Ang mga silid-balitaan ay muling iniisip ang kanilang paggamit ng mga mugshot sa pag-uulat ng krimen

Ang artikulong ito ay nai-publish sa pakikipagtulungan sa Ang Marshall Project , isang nonprofit na organisasyon ng balita na sumasaklaw sa sistema ng hustisyang pangkrimen sa U.S. Mag-sign up para sa kanilang newsletter , o sundan ang The Marshall Project sa Facebook o Twitter .

Ang iba ay pulang-pula ang mata dahil sa pag-iyak, ang iba naman ay halatang lasing. Ilang sport na itim na mata o nakakaasar na tattoo sa mukha. Paminsan-minsan, ang isa ay nag-aalok ng isang nakakaakit na ngiti.

Ang mga online na gallery ng mugshot, kung saan ang mga organisasyon ng balita ay nagpo-post ng mga hilera ng mga taong inaresto, minsan ay tila isang madaling kumikita ng pera para sa nahihirapang mga newsroom: Ang bawat mambabasa ay nag-click sa susunod na larawan na isinalin sa mas maraming page view at isang pagkakataon para sa mas maraming dolyar sa advertising.

Ngunit nahaharap sa mga tanong tungkol sa pangmatagalang epekto ng paglalagay ng mga larawang ito sa internet, kung saan sila nakatira magpakailanman, ang mga media outlet ay lalong nag-aalis sa mga gallery ng mga tao sa pinakamasamang araw ng kanilang buhay.

Noong nakaraang buwan, ang Houston Chronicle ang naging pinakabagong pangunahing papel na kumuha ng plunge na iyon. Sa isang all-hand staff meeting, inanunsyo ng mga editor ng papel ang kanilang desisyon na ihinto ang pag-post ng mga slideshow ng mga taong inaresto ngunit hindi nahatulan —at ipinapalagay na inosente pa rin sa ilalim ng batas.

'Ang mga mugshot slideshow na ang pangunahing layunin ay bumuo ng mga page view ay hindi na lalabas sa aming mga website,' ipinaliwanag ni Mark Lorando, isang managing editor sa Chronicle, sa isang email sa The Marshall Project. 'Mas mahusay kami kaysa doon.'

Ang balita mabilis itong ginawa sa Twitter , umani ng papuri mula sa mga mambabasa, mga abogado ng depensa at maging ang pagpapatupad ng batas.

'Salamat, @HoustonChron sa paggawa ng tama,' tweet ni Jason Spencer , tagapagsalita para sa Harris County Sheriff's Office. 'Umaasa ako na ang iba pang mga media outlet at mga ahensyang nagpapatupad ng batas ay susunod sa iyong pangunguna at muling pag-isipan ang pagsasagawa ng pampublikong kahihiyan sa mga naarestong tao na hindi pa nahatulan ng isang krimen.'

Ang ilang mga organisasyon ng balita — kabilang ang The Marshall Project — ay lubos na umiiwas sa mga mugshot. Ang New Haven Independent , isang nonprofit na site ng balita sa Connecticut, ay hindi karaniwang gumagamit ng mga larawan o kahit na mga pangalan ng mga taong naaresto. Noong 2018, ang Biloxi Sun Herald ibinaba ang mga pang-araw-araw na gallery ng mugshot nito at itinigil ang pag-uulat sa maraming mababang antas ng pag-aresto, nag-aalala na ang labis na saklaw ng krimen ay lumikha ng maling impresyon sa timog Mississippi.

SA 2016 survey sa 74 na papel ng Univision's Fusion channel ay natagpuan na 40 porsiyento ang nag-publish ng mga mugshot gallery. Walang komprehensibong pagsubaybay sa naturang mga kasanayan sa media kaya hindi malinaw kung gaano kalaki ang pagbabago sa figure na iyon.

Ang pag-publish ng mga mugshot ay maaaring hindi gaanong makaapekto sa mga taong may kulay sa pamamagitan ng pagpapakain sa mga negatibong stereotype at pagpapahina sa pag-aakalang inosente, sabi ni Johnny Perez, isang dating nakakulong sa New Yorker na kasalukuyang direktor ng mga programa sa bilangguan sa U.S. para sa National Religious Campaign Against Torture.

'Muling pinatutunayan nito ang mga umiiral na bias at lumilikha ng mga bias kung saan wala,' sabi niya. “Ang mga taong may kulay ay mas malamang na mapatunayang nagkasala kaysa sa kanilang mga puting katapat.'

'Ginagawa nito ang sitwasyong ito kung saan ginagawa mong kriminal ang mga tao bago sila mahatulan ng anumang krimen,' sabi niya, na binanggit na ang pagkakaroon ng mga mugshot sa internet, kung saan madali silang mahahanap, ay maaaring maging mahirap para sa mga tao na makakuha ng trabaho .

Noong nakaraang taon, Cleveland.com/Advance Ohio nag-anunsyo ng malalaking pagbabago sa kanilang saklaw sa krimen. Sinabi ng editor na si Chris Quinn na ang desisyon ay na-prompt ng isang pinuno ng komunidad na nagtanong sa kanya kung isasaalang-alang ba niya ang racial dimension ng mugshots.

Tumagal ng ilang taon, ngunit sa huli ay nagpasya si Quinn upang bawasan ang paggamit ng mga mugshot, ihinto ang pagbibigay ng pangalan sa mga taong inakusahan ng maliliit na krimen at lumikha ng isang komite upang suriin ang mga kahilingan mula sa mga taong nagnanais na alisin ang kanilang mga mababang antas na brush na may sikat na sikat sa internet.

'Napagpasyahan namin sa wakas na nagdudulot kami ng pagdurusa dito,' sabi niya sa akin.

Inihalintulad ni Matt Waite, isang propesor sa pamamahayag sa Unibersidad ng Nebraska-Lincoln, ang mga mugshot sa 'isang digital na iskarlata na titik.'

Isang dekada na ang nakalipas, nang si Waite ay isang reporter sa Tampa Bay Times sa Florida, tumulong siyang lumikha ng software para mag-scrape ng impormasyon sa pag-book at mga larawan mula sa mga website ng lokal na pamahalaan at ipakita ang mga ito sa isang web gallery na nagpapalakas ng trapiko. Sa sandaling siya at ang kanyang mga kasamahan ay nagsimulang magpadala ng mga kakaibang larawan sa isa't isa, sinabi niya, natanto nila na ang proyekto ay magiging problema.

'Legal, ito ay pampublikong rekord - ngunit ang legal ay hindi palaging tama,' sabi niya. 'Sa kabutihang palad, nagtrabaho ako sa isang organisasyon na handang makinig.'

Binuo ng papel ang site upang alisin ang mga larawan pagkatapos ng 60 araw, at hinarangan ang Google mula sa pag-index ng pahina upang hindi ito ang unang bagay na mag-pop up sa mga resulta ng paghahanap. Gayunpaman, sinabi ni Waite na nagtataglay siya ng mga kumplikadong damdamin tungkol sa huling produkto.

Ako ay nasa magkabilang panig nito. Noong 2010, inaresto ako na may kasamang heroin at nakaupo pa rin sa kulungan nang magsimulang kumalat ang sarili kong 'mukha ng meth'-style mugshot sa internet, mula sa Huffington Post hanggang Gawker hanggang sa Ithaca Journal.

hindi ko nagustuhan ; Nahihirapan ako sa pagkalulong sa droga at tila pinagtatawanan ng buong internet ang aking hitsura. Ngunit hindi ko kasalanan ang mga organisasyon ng balita. Alam kong nabaliw ako, at ang mga mugshot ay tila isang hindi nababagong bahagi ng landscape ng media.

Pagkatapos ng bilangguan, pumasok ako sa pamamahayag, simula sa isang maliit na lokal na papel at sa paglaon ay gumugol ng isang taon sa isang pambansang tabloid, kung saan pinagsama-sama ko ang daan-daang mga kuwento ng krimen at mga slide show. Para sa akin, parang ang halaga ng pagiging reporter: Kung gusto kong magsulat tungkol sa hustisyang kriminal, kailangan ko ring i-cover ang krimen at lahat ng kaakibat nito.

Ngunit sa paglipas ng panahon, mas maraming organisasyon ang nagsimulang lumayo sa mga mugshot at Sinimulan kong guluhin ang pamamahala sa Houston Chronicle , kung saan ako nagtrabaho noong panahong iyon, para gawin din iyon.

Noong nakaraang taon, tinanong ako ng isang babae tungkol sa pag-alis ng lumang mugshot ng kaibigan mula sa isang kuwento. Siya ay naaresto para sa pagnanakaw noong 2008 ngunit nahatulan lamang ng misdemeanor trespassing. Sinabi niya na nilinis niya ang kanyang buhay, at ang isang mabilis na paghahanap ng mga rekord ay nagpakita na hindi bababa sa naiwasan niya ang karagdagang pag-aresto.

Ngunit nang i-Google ko siya, isang mugshot mula sa isang dekada na kuwento ng papel — na may larawan — ang unang lumabas.

Hindi sinusubukan ng kanyang kaibigan na tanggalin ang kanyang pangalan sa kuwento; gusto lang niyang tanggalin ang mugshot. Ilang taon na ang nakalilipas, nagsimula siyang gumamit ng ibang pangalan upang maiwasan ang anumang koneksyon sa isang piraso ng coverage ng pahayagan tungkol sa kanya. Ngayon, mukha na lang niya ang nag-uugnay sa kanya sa kanyang kabataang pagkakamali.

Hindi malinaw na ang bagong patakaran ng Chronicle ay makakatulong sa isang tulad niya. Gagamitin pa rin ng papel ang mga larawan sa pag-book kapag mayroon silang halaga ng balita. Sinabi ni Lorando na ang papel ay hindi karaniwang nag-aalis o nag-e-edit ng mga kuwento na tumpak noong nai-publish ang mga ito.

'Kung makakakuha kami ng dokumentasyon ng hindi naiulat na mga pag-unlad sa ibang pagkakataon na nagbabago sa konteksto ng orihinal na kuwento, isasaalang-alang namin ang pag-update ng post,' sabi niya. 'Ang layunin, gaya ng dati, ay katumpakan at pagiging patas.'

Si Keri Blakinger ay isang staff writer sa The Marshall Project na tumutuon sa mga bilangguan at mga tagausig. Abutin siya sa kblakinger@themarshallproject.org o sa Twitter sa @keribla.