Kailanman Nagtataka Kung Bakit Ito Tinatawag na Mga Ibon at Bubuyog? May Isang Kawili-wiling Kasaysayan sa Likod Nito

FYI

Wala nang mas awkward pa kaysa sa sa wakas ay pinaupo ka ng iyong mga magulang para sa ' ang mga ibon at ang mga bubuyog talk.' Una, kakaibang metapora ang gagamitin. Pangalawa, ano ang ibig sabihin nito?

Ang artikulo ay nagpapatuloy sa ibaba ng ad

Well, ang pagkakatulad ay humahantong sa isang usapan tungkol sa sex , karaniwang nilalayong simulan ang pangasiwaan ang mga iyon mahirap na pakikipag-usap sa mga kabataan . Anuman, ang pangalan ay nagmula sa isang medyo kawili-wiling kasaysayan.

Ang artikulo ay nagpapatuloy sa ibaba ng ad

Bakit tinawag itong 'mga ibon at bubuyog'?

Kung sasabihin sa iyo ang mga pangunahing kaalaman sa ganitong paraan, malalaman mo na ang mga ibon ay tumutukoy sa mga paraan kung saan nangingitlog ang hayop na napisa bilang bahagi ng kanilang proseso ng reproduktibo. Ito ay nilalayong nauugnay sa mga proseso ng obulasyon, regla, at pagbubuntis ng kababaihan.

Sa kabilang banda, ang mga bubuyog ay sinadya upang sumangguni sa paraan kung saan ang bug ay nag-pollinate ng mga bulaklak. Talagang ikinakalat nila ang kanilang mga buto sa lahat ng dako, na tumutulong sa mga bulaklak na magparami at lumago.

Ang artikulo ay nagpapatuloy sa ibaba ng ad

Gayunpaman, habang ang mga magulang ay madalas na tumutukoy sa usapan bilang ang 'mga ibon at mga bubuyog' na pag-uusap, kung minsan ay hindi nila ginagamit ang mga detalye ng metapora, na nag-iiwan sa ilang mga bata na medyo nalilito kung saan iyon nanggaling. Kadalasan, pinaikli lang ito sa isang misteryosong 'ang usapan.' Ngunit saan napunta ang ideyang ito?

Ang artikulo ay nagpapatuloy sa ibaba ng ad

Bumalik noong 2000 ang Los Angeles Times tumingin sa paksa, napansin iyon Ang Morris Dictionary of Word and Phrase Origins (1988) ay nagsabi na sa loob ng maraming siglo, ang pagpaparami ay 'iniharap sa pamamagitan ng pagkakatulad - na nagsasabi kung paano ito ginagawa ng mga ibon at nagtitiwala na ang mga kabataan ay makakakuha ng mensahe sa pamamagitan ng hindi direksyon.'

Nakipag-usap din ang outlet kay USC linguistics at law professor Ed Finegan, na nag-isip na ang parirala bilang isang euphemism para sa sex ay malamang na inspirasyon ng dalawang manunulat na ito:

• Samuel Taylor Coleridge , na ang tula noong 1825 na 'Work Without Hope' ay tumutukoy sa parehong mga ibon at bubuyog ( 'Ang lahat ng kalikasan ay tila gumagana ... Ang mga bubuyog ay gumagalaw - ang mga ibon ay nasa pakpak ... at ako habang, ang nag-iisang bagay na hindi abala, hindi gumagawa ng pulot, ni nagpapares, ni nagtatayo, ni kumanta.' )
• John Evelyn , kaninong memoir Diary ni Evelyn — na tinuturing na pangunahing mapagkukunang pampanitikan hinggil sa buhay at asal noong ika-17 siglong Inglatera — itinampok ang pariralang 'mga ibon at bubuyog' sa isang entry noong 1644.

Ang artikulo ay nagpapatuloy sa ibaba ng ad

Ang paggamit ni Evelyn ng 'mga ibon at bubuyog,' gaya ng ipinaliwanag ni Finegan, ay tumutukoy sa mga dekorasyon sa loob ng katedral ni San Pedro sa Roma ( 'Ang kahanga-hangang canopy na iyon ng tansong taga-Corinto; binubuo ito ng 4 na koronang haligi--napalibutan ng mga baging, kung saan nakasabit ang maliliit na putti [kerubin], mga ibon at bubuyog' ). Lumilitaw ang sipi upang pagsamahin ang isang imahe ng sekswalidad ng tao (ang mga kerubin) sa larawan ng mga ibon at bubuyog.

At kung isasaalang-alang na ang talaarawan ni Evelyn ay nai-publish noong 1818 (100 taon pagkatapos ng kanyang kamatayan), sa mga oras na umuusbong ang mga romantikong makata, posibleng kinuha ng mga makata na ito ang parirala.

Ang artikulo ay nagpapatuloy sa ibaba ng ad

Tulad ng alam natin, sa paglipas ng mga taon, ang parirala ay napunta sa mga kanta, tula, at higit pa. Kasama sa 'Let's Do It' (1928) ni Cole Porter ang mga lyrics: 'Kalikasan, iyon lang / Payak na sinasabi sa atin na umibig / At kaya ginagawa ng mga ibon, ginagawa ito ng mga bubuyog / Kahit na ang mga edukadong pulgas ay ginagawa ito / Gawin natin, umibig tayo. '

Ang mas maraming kasama sa pop culture ang parirala ay naging nakatanim, mas karaniwan para sa mga magulang na sumabay na lamang sa metapora na marami nilang narinig tungkol sa, ang ilan ay haka-haka.