Ipinagdiriwang ng mga mamamahayag ng Texas at Washington ang mga tagumpay ng labor board habang ang mga mamamahayag ng California ay lumipat upang mag-unyon

Ang Austin NewsGuild ay isa nang sertipikadong unyon, at ang Southern California News Group na pag-aari ni Alden ay bumubuo ng sarili nitong unyon.

Ang karatula para sa National Labor Relations Board ay makikita sa gusaling kinalalagyan ng kanilang punong-tanggapan sa downtown Washington, Miyerkules, Hulyo 17, 2013. (AP Photo/Jon Elswick)

I-UPDATE (Biyernes, Peb. 26, 11:01 a.m.): Inihayag ng Washington State NewsGuild noong Huwebes na boluntaryong kinilala ng McClatchy ang kanilang unyon. Lahat ng apat na newsroom ng McClatchy Washington — The News Tribune, The Olympian, The Bellingham Herald at Tri-City Herald — ay opisyal na naisa-isa at makakapagsimulang makipag-ayos para sa isang bagong kontrata.

Habang ang mga mamamahayag sa Texas at Washington ay nagdiwang ng mga tagumpay sa kanilang mga landas upang opisyal na makilala ang kanilang mga unyon, inihayag ng mga mamamahayag sa Southern California ang pagsisimula ng kanilang sariling mga pagsisikap sa unyon.

Ang mga mamamahayag sa Austin American-Statesman na pag-aari ng Gannett ay bumoto ng 36-12 upang pag-isahin ang kanilang newsroom bilang Austin NewsGuild, inihayag ng National Labor Relations Board noong Miyerkules ng hapon.

Ilang minuto lang ang nakalipas, sinira ng Washington State NewsGuild ang sarili nitong balita — pinaboran ito ng NLRB pagkatapos ng isang espesyal na pagdinig, na nagpapahintulot na maging isang unyon ito sa lahat ng apat na newsroom ng McClatchy Washington. Naghihintay pa rin sila kung kailangan nilang lumipat sa isang halalan.

Samantala, ang mga mamamahayag sa 11 pahayagan na pag-aari ni Alden sa Southern California ay nagsisimula pa lamang sa kanilang paglalakbay tungo sa opisyal na pagkilala. Ang unyon ay naging publiko noong Miyerkules bilang SCNG (Southern California News Group) Guild at inihayag na halos tatlong-kapat ng mga karapat-dapat na empleyado ang pumirma ng mga authorization card upang magpetisyon sa NLRB para sa isang halalan.

Ang kaguluhan ng aktibidad noong Miyerkules ay kumakatawan sa pinakabago sa alon ng unyonisasyon na umabot sa mga digital outlet at legacy na publikasyon sa mga nakaraang taon. Narito ang isang breakdown ng nangyari.

Kahit na ang Austin NewsGuild naging publiko noong Disyembre 2020, kinailangan nitong maghintay hanggang Miyerkules para marinig kung matagumpay ang mga pagsisikap nito. Tumanggi si Gannett na boluntaryong kilalanin ang unyon, na pinilit ang isyu sa isang halalan sa NLRB.

Ngayong opisyal nang kinikilala ang Austin NewsGuild, maaari na itong magsimulang makipagtawaran sa Austin American-Statesman at Gannett para sa isang bagong kontrata.

'Iginagalang namin ang desisyon ng aming mga kasamahan,' isinulat ng editor ng Austin American-Statesman na si Manny García sa isang email na pahayag. 'Kami ay patuloy na tumutok sa aming misyon sa serbisyo publiko upang pagsilbihan ang aming lumalagong komunidad.'

Kabilang sa mga pangunahing priyoridad para sa isang bagong kontrata ang 'patas at mapagkumpitensyang kabayaran, matatag na benepisyo at mga pagkakataon sa pagpapaunlad ng karera,' ayon sa website ng unyon. Nagsusulong din sila para sa mga kasanayan laban sa kapootang panlahi para sa lahat mula sa pag-hire hanggang sa saklaw at higit pang mga mapagkukunan para sa mga nagsasalita ng wikang Espanyol ng kanilang komunidad.

“(W) sa mga kakayahan sa kolektibong bargaining na tiniyak ng isang unyon, mas makakatuon tayo sa kung ano ang gagawin nating lahat sa industriyang ito: ipaalam sa ating komunidad habang gumagawa ng nakakahimok na pamamahayag na may kakayahang magdulot ng pagbabago,” ang sabi sa website ng unyon.

Ang balita ay eksaktong dumating isang linggo pagkatapos mag-host ang NLRB ng pagbilang ng boto para sa papel na Gannett na The Desert Sun. Nanalo rin ang mga mamamahayag doon sa kanilang halalan 13-1 upang maging Desert Sun NewsGuild. Inihayag din nila ang kanilang layunin na mag-unyon noong Disyembre, ngunit ipinaalam sa kanila ni Gannett pagkaraan lamang ng dalawang oras na hindi nito boluntaryong kikilalanin ang kanilang unyon.

Ang mga newsroom ni Gannett ay nagkakaisa habang ang chain ay patuloy na gumagawa ng mga pagputol, pagtatanggal ng mga kawani at pagsasara ng mga planta ng pag-imprenta. Noong nakaraang taon, ang kumpanya - na mayroong higit sa 250 araw-araw na silid-basahan at ang pinakamalaking kadena ng pahayagan sa bansa - ay nagtanggal ng higit sa 500 mga trabaho sa pamamagitan ng isang round ng tanggalan at mga pagbili . Ito rin outsourced 485 trabaho sa panig ng negosyo sa India sa unang bahagi ng taong ito.

Samantala, sa nakalipas na taon lamang, hindi bababa sa 10 newsroom ang naisa-isa, na bumubuo ng Record Guild, Southwest Florida News Guild, Delaware NewsGuild at Palm Beach News Guild. Ang huling tatlo ay naging mga sertipikadong unyon kasunod ng kanilang sariling mga halalan, at ang Record Guild naghihintay na magsimula ng sarili nitong halalan.

Ang Washington State NewsGuild , na kumakatawan sa mga mamamahayag sa The News Tribune, The Olympian, The Bellingham Herald, at Tri-City Herald, ay isang hakbang na mas malapit sa pagiging isang opisyal na unyon.

Pagkatapos ng mga mamamahayag inihayag ang kanilang layunin na mag-unyon noong Disyembre, tumanggi si McClatchy na kusang kilalanin ang unyon at sa halip ay itinulak ang mga newsroom na magkahiwalay na mag-unyon. Ang NLRB ay nagsagawa ng tatlong araw na pagdinig noong nakaraang buwan upang lutasin ang isyu at pinasiyahan noong Miyerkules na ang unyon ay maaaring magpatuloy bilang isang yunit.

Ang unyon ay naghihintay para sa McClatchy na magpasya kung ito ay boluntaryong kikilalanin sila. Kung tumanggi ang kumpanya, kailangang bumoto ang mga manggagawa sa apat na newsroom para mag-unyon sa pamamagitan ng NLRB election sa unang bahagi ng Marso.

Si Stephanie Pedersen, ang Northwest Regional Editor para sa McClatchy, ay sumulat sa isang naka-email na pahayag na sinusuri ng kumpanya ang kahilingan ng unyon para sa pagkilala at tutugon sila ng 'mabilis at direkta.'

'Pahalagahan namin ang gawain ng aming mga kasamahan at ang kanilang dedikasyon sa aming ibinahaging misyon ng mahahalagang lokal na pamamahayag sa interes ng publiko,' isinulat ni Pedersen.

Kung makikilala, sasali ang Washington paper sa siyam na iba pang unionized newsroom sa McClatchy kasama ang flagship paper na The Sacramento Bee. Kusang-loob na kinilala ng kumpanya ang mga unyon sa Fort Worth Star-Telegram at sa The Island Packet at The Beaufort Gazette noong nakaraang taglagas.

Ang McClatchy, na mayroong humigit-kumulang 30 pahayagan, ay sumailalim kamakailan sa pagbabago sa pagmamay-ari pagkatapos nito nagsampa para sa Kabanata 11 na bangkarota noong nakaraang taon. Ito ay pag-aari na ngayon sa pamamagitan ng hedge fund Chatham Asset Management.

Ang pagbabagong iyon sa pagmamay-ari ay unang nagdulot ng mga pag-uusap tungkol sa pag-unyon, ayon sa mga mamamahayag sa mga papeles ng Washington. Nais nilang ma-secure ang kanilang mga trabaho upang patuloy nilang masakop ang kanilang mga komunidad.

Mas maaga sa buwang ito, inihayag ni McClatchy na sila ay nagtatatag ng isang pinakamababang sahod ng hindi bababa sa $42,000 sa lahat ng mga silid-balitaan simula Marso 1 upang ipakita ang tumataas na halaga ng pamumuhay. Gayunpaman, ang mga mamamahayag sa mga newsroom sa Washington ay hindi kasama sa inisyatiba dahil sa patuloy na pagpupursige ng unyon. Ang mga bagong minimum ay magreresulta sa pagtaas ng suweldo para sa hindi bababa sa siyam na mamamahayag sa Washington, ayon sa unyon.

Hindi kaagad tumugon si McClatchy sa isang kahilingan para sa komento noong Miyerkules ng gabi.

Inulit ng unyon ang panawagan nito na tanggapin ang mga pagtaas ng suweldo sa press release nitong Miyerkules na nag-aanunsyo ng ruling ng NLRB.

“Marami pa ring kailangang baguhin at nararapat pa rin ang ating mga mamamahayag ng mas mahusay na suporta mula sa ating pangunahing kumpanya. Ito ay maaari at dapat na dumating sa anyo ng pagpapalabas ng mga pagtaas ng halaga ng pamumuhay na kasalukuyang ipinagkakait sa ating mga mamamahayag,' sulat ng unyon.

Ang mga mamamahayag sa Southern California News Group, na kinabibilangan ng 11 Alden na pahayagan sa apat na county, ay nagpahayag noong Miyerkules na sila ay nagsama-sama upang bumuo ng SCNG Guild .

Kasama sa unyon ang mga manggagawa mula sa (Torrance) Daily Breeze, Inland Valley Daily Bulletin, Los Angeles Daily News, The Orange County Register, Pasadena Star-News, The (Riverside) Press-Enterprise, (Long Beach) Press-Telegram, Redlands Daily Mga Katotohanan, San Bernardino Sun, San Gabriel Valley Tribune at Whittier Daily News.

Sama-sama, ang mga papeles ay tumatanggap ng 17.6 milyong natatanging bisita online bawat buwan at may humigit-kumulang 451,000 mga subscriber sa pag-print ng Linggo, ayon sa isang press release ng SCNG Guild.

Ang unyon ay nananawagan para sa mas mataas na sahod at mas mahusay na mga benepisyo upang bigyang-daan ang mga mamamahayag na masakop ang kanilang mga komunidad pagkatapos na gumugol ng mga taon sa pagtatrabaho sa ilalim ng 'lalo nang mahirap na mga kondisyon,' ang pahayag ng pahayag. Karamihan sa mga newsroom ay nakakita ng mga round ng tanggalan at mga pagbawas sa suweldo.

Ang Alden Global Capital, ang hedge fund na nagmamay-ari ng mga papeles sa pamamagitan ng MediaNews Group nito, ay hindi maabot para sa komento.

'Nagtrabaho ako sa Orange County Register nang higit sa dalawang dekada, sa pamamagitan ng buko-busting news wars. Syempre the business has radically changed, but what Alden has done to my newspaper breaks my heart,” said government watchdog reporter Teri Sforza in a press release. 'Mayroon lang kaming ilang dosenang mga reporter ngayon - isang bahagi ng kung ano ang mayroon kami noong nakuha kami ni Alden noong 2016.'

Si Alden, na nagmamay-ari ng higit sa 60 araw-araw na pahayagan, ay kilala sa pagbabawas ng mga badyet at pagputol ng mga kawani ng newsroom. Noong nakaraang taon, maraming papel na pag-aari ni Alden kasama ang The Denver Post at ang Boston Herald nang sama-sama tinanggal dose-dosenang mga empleyado.

Ang Southern California News Group ay tinamaan din ng mga tanggalan noong nakaraang tagsibol, ayon sa News Matters, isang proyekto ng News Guild. Ang site iniulat noong nakaraang taon na mayroong 'hindi nakumpirma na mga ulat' na humigit-kumulang anim na empleyado ng newsroom ang natanggal sa trabaho, at lahat ng mga tauhan ng sports at feature ay inalis sa trabaho nang hindi bababa sa dalawang linggo.

Bagama't pinagtatalunan ng mga kritiko nito na pinatuyo ni Alden ang mga pahayagan nito, ang hedge fund ay patuloy na nakakakuha ng mga ito sa mabilis na rate.

Noong nakaraang linggo, pumayag ang Alden Global Capital na kunin ang Tribune Publishing sa halagang $630 milyon. Nang unang pumutok ang balita na interesado si Alden sa pagbili ng Tribune, ang mga reporter sa mga papel na pagmamay-ari ng Tribune kabilang ang Chicago Tribune at The Hartford Courant ay naglunsad ng mga kampanya upang maghanap ng mga nonprofit na may-ari.

Ang Baltimore Sun Media Group lang ang nagtagumpay, dahil pumayag si Alden na ibenta ito sa Sunlight for All Institute, isang nonprofit na pinamumunuan ng negosyante at pilantropo na si Stewart Bainum Jr. — isang hakbang na ipinagdiwang ng marami sa industriya.