Alamin Ang Pagiging Tugma Sa Pamamagitan Ng Pag -Sign Ng Zodiac
Ang saklaw ng imigrasyon ay nangangailangan ng higit pang nuanced na wika
Pagsusuri
Ang 'Surge' ay hindi tumpak at hindi makatao. Ang mga karagdagang detalye ay magpapahusay sa katumpakan.

Mga headline mula sa mga organisasyon ng balita sa U.S. (Mga Screenshot)
Idineklara ng mga headline na ang 'pagdagsa' ng mga imigrante ay 'nagbaha' sa katimugang hangganan ng Estados Unidos. Ang mga obserbasyong ito ay kasing predictable ng mga panahon. Nabanggit ng Washington Post na ang pagtaas sa mga iligal na pagtawid ay nangyayari habang ang taglamig ay nagiging tagsibol, pagkatapos ay bumababa kapag ang tag-araw ay ginagawang mapanganib ang disyerto.
Ang mga mamamahayag ay kailangang gumamit ng mas mahusay na paghatol, kahit na paulit-ulit ang isang opisyal. Ginamit ng mga ulat noong huling bahagi ng Marso ang wika ni Homeland Security Secretary Alejandro Mayorkas kahit na hindi siya direktang sinipi. Kasing dami ng Ang 'walang armas na Black man' ay naging shorthand na nagpapatibay sa bias na maaaring sinusubukan ng mga mamamahayag na kontrahin, ang mga salitang naglalarawan sa imigrasyon ay maaaring higit pang mga stereotype laban sa mga taong may kulay.
Si Otto Santa Ana, isang akademiko na nag-publish ng 'Brown Tide Rising' noong 2002, ay tinutulan ang metaporikal na wika na nagsusulong ng mga hakbangin laban sa imigrasyon noong 1990s.
Ang paggamit ng mga metapora ng 'baha' para sa mga latino na imigrante ay may kinikilingan din — at pagod. Ito ay tinawag halos 20 taon na ang nakalilipas sa isang pag-aaral ng wikang ginamit upang isulong ang mga inisyatiba laban sa imigrante noong 1990s. https://t.co/S7SDyJTLkK
— Mary Mazzocco (@OAKJRNAL) Marso 25, 2021
Ang hyperbole sa mga headline ay maaaring magpaisip sa isang mamimili ng balita tungkol sa mga imigrante mula sa Mexico, ngunit natuklasan ng Pew Research Center na isang mas malaking porsyento ng pangkalahatang mga imigrante sa Estados Unidos ay ipinanganak sa Asya. At 10% ay mula sa Europe, Canada at sa ibang lugar sa North America.
Mahalaga rin na ang mga taong nasa Estados Unidos nang ilegal ay hindi kinakailangang pumasok nang walang dokumentasyon sa pamamagitan ng southern border. Ang Center for Migration Studies natuklasan na ang overstaying ng pansamantalang visa ang pangunahing dahilan kung bakit ilegal ang isang imigrante sa U.S.
Ito ay humahantong sa atin sa magkasalungat na patnubay tungkol sa kung paano ilarawan ang mga imigrante. Mula sa National Association of Hispanic Journalists' gabay sa kakayahan sa kultura : “Pinapalitan ng mga pariralang gaya ng ‘illegal immigrant’ at ‘illegal alien’ ang masalimuot at pabago-bagong legal na kalagayan ng hindi tiyak na pag-aakala ng pagkakasala. … Wala sa alinman sa mga tuntuning ito ang naglilinaw kung ang isang tao ay dumating dito nang legal, at ang kanilang visa ay nag-expire, o kung ang isang tao ay nasa isang estado ng legal na limbo, naghihintay para sa mga papeles na maproseso, o ito ay nagpapaliwanag kung ang taong iyon — hindi alintana kung sila ay isang may sapat na gulang o bata — ay naproseso sa isang hukuman ng imigrasyon, at naghihintay ng desisyon tungkol sa kanilang aplikasyon para sa pagpapakupkop laban.”
Pinapayuhan ng Associated Press Stylebook ang mga mamamahayag na “gumamit ilegal tumutukoy lamang sa isang aksyon, hindi isang tao.' At hindi hinihikayat ng AP ang paggamit ng 'alien' o 'hindi dokumentado (maliban kapag sumipi sa mga tao o mga dokumento ng gobyerno na gumagamit ng mga terminong ito).'
Ang responsableng bagay na dapat gawin kapag nag-uulat tungkol sa imigrasyon — at iba pang mga kuwento — ay maging tumpak hangga't maaari. Ilarawan ang bansang pinagmulan ng mga imigrante. Maging tahasan din tungkol sa kanilang katayuan. Nalampasan na ba nila ang kanilang mga visa? Naghihintay ba sila ng paghatol sa mga paghahabol ng asylum? Ang ilang miyembro ba ng pamilya ay mamamayan ng U.S.?
Maging maingat sa mga wikang hindi kinakailangang hindi makatao sa ating mga pinagmumulan at nagpapatuloy ng walang malay na pagkiling laban sa mga grupo ng mga tao. Dapat kilalanin ng mga mamamahayag ang ating kapangyarihang hubugin ang pampublikong diskurso. Ang pag-echo sa mga opisyal na walang pag-aalinlangan ay maaaring mapanganib, lalo na kapag ang mga eksperto ay gumagamit ng wikang nilayon upang lumikha ng distansya.
- Ang migrante na 'surge' ay parehong karaniwan at predictable
- Hindi ibig sabihin ng 'Unarmmed Black Man' kung ano sa tingin mo ang ibig sabihin nito
- Isang panuntunan para sa mabuting pamamahayag: Ano ang kulang sa kuwentong ito?