapakita ng bago at mahalaga?
Tingnan ang lahat ng mga pahiwatig sa visual na ebidensya: pabagalin ito, mag-zoom in, palitan ang contrast, tama ang kulay upang tumuklas ng mga bagong detalye. I-synchronize ito at i-layer ang iba pang ebidensya para magbigay ng mas buong konteksto — 911 na mga tawag, footage na nagpapakita ng ibang anggulo, kung ano ang sinabi ng mga saksi sa mga tweet o Instagram post.
Kunin ang telepono at makipag-usap sa mga biktima, pamilya, saksi at eksperto sa paksa. Maghanap ng mga opisyal na dokumento, pinagmumulan ng trabaho. Pumunta sa eksena kung kaya mo. Ilatag ang iyong pag-uulat sa oras at espasyo, sagutin ang mga pangunahing tanong sa pamamahayag, at pag-aralan ang mga mahahalagang detalye para sa iyong pagkukuwento.
Karaniwan kaming gumagawa ng mga linear na video na may detalyadong animation ( lahat ng aming mga pagsisiyasat sa video ay magagamit dito at nasa labas ng paywall ng The Times). Para sa katumpakan at dahil sa visual na materyal na mayroon kami, pinili naming gumawa ng interactive na may mga annotated na video clip para sa kuwentong ito. Nagbigay-daan din ito sa amin ni Christina na magkasabay — habang ini-edit niya ang mga video, nag-ulat at sumulat ako. Ang kompromiso sa format na iyon ay hindi naririnig ang audio — hindi pinapayagan ng mga browser ang audio sa autoplay. Ito ang bahagyang dahilan kung bakit kami nag-link sa mga video at nag-publish ng ilan sa Twitter.
Na-update ang kwento sa mga video ng pulisya na nagpapakita ng mga pakikipag-ugnayan kay Rayshard Brooks. Siya ay masunurin at palakaibigan, nagbahagi sila ng ilang tawa. Tinanong niya kung maaari niyang iwan ang kanyang sasakyan at umuwi. Sa panahon ng tussle sinasabi niya 'Mr. Rolfe, tara na.' W/ @babimarcolini https://t.co/W2EYbTV0VM pic.twitter.com/K6mXeaQ9qJ
— Malachy Browne (@malachybrowne) Hunyo 14, 2020
Jones: Bakit mahalagang magkuwento ng ganito nang biswal?
Browne: Dahil ang mga ito ay likas na nagpapaliwanag, nag-ugat sa pagsusuri na nakabatay sa ebidensya, at maaaring magbunyag ng mga bagong detalye na nakakarating sa katotohanan ng nangyari, na mahalaga para sa pananagutan.
Ang muling pagtatayo ng pagpatay kay Ahmaud Arbery gamit ang 911 na mga tawag, video at mga ulat ng pulisya ay nagsiwalat na siya ay hinabol ng tatlong lalaki sa dalawang sasakyan nang halos apat na minuto bago siya binaril ( video dito ).
Pag-synchronize sa ebidensya ng video ng nakamamatay na pamamaril ni David McAtee sa Louisville ( video dito ) ay nagpakita kung paano siya binaril sa loob ng dalawang minuto ng dumating ang pagpapatupad ng batas sa lugar, at kung paano nabigo ang pulisya na sundin ang mga alituntunin ng kanilang sariling departamento.
Pagsusuri sa mga nakakatakot na video ng pagkamatay ni George Floyd kasama ng mga eksperto sa paksa ( video dito ) ay nakakuha ng pansin sa mga aksyon ng tatlong opisyal na nagtatrabaho sa tabi ni Derek Chauvin, na kasunod na inaresto dahil sa pag-abay sa kanya sa second-degree na pagpatay.
Kung lalo kang interesado sa mga pagsisiyasat sa video ng Times, tiyaking tingnan ang ilan sa kanilang mga behind-the-scene na pagtingin sa kung paano sila nagawa, kasama ang 'Paano Nag-freeze ang mga Reporters ng Malalang Sandali sa isang Protest Field sa Gaza,' “ Paano Pinatunayan ng Times Reporters na Bomba ng Russia ang mga Ospital ng Syria,' at isang proyekto sa Las Vegas mass shooting: 'Pag-uulat sa Las Vegas, Pixel ng Pixel.'
At ngayon sa iba pang newsletter ngayon...
Ang Tampa Bay Times na pag-aari ng Poynter ay ang pinakabagong pahayagan upang alisin ang gallery ng mga mugshot ng pag-aresto mula sa kanilang website. Sa isang pahayag, Sinabi ng executive editor ng Times na si Mark Katches , 'Ang mga gallery ay walang konteksto at higit pang mga negatibong stereotype. Sa palagay namin ang data ay isang mahalagang mapagkukunan na patuloy na susuriin at panoorin ng aming silid-basahan nang mabuti, ngunit ang mga gallery lamang ay nagsisilbing maliit na layunin ng pamamahayag.'
Sinabi ni Katches na ang desisyon na ihinto ang mugshot gallery ay hindi nakakabawas sa pangako ng Times sa pag-cover ng makabuluhang balita sa krimen at pag-publish ng mga mugshot na may mga kwentong sapat na karapat-dapat sa balita upang gawin ang papel o website.
Ilang mga media outlet ang nag-drop ng mga mugshot gallery nitong mga nakaraang linggo. Ang Marshall Project's Keri Blakinger ay sumulat tungkol sa isyu para sa Poynter noong Pebrero, at noong nakaraang linggo, Iniulat ni Kristen Hare ni Poynter sa kung paano ang mga dating papel ng GateHouse na bahagi na ngayon ng Gannett chain ay nag-drop ng mga mugshot galleries. Bilang karagdagan, ang South Florida Sun Sentinel at Orlando Sentinel ay tumigil din.
QuickNews — ang aggregator ng balita na gumagamit ng pinakabago at pinakadakilang pag-unlad sa artificial intelligence upang maghatid sa iyo ng personalized na feed ng balita sa real time. Walang pagkiling sa pulitika, naglalaman lamang ng mga nangungunang mapagkukunan, at natututo sa iyong mga interes sa mabilisang, ginagamit ito ng libu-libong user sa limang kontinente. Available sa pareho iOS at Android .

(AP Photo/Richard Vogel, File)
Mayroong 'panloob na pag-aalsa' na nagaganap sa Los Angeles Times. Iyan ang pariralang ginamit ng ilang mamamahayag ng Times, ayon sa isang ulat mula sa David Folkenflik ng NPR .
Isinulat ni Folkenflik na ang executive editor ng Times na si Norman Pearlstine ay 'nagsusumikap na patahimikin ang mga mamamahayag na may kulay pagkatapos ng mga taon ng madalas na hindi natutupad na mga pangako ng papel na gumawa ng malaking pag-unlad sa pagkakaiba-iba ng mga hanay ng silid-basahan.'
Sinabi ni Pearlstine sa Folkenflik, 'Sasabihin ko sa kaso ng mga Black na mamamahayag, na wala kaming sapat na mga mamamahayag sa mga posisyon kung saan matutulungan nila kaming magkwento na talagang kailangang sabihin. Tinanong ko ang sarili ko kung ano ang nagdala sa amin sa kung nasaan kami ngayon.'
Ang mga tauhan ng Times ay nagpahayag ng mga alalahanin tungkol sa pagkakaiba-iba sa papel, pati na rin ang saklaw ng protesta, na sinasabi ng ilan na masyadong nakatuon sa pagnanakaw. Noong nakaraang linggo, nangako si Pearlstine na kukuha ng senior news executive para sa pagkakaiba-iba at ang susunod na hire para sa seksyon ng metro ay mga mamamahayag na may kulay.
Samantala, sa huling bahagi ng linggong ito, sinabi sa akin, magkakaroon ng social media push kung saan ang mga alumni ng Black Los Angeles Times ay magsasalita tungkol sa rasismo na kanilang hinarap sa silid-basahan. Hanapin ang #BlackatLAT sa Miyerkules.

(AP Photo/Andrew Harnik)
Hindi na dapat ito sorpresa: Sina Amanda Bennett at Sandra Sugawara — ang dalawang beteranong mamamahayag na namamahala sa Voice of America — ay nagbitiw noong Lunes pagkatapos ng isang konserbatibong filmmaker na pumalit sa pamumuno ng ahensya na nangangasiwa sa VOA.
Matapos gipitin ni Pangulong Donald Trump ang Senado, kinumpirma si Michael Pack mas maaga sa buwang ito bilang punong ehekutibo ng U.S. Agency para sa Global Media. Si Pack ay mahigpit kay Steve Bannon, ang dating campaign strategist ni Trump.
Para sa mga hindi pamilyar sa VOA at sa misyon nito, Nagsusulat si Edward Wong ng New York Times , 'Ang Voice of America ay ang pinakamalaking American international media broadcast organization at tumatanggap ng pagpopondo mula sa gobyerno ng U.S., ngunit ito ay dapat na manatiling editoryal na independyente sa anumang pederal na ahensya.'
Trump, gayunpaman, ay naging kritikal sa VOA at, batay sa kanyang mga reklamo, tila iniisip na dapat itong maging mas katulad ng state-run media.
Bennett, na naging direktor ng VOA, sumulat sa mga tauhan sa isang email ng paalam , “Nanumpa si Michael Pack sa harap ng Kongreso na igalang at parangalan ang firewall na ginagarantiyahan ang kalayaan ng VOA, na siya namang gumaganap ng nag-iisang pinakamahalagang papel sa nakamamanghang pagtitiwala ng aming mga manonood sa buong mundo sa amin. Alam namin na ang bawat isa sa inyo ay mag-aalok sa kanya ng lahat ng inyong kakayahan, ang inyong propesyonalismo, ang inyong dedikasyon sa misyon, ang inyong integridad sa pamamahayag at ang inyong personal na pagsusumikap upang matiyak na matutupad ang pangakong iyon.”
Ang Quibi ay nagsisimula sa isang nagbabantang simula. Sumulat si Ben Mullin ng Wall Street Journal ang bagong serbisyo ng video streaming ay nahihirapan sa away sa pagitan ng founder na si Jeffrey Katzenberg at CEO na si Meg Whitman at, mas malala pa, ang serbisyo ay hindi pa malapit sa pag-abot sa layunin ng subscriber nito sa unang taon. (Ang piraso ng WSJ ay nasa likod ng isang paywall.)
Sumulat si Mullin, 'Sa kasalukuyang bilis nito, magsa-sign up ang Quibi ng mas kaunti sa dalawang milyong nagbabayad na subscriber sa pagtatapos ng unang taon ng app, sabi ng isang taong pamilyar sa mga operasyon nito, na mas mababa sa orihinal nitong target na 7.4 milyon. Bumababa ang mga numero ng pag-download ng app ng Quibi nitong mga nakaraang linggo, ayon sa analytics firm na Sensor Tower. Ang mga pang-araw-araw na pag-download ay umabot sa 379,000 sa araw ng paglulunsad nito noong Abril 6 ngunit hindi lumampas sa 20,000 sa anumang araw sa unang linggo ng Hunyo, ayon sa Sensor Tower.
Sinisi ni Katzenberg ang mabagal na pagsisimula sa coronavirus, at isinulat ni Mullin, 'Sinabi ng kumpanya na ang pagbaba ng mga pag-download ay sanhi sa bahagi ng desisyon nitong bawasan ang marketing nito dahil sa mga protesta na lumaganap sa U.S. kasunod ng pagpatay kay George Floyd.'
Nakahanap na ng bagong tahanan ang komentarista ng sports na si Jason Whitlock matapos silang mabigo ng Fox Sports 1 na magkasundo sa isang bagong kontrata. Sasali si Whitlock sa website ni Clay Travis na 'Outkick the Coverage' bilang isang manunulat at podcaster.
Sa isang debut column , isinulat ni Whitlock, 'Mahirap maging ako sa isang modernong kumpanya ng mainstream media. Ang mga bagay na tumutukoy sa akin ay inaatake. Ang social media ay mas inuuna ang lahi, kasarian, sekswalidad at ideolohiyang pampulitika kaysa sa Diyos at bansa. Ang pagkagumon ng mainstream media sa social-media traction ay hindi kumportableng tumanggap ng isang tao na may aking mga paniniwala na nagsasabi ng aking katotohanan. Tinutukoy ng social media ang aking mga halaga bilang luma na, hindi na malusog o kapaki-pakinabang. Ang mga pangunahing korporasyon, ang buhay ng mainstream media, ay tumatakbo sa takot sa mga algorithm na nagsisilbing social-media lynch mob. Ang parusa sa hindi pagtupad sa mga sekular na halaga na itinataguyod sa pamamagitan ng social media ay ang pagpapatupad ng karera sa pamamagitan ng nakamamatay na algorithm.
Hindi ako isang malaking tagahanga ni Travis, hindi dahil sa kanyang mga pananaw, ngunit dahil sa paraan ng trolling kung saan siya naghahatid ng kanyang laban sa butil. Kaya, sa kahulugan na iyon, siya at si Whitlock ay dapat magtulungan nang maayos. Kung may pakialam ka, eto ang take ni Travis sa Whitlock na sumali sa 'Outkick the Coverage.'
- Sina Claudia Irizarry Aponte ng Lungsod, Ann Choi at Hiram Alejandro Duran kasama “Napunit ang COVID sa Mga Tahanan sa NYC. Ngunit ang mga naninirahan ay pinanatili sa dilim.'
- Poynter's Harrison Mantas at Cristina Tardáguila kasama “Fact-Checkers Stand By Maria Ressa, Santos Jr. and Rappler in the Wake of Filipino Court’s Verdict.”
- Kinuha ng CNN ang manlalaro ng NFL na si Malcolm Jenkins bilang isang kontribyutor. Nasa Brian Steinberg ng Variety ang mga detalye .
May feedback o tip? I-email ang Poynter senior media writer na si Tom Jones sa email.
- Coronavirus Facts Alliance — Poynter at ang International Fact Checking Network
- Magdala ng Poynter Expert sa Iyo
- Mga Hack sa Disenyo: Paano Gumawa ng Mga Visual Kapag Hindi Karaniwang Trabaho Mo — Hunyo 17 sa 11:30 a.m. Eastern — Journalism Institute, National Press Club
- Pag-unawa at Pagsulat Tungkol sa Paghahatid ng COVID-19: Hunyo 17 sa Noon Eastern — AHCJ (Association of Health Care Journalists)
Gusto mo bang makuha ang briefing na ito sa iyong inbox? Mag-sign up dito.